“溪气溪香午犹湿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪气溪香午犹湿”出自哪首诗?
答案: “溪气溪香午犹湿”出自: 宋代 王质的 《水友辞 鱼乌子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī qì xī xiāng wǔ yóu shī ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题2:“溪气溪香午犹湿”的上一句是什么?
答案:
“溪气溪香午犹湿”的上一句是: 呜呼此友兮宜接迹 , 诗句拼音为: wū hū cǐ yǒu xī yí jiē jì
,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题3:“溪气溪香午犹湿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“溪气溪香午犹湿”已经是最后一句了。
“溪气溪香午犹湿”全诗
水友辞 鱼乌子 (shuǐ yǒu cí yú wū zǐ)
鱼乌子,鱼乌子,相唤相挨擦风苇。
春莎渗子渐成鳞,的皪眼光入波底。
唼草芽,啑杨花,勃勃春沫吹春莎。
呜呼此友兮宜接迹,溪气溪香午犹湿。
平平仄,平平仄,○仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
仄仄平,仄平平,仄仄平仄○平平。
平平仄仄平平仄仄,平仄平平仄○仄。
“溪气溪香午犹湿”繁体原文
水友辭 魚烏子
魚烏子,魚烏子,相喚相挨擦風葦。
春莎滲子漸成鱗,的皪眼光入波底。
唼草芽,啑楊花,勃勃春沫吹春莎。
嗚呼此友兮宜接跡,溪氣溪香午猶濕。
“溪气溪香午犹湿”韵律对照
平平仄,平平仄,○仄○平仄平仄。
鱼乌子,鱼乌子,相唤相挨擦风苇。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄平仄。
春莎渗子渐成鳞,的皪眼光入波底。
仄仄平,仄平平,仄仄平仄○平平。
唼草芽,啑杨花,勃勃春沫吹春莎。
平平仄仄平平仄仄,平仄平平仄○仄。
呜呼此友兮宜接迹,溪气溪香午犹湿。
“溪气溪香午犹湿”全诗注音
鱼乌子,鱼乌子,相唤相挨擦风苇。
春莎渗子渐成鳞,的皪眼光入波底。
唼草芽,啑杨花,勃勃春沫吹春莎。
呜呼此友兮宜接迹,溪气溪香午犹湿。
“溪气溪香午犹湿”全诗翻译
译文:
鱼儿啊,鱼儿啊,彼此呼唤,挨着风中的芦苇。春天莎草渐渐长出鱼鳞,明亮的眼光透入水波底。啼哭的花芽,啜食着杨花,繁茂的春水泛起涟漪,吹拂着春莎。哎呀,这友谊真该珍惜,要共同走过这美丽的小溪,小溪上的气息和芳香依旧湿润午后。
总结:
诗人描绘了春天的美景,通过描述鱼儿在芦苇中嬉戏,春莎渐渐长出鱼鳞,花芽吸食杨花的情景,表达了友谊的珍贵,让人感受到了春日的生机和温暖。
“溪气溪香午犹湿”相关诗句:
- 溪气溪香午犹湿 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鱼乌子 》
- 溪花湿更香 出自 [宋] 李处权 ·《呈似表 》
- 空蒙水气湿溪烟 出自 [宋] 艾性夫 ·《武阳渡 》
- 溪云排闼砚犹湿 出自 [宋] 方岳 ·《三用韵酬诸丈 》
- 溪北溪南花草香 出自 [宋] 方翥 ·《读易 利 》
- 含香犹待浣溪人 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘制参遗梅 其二 》
- 犹带天香溪上来 出自 [宋] 袁甫 ·《和魏都大牡丹二首 其二 》
- 溪南溪西渺双溪 出自 [宋] 胡寅 ·《醉步前溪示彦冲 》
- 大溪章溪溪水清 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十二日复归桃枝岭 》
- 南溪不住住犹溪 出自 [宋] 杨万里 ·《送庆基叔往上犹二绝 其一 》
- 午饭厌溪毛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其一 》
- 滩急午溪舂 出自 [宋] 周弼 ·《山行 》
- 独步溪村午 出自 [宋] 滕塛 ·《溪村 》
- 溪午不闻钟 出自 [唐] 李白 ·《访戴天山道士不遇 》
- 午步溪边路 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕前一日溪岸晚步 其二 》
- 午饮煎溪茗 出自 [宋] 潘璵 ·《王岩幽隠居 》
- 溪莺喧午寝 出自 [唐] 郑谷 ·《咏怀 》
- 穉子清溪浴午 出自 [宋] 陈着 ·《邨景四首 其二 》
- 溪云湿不飞 出自 [宋] 释昙莹 ·《宿香积寺 》
- 溪行衣自湿 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉驿南去通泉县十五里山水作 》