“多集上书囊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“多集上书囊”出自哪首诗?

答案:多集上书囊”出自: 宋代 李清照 《端午帖子 皇帝阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō jí shàng shū náng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“多集上书囊”的上一句是什么?

答案:多集上书囊”的上一句是: 侧闻行殿帐 , 诗句拼音为: cè wén xíng diàn zhàng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“多集上书囊”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“多集上书囊”已经是最后一句了。

“多集上书囊”全诗

端午帖子 皇帝阁 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé)

朝代:宋    作者: 李清照

日月尧天大,璿玑舜历长。
侧闻行殿帐,多集上书囊

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

rì yuè yáo tiān dà , xuán jī shùn lì cháng 。
cè wén xíng diàn zhàng , duō jí shàng shū náng 。

“多集上书囊”繁体原文

端午帖子 皇帝閣

日月堯天大,璿璣舜歷長。
側聞行殿帳,多集上書囊。

“多集上书囊”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月尧天大,璿玑舜历长。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
侧闻行殿帐,多集上书囊。

“多集上书囊”全诗注音

rì yuè yáo tiān dà , xuán jī shùn lì cháng 。

日月尧天大,璿玑舜历长。

cè wén xíng diàn zhàng , duō jí shàng shū náng 。

侧闻行殿帐,多集上书囊。

“多集上书囊”全诗翻译

译文:
日月高悬,象征着尧舜时代的辉煌壮丽。皇帝之德犹如璿玑一般耀眼,舜的治世历时漫长而繁荣。
然而,据我从旁听闻,朝廷行政机构中的殿帐上方,有着不少上书囊。这些囊里盛满了百官们上报的奏章和疏议。

“多集上书囊”总结赏析

赏析:这句诗表现了古代帝王的壮丽气象,以太阳、月亮、尧、舜等古代帝王和神话传说中的元素,描绘了皇帝阁的壮观景象。通过描绘历史上的伟大帝王和神话故事中的元素,强调了皇帝阁的庄严和神圣,以及对古代帝王的崇敬之情。作者运用古代历法和历史人物,展现了皇帝阁的恢弘和庄重,使读者产生一种肃穆和敬仰的情感。

“多集上书囊”诗句作者李清照介绍:

李清照(一○八四—?),号易安居士,济南(今属山东)人。格非女。徽宗建中靖国元年(一一○一)。适当时爲太学生的赵明诚,时年十八,夫妻共事铅椠。崇宁元年(一一○二)父入党籍。宣和三年(一一二一),随夫宦居莱州。高宗建炎元年(一一二七),明诚知江宁府,时金兵南侵,遂载书赴江宁。三年,明诚改知湖州,途中病卒,清照流寓浙东各地。绍兴二年(一一三二),赴临安府,夏,再适张汝舟,未几即离异(《云麓漫抄》卷一四、《建炎以来系年要录》卷五八)。四年,撰《金石录後序》(《容斋四笔》卷五)。晚年表上《金石录》於朝(《隶释》卷二六),卒年七十余(《渭南文集》卷三五《夫人孙氏墓志铭》)。清照工于诗文,尤以词擅名,爲宋代婉约派大家。有《易安居士文集》七卷,一作十二卷(《邵斋读书志》卷一九),又《易安词》六卷(《宋史·艺文志》),皆已散佚,仅有《打马图经》一卷传世。近人辑有《李清照集》、《漱玉集注》等。事见《金石录後序》。 李清照诗,据有关载籍所录,并参考一九七九年人民文学出版社王仲闻《李清照集校注》,编爲一卷。更多...

“多集上书囊”相关诗句: