“多集上书囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多集上书囊”出自哪首诗?
答案: “多集上书囊”出自: 宋代 李清照的 《端午帖子 皇帝阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō jí shàng shū náng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“多集上书囊”的上一句是什么?
答案:
“多集上书囊”的上一句是: 侧闻行殿帐 , 诗句拼音为: cè wén xíng diàn zhàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“多集上书囊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“多集上书囊”已经是最后一句了。
“多集上书囊”全诗
端午帖子 皇帝阁 (duān wǔ tiě zi huáng dì gé)
日月尧天大,璿玑舜历长。
侧闻行殿帐,多集上书囊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“多集上书囊”繁体原文
端午帖子 皇帝閣
日月堯天大,璿璣舜歷長。
側聞行殿帳,多集上書囊。
“多集上书囊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月尧天大,璿玑舜历长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
侧闻行殿帐,多集上书囊。
“多集上书囊”全诗注音
日月尧天大,璿玑舜历长。
侧闻行殿帐,多集上书囊。
“多集上书囊”全诗翻译
译文:
日月高悬,象征着尧舜时代的辉煌壮丽。皇帝之德犹如璿玑一般耀眼,舜的治世历时漫长而繁荣。
然而,据我从旁听闻,朝廷行政机构中的殿帐上方,有着不少上书囊。这些囊里盛满了百官们上报的奏章和疏议。
“多集上书囊”总结赏析
赏析:这句诗表现了古代帝王的壮丽气象,以太阳、月亮、尧、舜等古代帝王和神话传说中的元素,描绘了皇帝阁的壮观景象。通过描绘历史上的伟大帝王和神话故事中的元素,强调了皇帝阁的庄严和神圣,以及对古代帝王的崇敬之情。作者运用古代历法和历史人物,展现了皇帝阁的恢弘和庄重,使读者产生一种肃穆和敬仰的情感。
“多集上书囊”相关诗句:
- 多集上书囊 出自 [宋] 李清照 ·《端午帖子 皇帝阁 》
- 殿中只集上书囊 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其一 》
- 照字集书囊 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏萤 》
- 帷集谏书囊 出自 [唐] 郑谷 ·《寄察院李侍御文炬 》
- 纳谏书囊集 出自 [宋] 余靖 ·《仁宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 早集书囊爲殿帷 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 汉庭只集书囊帷 出自 [宋] 许及之 ·《素丝行 》
- 宁记书囊集汉帷 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏视获三首 其一 》
- 频上谏书囊 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 重叠上书囊 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其二 》
- 上方集多士 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘熙载赴省试 》
- 且须稀作上书囊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送广西提刑潘比部 》
- 千裨万接上书囊 出自 [唐] 唐彦谦 ·《见炀帝宝帐 》
- 宴余香满上书囊 出自 [宋] 苏轼 ·《秋兴三首 其三 》
- 殿帏正要上书囊 出自 [宋] 李石 ·《再次韵计教授 》
- 殿帷深掩上书囊 出自 [宋] 宋祁 ·《宣室 》
- 千裨万补上书囊 出自 [宋] 苏舜钦 ·《观炀帝宝帐 》
- (日本汲古书院出版《和刻本类书集成》本南宋陈元靓《新编群书类要事林广记己集》卷二、原题唐孙思邈撰《孙真人海上方》末附)(按:此诗原题《孙真人枕上记》 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- (以上四诗均见《豫章丛书》《袁州二唐人集》中《文标集》卷下 出自 [唐] 卢肇 ·《戏宜春李令求厅前杜鹃 》
- (见上海大衆书局《古今碑帖集成》 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 二 》