“卧听鷄鸣知景晦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听鷄鸣知景晦”出自哪首诗?
答案: “卧听鷄鸣知景晦”出自: 宋代 刘敞的 《奉和永叔雨中见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò tīng jī míng zhī jǐng huì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“卧听鷄鸣知景晦”的上一句是什么?
答案:
“卧听鷄鸣知景晦”的上一句是: 骑马相过行路难 , 诗句拼音为: qí mǎ xiāng guò xíng lù nán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“卧听鷄鸣知景晦”的下一句是什么?
答案: “卧听鷄鸣知景晦”的下一句是: 起逢花谢惜春残 , 诗句拼音为: qǐ féng huā xiè xī chūn cán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“卧听鷄鸣知景晦”全诗
奉和永叔雨中见寄 (fèng hé yǒng shū yǔ zhōng jiàn jì)
泥涂后土未曾亁,骑马相过行路难。
卧听鷄鸣知景晦,起逢花谢惜春残。
银台幸阕连宵直,樽酒能谋尽日懽。
红药苍苔虽寂寞,多情肯作旧游看。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“卧听鷄鸣知景晦”繁体原文
奉和永叔雨中見寄
泥塗后土未曾亁,騎馬相過行路難。
卧聽鷄鳴知景晦,起逢花謝惜春殘。
銀臺幸闋連宵直,樽酒能謀盡日懽。
紅藥蒼苔雖寂寞,多情肯作舊游看。
“卧听鷄鸣知景晦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
泥涂后土未曾亁,骑马相过行路难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
卧听鷄鸣知景晦,起逢花谢惜春残。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
银台幸阕连宵直,樽酒能谋尽日懽。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
红药苍苔虽寂寞,多情肯作旧游看。
“卧听鷄鸣知景晦”全诗注音
泥涂后土未曾亁,骑马相过行路难。
卧听鷄鸣知景晦,起逢花谢惜春残。
银台幸阕连宵直,樽酒能谋尽日懽。
红药苍苔虽寂寞,多情肯作旧游看。
“卧听鷄鸣知景晦”全诗翻译
译文:
泥涂了土地还未干,骑马相互超越路难行。
躺下听着鸡鸣知道天色暗淡,起来却看到花谢春天残破。
银台上的喜庆宴席一直连绵,酒杯能够畅快地畅饮一整天。
红药花上苍苔虽然孤寂寥落,但我多情愿意去追忆过去的游玩风光。
这首诗描述了一个人对生活中遇到的困难和变故的感受,以及对美好时光的怀念。诗中通过描绘骑马行路的困难、听鸡鸣觉察天色的变暗、看花谢感叹春天的离去等景物,抒发了作者对人生悲欢离合的思考。银台上的欢宴和酒杯的畅饮则象征了生活的短暂而美好,但红药花上的苍苔则表达了岁月的流转和美好事物的逝去。然而,尽管面对变故和寂寞,多情的心仍然愿意去回忆和欣赏过去的美好时光。整首诗以简洁而深刻的语言描绘了人生的起伏和对美好的向往。
“卧听鷄鸣知景晦”总结赏析
赏析:这首诗是刘敞创作的《奉和永叔雨中见寄》,描写了诗人在雨中偶然相遇的情景。诗中通过细腻的描写和抒发情感,表现出了诗人对自然景色和友情的深切感慨。
首节写雨中行路,泥泞难行,骑马行路不易,体现了诗人在自然面前的渺小和无奈,也暗示了人生路途的坎坷。第二节通过描述鸡鸣和花谢,表现了时光流转、事物更迭的无常,强化了生命短暂的主题。
接下来的两节表达了与友人相见的喜悦和愉快,银台幸阕,樽酒能谋,展现了友情的珍贵和宴会的欢乐。最后一节以红药苍苔虽寂寞,多情肯作旧游看,表现了诗人对友情的珍惜和对旧日友谊的回忆。
“卧听鷄鸣知景晦”相关诗句:
- 卧听鷄鸣知景晦 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和永叔雨中见寄 》
- 拥衣听鷄鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起雪作 》
- 一鸣听鷄晓 出自 [宋] 龚日章 ·《次林千之赠水帘洞黄秀才韵 》
- 束带听鸣鷄 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中退朝与诸同舍登秘阁 》
- 鷄鸣犬卧柳边桥 出自 [宋] 叶茵 ·《野望 》
- 肯听鷄鸣踏朝市 出自 [宋] 张耒 ·《叙十五日事 》
- 披衣不寐听鸣鷄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《客舍 》
- 听得鷄鸣还待旦 出自 [宋] 释元肇 ·《次赵蓴湖饱看风雨楼韵 》
- 黄昏侧听到鷄鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早起 》
- 听得荒鷄第一鸣 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其一二 》
- 高卧听鸣桹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一 》
- 鷄鸣鸟宿知昏旦 出自 [宋] 陈文蔚 ·《行崧岭将半下瞰山中一人家似不与世接者凝伫久之因成一绝 》
- 卧听宫点鸣铜壶 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 卧听湖外鸣丰隆 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 卧听鸡鸣粥熟时 出自 [宋] 苏轼 ·《豆粥 》
- 卧听宿雁鸣相呼 出自 [宋] 王之道 ·《江天暮雪 》
- 卧听风銮鸣铁凤 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈睦知潭州 》
- 卧听堂南布谷鸣 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其五 》
- 卧听百步鸣飞涛 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 卧听糟床酒鸣瓮 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》