首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宫词 其八五 > 後苑宴回卿相出

“後苑宴回卿相出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“後苑宴回卿相出”出自哪首诗?

答案:後苑宴回卿相出”出自: 宋代 王珪 《宫词 其八五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu yuàn yàn huí qīng xiāng chū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“後苑宴回卿相出”的上一句是什么?

答案:後苑宴回卿相出”的上一句是: 齐贺丰年荐麦秋 , 诗句拼音为: qí hè fēng nián jiàn mài qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“後苑宴回卿相出”的下一句是什么?

答案:後苑宴回卿相出”的下一句是: 内官金合送来麰 , 诗句拼音为: nèi guān jīn hé sòng lái móu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“後苑宴回卿相出”全诗

宫词 其八五 (gōng cí qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 王珪

六龙观稼奉宸游,齐贺丰年荐麦秋。
後苑宴回卿相出,内官金合送来麰。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liù lóng guān jià fèng chén yóu , qí hè fēng nián jiàn mài qiū 。
hòu yuàn yàn huí qīng xiāng chū , nèi guān jīn hé sòng lái móu 。

“後苑宴回卿相出”繁体原文

宮詞 其八五

六龍觀稼奉宸遊,齊賀豐年薦麥秋。
後苑宴回卿相出,內官金合送来麰。

“後苑宴回卿相出”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
六龙观稼奉宸游,齐贺丰年荐麦秋。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
後苑宴回卿相出,内官金合送来麰。

“後苑宴回卿相出”全诗注音

liù lóng guān jià fèng chén yóu , qí hè fēng nián jiàn mài qiū 。

六龙观稼奉宸游,齐贺丰年荐麦秋。

hòu yuàn yàn huí qīng xiāng chū , nèi guān jīn hé sòng lái móu 。

後苑宴回卿相出,内官金合送来麰。

“後苑宴回卿相出”全诗翻译

译文:
六龙观看着宸游,齐贺丰收之年献上麦秋。
后苑举行宴会,致谢朝廷宰相的辅佐,内廷官员送来金合汤与麰(麦粉制成的食品)。



总结:

这段古文描述了皇帝巡游观赏农田丰收景象,庆贺丰年丰收。随后,在后宫举行宴会,表达对朝廷宰相的感谢,并接受内廷官员赠送的金合汤和麰。

“後苑宴回卿相出”诗句作者王珪介绍:

王珪(一○一九~一○八五),字禹玉,华阳(今四川成都)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士。通判扬州,召直集贤院。累官知制诰,翰林学士,知开封府,侍读学士。神宗熙宁三年(一○七○),拜参知政事。九我,进同中书门下平章事。哲宗即位,封岐国公,卒于位。谥文恭。珪仕英宗、神宗、哲宗三朝,以文章致位通显。有集百卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑成《华阳集》六十卷,附录十卷。武英殿聚珍版印时,删编爲四十卷。事见《名臣碑传琬琰集》上集卷八叶清臣撰《王文恭珪神道碑》,《宋史》卷三一二有传。 王珪诗,以武英殿聚珍版《华阳集》(其中诗六卷)爲底本,校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“後苑宴回卿相出”相关诗句: