“虎貔方看拥华轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎貔方看拥华轩”出自哪首诗?
答案: “虎貔方看拥华轩”出自: 宋代 康执权的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ pí fāng kàn yōng huá xuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“虎貔方看拥华轩”的上一句是什么?
答案:
“虎貔方看拥华轩”的上一句是: 猿鹤岂应愁旧隠 , 诗句拼音为: yuán hè qǐ yìng chóu jiù yǐn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“虎貔方看拥华轩”的下一句是什么?
答案: “虎貔方看拥华轩”的下一句是: 公家报政由来速 , 诗句拼音为: gōng jia bào zhèng yóu lái sù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“虎貔方看拥华轩”全诗
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng shī èr shǒu qí yī)
退老堂成席未温,天书夜到领侯藩。
周褎申伯保南土,唐起裴公护北门。
猿鹤岂应愁旧隠,虎貔方看拥华轩。
公家报政由来速,伫入延英觐帝尊。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“虎貔方看拥华轩”繁体原文
建炎丞相成國呂忠穆公退老堂詩二首 其一
退老堂成席未溫,天書夜到領侯藩。
周褎申伯保南土,唐起裴公護北門。
猿鶴豈應愁舊隠,虎貔方看擁華軒。
公家報政由來速,佇入延英覲帝尊。
“虎貔方看拥华轩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
退老堂成席未温,天书夜到领侯藩。
平仄平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
周褎申伯保南土,唐起裴公护北门。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
猿鹤岂应愁旧隠,虎貔方看拥华轩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公家报政由来速,伫入延英觐帝尊。
“虎貔方看拥华轩”全诗注音
退老堂成席未温,天书夜到领侯藩。
周褎申伯保南土,唐起裴公护北门。
猿鹤岂应愁旧隠,虎貔方看拥华轩。
公家报政由来速,伫入延英觐帝尊。
“虎貔方看拥华轩”全诗翻译
译文:
退休老堂坐席还未暖和,夜晚传来天书任命领侯藩。周褎申伯守护南土,唐朝裴公护卫北门。猿和鹤岂能感到忧愁旧隐居,虎和貔兽庇护华轩。朝廷对公家报政务非常迅速,等候进入延英觐见皇帝的尊贵。
全诗概括了古代官员在晚年退休后的安排和责任,强调了他们在公家岗位上的重要作用,也表现了对老臣们忠诚的赞扬和敬意。
“虎貔方看拥华轩”总结赏析
赏析:
这首古诗以清雅、豪放的笔调,抒发了作者康执权对政治事业的追求和忠诚。诗中表达了对退隐之境的热切期待,以及对朝政抱负的坚定信念。
首节描述了康执权即将退隐的情景,虽然座位还未暖,却接到了天命书册,展现出他怀才不遇、仍怀抱报国之志的感情。第二节引用历史人物周褎和唐裴度,以对比突显自身志向,表现了对古人事功的向往。接着以猿鹤和虎貔比喻退隐后的心情,既有放逐之愁,又有豪情壮志。最后以讴歌政治忠诚,期望得以尽忠报国,进谒帝尊,体现了他对政治理想的执着追求。
“虎貔方看拥华轩”相关诗句:
- 虎貔方看拥华轩 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其一 》
- 精采轩轩起貔虎 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 虽云拥貔虎 出自 [宋] 许景衡 ·《赠张承老 》
- 绿油貔虎拥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 後虎前貔拥使旌 出自 [宋] 王庭珪 ·《阅军致语口号 》
- 帐前貔虎拥旌旄 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其一 》
- 貔虎诸方集 出自 [宋] 杨万里 ·《羽檄召诸郡兵 》
- 霜足拥华轩 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其七 》
- 方拥皇华荒大国 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽葛夫人二首 其一 》
- 貔貅拥帐前 出自 [唐] 杨夔 ·《送张相公出征 》
- 昔拥万貔貅 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭师鲁 》
- 笳鼓拥貔貅 出自 [宋] 韩琦 ·《腊日出猎二首 其一 》
- 中坚拥貔貅 出自 [宋] 方一夔 ·《诸葛武侯 》
- 貔貅拥玉帐 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 玉帐拥貔貅 出自 [宋] 释居简 ·《陈襄阳归长兴 其一 》
- 辑睦拥貔貅 出自 [宋] 李纲 ·《送张柔直赴岳州 》
- 拥貔貅兮首鼠 出自 [宋] 游九言 ·《杨忠襄墓 》
- 回看华轩笼翠碧 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 秃头争看戴华轩 出自 [宋] 释德洪 ·《初至海南呈张子修安抚 》
- 貔貅齐拥霍嫖姚 出自 [宋] 陈则翁 ·《闽峤军中 》