“隆中抱膝吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隆中抱膝吟”出自哪首诗?
答案: “隆中抱膝吟”出自: 宋代 程公许的 《卧龙亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng zhōng bào xī yín ,诗句平仄: 平○仄仄○ 。
问题2:“隆中抱膝吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“隆中抱膝吟”已经是第一句了。
问题3:“隆中抱膝吟”的下一句是什么?
答案: “隆中抱膝吟”的下一句是: 意岂慕闻达 , 诗句拼音为: yì qǐ mù wén dá ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“隆中抱膝吟”全诗
卧龙亭 (wò lóng tíng)
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
废兴渠有命,忠直理难夺。
出处士所重,羞死荀文若。
平○仄仄○,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄○,平仄平平仄。
“隆中抱膝吟”繁体原文
卧龍亭
隆中抱膝吟,意豈慕聞達。
翻然起潛蟄,了不愆宿諾。
廢興渠有命,忠直理難奪。
出處士所重,羞死荀文若。
“隆中抱膝吟”韵律对照
平○仄仄○,仄仄仄○仄。
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
仄○平仄仄,平仄仄○仄。
废兴渠有命,忠直理难夺。
仄仄仄仄○,平仄平平仄。
出处士所重,羞死荀文若。
“隆中抱膝吟”全诗注音
隆中抱膝吟,意岂慕闻达。
翻然起潜蛰,了不愆宿诺。
废兴渠有命,忠直理难夺。
出处士所重,羞死荀文若。
“隆中抱膝吟”全诗翻译
译文:
隆中抱膝思索吟咏,心境何曾向往名利。
忽然觉醒,宛如蛰伏久久的春虫苏醒,没有违背昔日的承诺。
废弃的兴业渠道亦有天命,忠诚和正直难以被剥夺。
走出前途所重视的士人,愧于荀文若之不屈之志。
全诗意在表达:思考沉吟之间,人不应追逐名利,要保持忠诚正直,坚守诺言,即便放弃了一些事业也有它们的命运,值得重视。
“隆中抱膝吟”相关诗句:
- 隆中抱膝吟 出自 [宋] 程公许 ·《卧龙亭 》
- 孔明抱膝隆中 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀六言四首 其三 》
- 抱膝微吟莫雪中 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉地炉 》
- 抱膝梁父吟 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 抱膝更长吟 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 空爲抱膝吟 出自 [宋] 陈观 ·《寄友人 》
- 抱膝一长吟 出自 [宋] 方一夔 ·《前梁父吟 》
- 灯前抱膝吟 出自 [唐] 白居易 ·《把酒思闲事二首 一 》
- 抱膝成悲吟 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其一 》
- 抱膝正长吟 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其六 》
- 抱膝吟诸葛 出自 [宋] 韩淲 ·《鴈度 》
- 萧条抱膝吟 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 愁吟长抱膝 出自 [唐] 崔耿 ·《晚眺 》
- 长吟空抱膝 出自 [唐] 骆宾王 ·《叙寄员半千 》
- 抱膝自长吟 出自 [宋] 李纲 ·《宿兴宁县驿二首 其一 》
- 抱膝且长吟 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一三 》
- 抱膝成苦吟 出自 [宋] 刘敞 ·《舟次颍上寄贡甫 》
- 灯前抱膝吟 出自 [宋] 曾几 ·《把酒思闲事二首 其一 》
- 空斋抱吟膝 出自 [宋] 强至 ·《冬日偶书呈县学李君择之 》
- 抱膝试长吟 出自 [宋] 张栻 ·《和吴伯承 》