首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵何吉老游金銮寺 > 冠屦不暇整

“冠屦不暇整”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冠屦不暇整”出自哪首诗？

答案： “冠屦不暇整”出自： 宋代 杨时的 《次韵何吉老游金銮寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guān jù bù xiá zhěng ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。

问题2：“冠屦不暇整”的上一句是什么？

答案： “冠屦不暇整”的上一句是： 忽闻过吾门 , 诗句拼音为： hū wén guò wú mén ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。

问题3：“冠屦不暇整”的下一句是什么？

答案： “冠屦不暇整”的下一句是： 邀我招提游 , 诗句拼音为： yāo wǒ zhāo tí yóu ，诗句平仄：平仄平平平。

“冠屦不暇整”全诗

次韵何吉老游金銮寺 (cì yùn hé jí lǎo yóu jīn luán sì)

。 朝代：宋 。    作者： 杨时。

荣名嗟何为，病木自生瘿。
彭殇一梦觉，乌用论久顷。
寄身渊明庐，翛然在人境。
卫生鄙樊雉，放浪任流梗。
相忘到形影，世累不须屏。
剉鍼聊自营，宁复事干请。
负暄有余燠，蓬鬓乱垂颈。
客来坐无毡，谁顾广文冷。
忽闻过吾门，冠屦不暇整。
邀我招提游，并辔相与骋。
僧关叩禅寂，未语心已领。
并游皆韩徒，辞刃淬锋颖。
多闻富如坻，吾方拾遗秉。
顾惭管窥陋，未睹豹文炳。
谬追俊游後，如渴得甘井。
愿从借金篦，为割眼中眚。
鼻端垩墁久，妙质愧非郢。
赓酬困诗律，恐坐杜陵㾪。
相携上层岗，出户畏深穽。
每虞参也鲁，跬步辄三省。
迟回月初上，云间挂金餠。
昏鸦鸣相呼，更觉林逾静。
湖光湛星汉，渺渺天水永。
归蹊暗尘土，回首失清景。
角声下谯门，归步怯修岭。
晚市人迹稀，青灯耿疏影。

平平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄○仄○。
仄平平平平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄○平平仄。
○仄仄平仄，仄仄仄平○。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄○○平平，○仄仄仄仄。
平仄平平平，○仄○仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
○平平平平，平仄仄平仄。
平○仄○○，平平仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平仄，○仄仄平仄。
仄○仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
仄平○仄仄，仄仄仄○仄。
○○仄平仄，平○仄平仄。
平平平○平，○仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄○仄。

róng míng jiē hé wèi ， bìng mù zì shēng yǐng 。
péng shāng yī mèng jué ， wū yòng lùn jiǔ qǐng 。
jì shēn yuān míng lú ， xiāo rán zài rén jìng 。
wèi shēng bǐ fán zhì ， fàng làng rèn liú gěng 。
xiāng wàng dào xíng yǐng ， shì lèi bù xū píng 。
cuò zhēn liáo zì yíng ， níng fù shì gān qǐng 。
fù xuān yǒu yú yù ， péng bìn luàn chuí jǐng 。
kè lái zuò wú zhān ， shuí gù guǎng wén lěng 。
hū wén guò wú mén ， guān jù bù xiá zhěng 。
yāo wǒ zhāo tí yóu ， bìng pèi xiāng yǔ chěng 。
sēng guān kòu chán jì ， wèi yǔ xīn yǐ lǐng 。
bìng yóu jiē hán tú ， cí rèn cuì fēng yǐng 。
duō wén fù rú dǐ ， wú fāng shí yí bǐng 。
gù cán guǎn kuī lòu ， wèi dǔ bào wén bǐng 。
miù zhuī jùn yóu hòu ， rú kě dé gān jǐng 。
yuàn cóng jiè jīn bì ， wèi gē yǎn zhōng shěng 。
bí duān è màn jiǔ ， miào zhì kuì fēi yǐng 。
gēng chóu kùn shī lǜ ， kǒng zuò dù líng 㾪 。
xiāng xié shàng céng gǎng ， chū hù wèi shēn jǐng 。
měi yú cān yě lǔ ， kuǐ bù zhé sān shěng 。
chí huí yuè chū shàng ， yún jiān guà jīn bǐng 。
hūn yā míng xiāng hū ， gèng jué lín yú jìng 。
hú guāng zhàn xīng hàn ， miǎo miǎo tiān shuǐ yǒng 。
guī qī àn chén tǔ ， huí shǒu shī qīng jǐng 。
jiǎo shēng xià qiáo mén ， guī bù qiè xiū lǐng 。
wǎn shì rén jì xī ， qīng dēng gěng shū yǐng 。

“冠屦不暇整”繁体原文

次韵何吉老遊金鑾寺

榮名嗟何爲，病木自生癭。
彭殤一夢覺，烏用論久頃。
寄身淵明廬，翛然在人境。
衛生鄙樊雉，放浪任流梗。
相忘到形影，世累不須屏。
剉鍼聊自營，寧復事干請。
負暄有餘燠，蓬鬢亂垂頸。
客來坐無氈，誰顧廣文冷。
忽聞過吾門，冠屨不暇整。
邀我招提游，並轡相與騁。
僧關叩禪寂，未語心已領。
並游皆韓徒，辭刃淬鋒穎。
多聞富如坻，吾方拾遺秉。
顧慚管窺陋，未睹豹文炳。
謬追俊游後，如渴得甘井。
願從借金篦，爲割眼中眚。
鼻端堊墁久，妙質愧非郢。
賡酬困詩律，恐坐杜陵㾪。
相携上層崗，出戶畏深穽。
每虞參也魯，跬步輒三省。
遲回月初上，雲間掛金餠。
昏鴉鳴相呼，更覺林逾靜。
湖光湛星漢，渺渺天水永。
歸蹊暗塵土，回首失清景。
角聲下譙門，歸步怯脩嶺。
晚市人迹稀，青燈耿疏影。

“冠屦不暇整”韵律对照

平平平平平，仄仄仄平仄。
荣名嗟何为，病木自生瘿。

平平仄仄仄，平仄○仄○。
彭殇一梦觉，乌用论久顷。

仄平平平平，平平仄平仄。
寄身渊明庐，翛然在人境。

仄平仄平仄，仄○平平仄。
卫生鄙樊雉，放浪任流梗。

○仄仄平仄，仄仄仄平○。
相忘到形影，世累不须屏。

仄平平仄平，平仄仄平仄。
剉鍼聊自营，宁复事干请。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
负暄有余燠，蓬鬓乱垂颈。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
客来坐无毡，谁顾广文冷。

仄○○平平，○仄仄仄仄。
忽闻过吾门，冠屦不暇整。

平仄平平平，○仄○仄仄。
邀我招提游，并辔相与骋。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
僧关叩禅寂，未语心已领。

○平平平平，平仄仄平仄。
并游皆韩徒，辞刃淬锋颖。

平○仄○○，平平仄○仄。
多闻富如坻，吾方拾遗秉。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
顾惭管窥陋，未睹豹文炳。

仄平仄平仄，○仄仄平仄。
谬追俊游後，如渴得甘井。

仄○仄平平，平仄仄○仄。
愿从借金篦，为割眼中眚。

仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
鼻端垩墁久，妙质愧非郢。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
赓酬困诗律，恐坐杜陵㾪。

○平仄平平，仄仄仄○仄。
相携上层岗，出户畏深穽。

仄平○仄仄，仄仄仄○仄。
每虞参也鲁，跬步辄三省。

○○仄平仄，平○仄平仄。
迟回月初上，云间挂金餠。

平平平○平，○仄平平仄。
昏鸦鸣相呼，更觉林逾静。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
湖光湛星汉，渺渺天水永。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
归蹊暗尘土，回首失清景。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
角声下谯门，归步怯修岭。

仄仄平仄平，平平仄○仄。
晚市人迹稀，青灯耿疏影。

“冠屦不暇整”全诗注音

róng míng jiē hé wèi ， bìng mù zì shēng yǐng 。

荣名嗟何为，病木自生瘿。

péng shāng yī mèng jué ， wū yòng lùn jiǔ qǐng 。

彭殇一梦觉，乌用论久顷。

jì shēn yuān míng lú ， xiāo rán zài rén jìng 。

寄身渊明庐，翛然在人境。

wèi shēng bǐ fán zhì ， fàng làng rèn liú gěng 。

卫生鄙樊雉，放浪任流梗。

xiāng wàng dào xíng yǐng ， shì lèi bù xū píng 。

相忘到形影，世累不须屏。

cuò zhēn liáo zì yíng ， níng fù shì gān qǐng 。

剉鍼聊自营，宁复事干请。

fù xuān yǒu yú yù ， péng bìn luàn chuí jǐng 。

负暄有余燠，蓬鬓乱垂颈。

kè lái zuò wú zhān ， shuí gù guǎng wén lěng 。

客来坐无毡，谁顾广文冷。

hū wén guò wú mén ， guān jù bù xiá zhěng 。

忽闻过吾门，冠屦不暇整。

yāo wǒ zhāo tí yóu ， bìng pèi xiāng yǔ chěng 。

邀我招提游，并辔相与骋。

sēng guān kòu chán jì ， wèi yǔ xīn yǐ lǐng 。

僧关叩禅寂，未语心已领。

bìng yóu jiē hán tú ， cí rèn cuì fēng yǐng 。

并游皆韩徒，辞刃淬锋颖。

duō wén fù rú dǐ ， wú fāng shí yí bǐng 。

多闻富如坻，吾方拾遗秉。

gù cán guǎn kuī lòu ， wèi dǔ bào wén bǐng 。

顾惭管窥陋，未睹豹文炳。

miù zhuī jùn yóu hòu ， rú kě dé gān jǐng 。

谬追俊游後，如渴得甘井。

yuàn cóng jiè jīn bì ， wèi gē yǎn zhōng shěng 。

愿从借金篦，为割眼中眚。

bí duān è màn jiǔ ， miào zhì kuì fēi yǐng 。

鼻端垩墁久，妙质愧非郢。

gēng chóu kùn shī lǜ ， kǒng zuò dù líng 㾪 。

赓酬困诗律，恐坐杜陵㾪。

xiāng xié shàng céng gǎng ， chū hù wèi shēn jǐng 。

相携上层岗，出户畏深穽。

měi yú cān yě lǔ ， kuǐ bù zhé sān shěng 。

每虞参也鲁，跬步辄三省。

chí huí yuè chū shàng ， yún jiān guà jīn bǐng 。

迟回月初上，云间挂金餠。

hūn yā míng xiāng hū ， gèng jué lín yú jìng 。

昏鸦鸣相呼，更觉林逾静。

hú guāng zhàn xīng hàn ， miǎo miǎo tiān shuǐ yǒng 。

湖光湛星汉，渺渺天水永。

guī qī àn chén tǔ ， huí shǒu shī qīng jǐng 。

归蹊暗尘土，回首失清景。

jiǎo shēng xià qiáo mén ， guī bù qiè xiū lǐng 。

角声下谯门，归步怯修岭。

wǎn shì rén jì xī ， qīng dēng gěng shū yǐng 。

晚市人迹稀，青灯耿疏影。

“冠屦不暇整”全诗翻译

译文：
荣名，啊何为？就像病了的树木自然会生出瘤一样。
彭殇做了一场梦，睁开眼睛，时间久远，却觉得只是刹那。
寄身在渊明的庐中，恍然如置身人世间。
卫生的鄙视像樊鹤一样，放浪不拘束，任由流水穿梗。
我们相互忘却了自己的形影，纷纷世事累积，也不需遮掩。
剉鍼（cuo zhen）自己独自从事，宁愿再次忙于公事请辞。
负暄而来，还多余燠热，头发蓬乱垂于颈间。
客人来了，坐着没有蒲团，谁来瞧一瞧广文的冷落。
突然听说客人要过来，急忙整理冠屦也来不及。
邀请我同他游玩，并一起驾车奔驰。
僧人叩门，寂静无声，虽未开口，心已领悟。
同行的都是韩愈的门徒，刀锋都淬得锋利。
他们多读书，像大坻（chí）一样富有，而我只是收集遗失的文献。
自愧不如管仲，未能看到豹文（豹尾文辞）的辉煌。
我误以为追随俊游后辈，如同渴望喝上甘泉。
但愿能借金篦（bì，竹筒用于漏泄米糠）为眼中的疾病割除。
鼻子边上的白泥已久未去，美好的品质却自愧不如郢（yǐng）国（指文质彬彬）。
用赓诗酬答困扰的律法，担心一不小心坐上了杜陵（杜牧之墓所在地）的枷锁。
我们相互携手攀登高峰，出门在外，害怕深渊的陷阱。
每每虞我，比喻自劝自勉，就像参谒（cān yè）学问一样虔诚。
回返迟了，已是初上的明月，云层间挂着金色的月饼。
昏鸦相互叫嚷，反而让林间更加宁静。
湖光泛着星星，宛如天上的永恒水域。
回归的小径上，暗暗飞扬着尘土，回头望去景色已不如之前清澈。
角声响彻谯门，归途中，步履踌躇，害怕走向修岭（xiū lǐng）。
晚市上，人迹稀少，青灯下，影子孤独冷清。

全文总结：这篇古文描绘了一位学者的内心纷乱与无奈，面对名利之事的纷纭，他以诗意之语抒发了对过去和未来的追忆与期盼。身处尘世间，他感慨于世俗之事的繁华与浮躁，对于名利与权势，不以为然，更愿以清静之心面对。他表达了对文化遗失的拾遗之志和追求高远境界的愿望。虽然他对学问的追求坚定，但又深感自身有限，愧于未能及时认识到伟大文化的价值。然而，他仍希望能在理想和现实的交织中，找到前进的方向，继续探索自己的人生之路。

“冠屦不暇整”总结赏析

赏析：
这首诗《次韵何吉老游金銮寺》是杨时创作的一首诗歌。诗人在此表达了对友人何吉的思念之情，同时描绘了一幅游览金銮寺的美丽画面。
首先，诗人以“荣名嗟何为”开篇，表现了对友人身世之感慨，暗示了人生的无常。接着，诗中提到“彭殇一梦觉”，点出了生命短暂如梦一场的主题，强调了时间的无情流逝。然后，诗人写道自己“寄身渊明庐”，意味着他置身于文学之中，与古代文人共鸣，感受到了文人之境。
诗中还描写了游览金銮寺的情景，如“湖光湛星汉”和“青灯耿疏影”，这些细致的描写增强了诗歌的意境和感染力。最后，诗人表达了对友人的敬重和思念之情，愿意与友人共同分享人生的酸甜苦辣，展现了深厚的友情。

“冠屦不暇整”诗句作者杨时介绍：

杨时（一○五三～一一三五），字中立，学者称龟山先生，南剑州将乐（今属福建）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士，调官不赴，先後从程颢、程颐学，世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出，历知浏阳、余杭、萧山县，张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中，召爲秘书郎，未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年（一一二六），除右谏议大夫兼侍讲，又兼国子祭酒，力排和议。乞致仕，提举崇福宫。高宗即位，除工部侍郎兼侍读，以龙图阁直学士提举洞霄宫，致仕。着书讲学，东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒，年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》，《宋史》卷四二八有传。杨时诗，以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本（简称顺治本），光绪九年延平府署刊本（简称光绪本）等。光绪本多出底本诗八首，今又从《严陵集》等书中辑得集外诗，合并附於卷末。更多...

“冠屦不暇整”相关诗句：

“冠屦不暇整”每个字的意思：

包含“冠屦不暇整”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂