首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送聪首座兼简陈寺丞 > 十载相从话岁寒

“十载相从话岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十载相从话岁寒”出自哪首诗？

答案： “十载相从话岁寒”出自： 宋代 释咸杰的 《送聪首座兼简陈寺丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zǎi xiāng cóng huà suì hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“十载相从话岁寒”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“十载相从话岁寒”已经是第一句了。

问题3：“十载相从话岁寒”的下一句是什么？

答案： “十载相从话岁寒”的下一句是： 刀山剑树惯跻攀 , 诗句拼音为： dāo shān jiàn shù guàn jī pān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“十载相从话岁寒”全诗

送聪首座兼简陈寺丞 (sòng cōng shǒu zuò jiān jiǎn chén sì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸杰。

十载相从话岁寒，刀山剑树惯跻攀。
风云会合机轮转，行看知音笑展顔。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí zǎi xiāng cóng huà suì hán ， dāo shān jiàn shù guàn jī pān 。
fēng yún huì hé jī lún zhuàn ， xíng kàn zhī yīn xiào zhǎn yán 。

“十载相从话岁寒”繁体原文

送聰首座兼簡陳寺丞

十載相從話歲寒，刀山劍樹慣躋攀。
風雲會合機輪轉，行看知音笑展顔。

“十载相从话岁寒”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十载相从话岁寒，刀山剑树惯跻攀。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风云会合机轮转，行看知音笑展顔。

“十载相从话岁寒”全诗注音

shí zǎi xiāng cóng huà suì hán ， dāo shān jiàn shù guàn jī pān 。

十载相从话岁寒，刀山剑树惯跻攀。

fēng yún huì hé jī lún zhuàn ， xíng kàn zhī yīn xiào zhǎn yán 。

风云会合机轮转，行看知音笑展顔。

“十载相从话岁寒”全诗翻译

译文：

十年一起度过寒冷的岁月，我们习惯攀登像刀山和剑树一样险峻的困难。
风云变幻，我们的机缘不断转动，走过的路上，发现了彼此真正的知音，欢笑中展露笑颜。

总结：

这首诗描写了两位朋友十年来共同经历的风风雨雨。他们像攀登刀山剑树一样克服了重重困难，十年相伴不离。在这个充满变幻的世界中，他们找到了彼此的知音，欢笑中彰显了心中的喜悦。整首诗歌表达了友谊的坚韧和真挚，以及生活中宝贵的情感纽带。

“十载相从话岁寒”诗句作者释咸杰介绍：

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“十载相从话岁寒”相关诗句：

“十载相从话岁寒”每个字的意思：

包含“十载相从话岁寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂