“露浥精神导太阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露浥精神导太阳”出自哪首诗?
答案: “露浥精神导太阳”出自: 宋代 王柏的 《蜀葵韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù yì jīng shén dǎo tài yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“露浥精神导太阳”的上一句是什么?
答案:
“露浥精神导太阳”的上一句是: 亭亭弱干袅新凉 , 诗句拼音为:tíng tíng ruò gān niǎo xīn liáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“露浥精神导太阳”的下一句是什么?
答案: “露浥精神导太阳”的下一句是: 紫粟绿房医士宝 , 诗句拼音为: zǐ sù lǜ fáng yī shì bǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“露浥精神导太阳”全诗
蜀葵韵 (shǔ kuí yùn)
亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“露浥精神导太阳”繁体原文
蜀葵韻
亭亭弱幹裊新凉,露浥精神導太陽。
紫粟綠房醫士寶,黄裳紫袂道家妝。
宗華衣錦趨炎晝,蜀本鎔金耐素傷。
千古無人歌實德,騷人只解逐餘香。
“露浥精神导太阳”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。
“露浥精神导太阳”全诗注音
亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。
“露浥精神导太阳”全诗翻译
译文:
亭亭的干瘦身材在新凉的风中显得挺拔,清晨的露水润湿着她精神的面容,引领着太阳的光芒。
紫色的粟米和绿色的草屋是医士宝贵的财富,黄色的裳衣和紫色的袖子则是道家士人的装束。
宗华的衣裳堪称锦绣,他匆忙地赶往炎热的白天,而蜀地的本源熔化了金属,经受住了岁月的考验。
千古以来,没有人能够歌颂真正的美德,只有骚人能够明白追求那永恒的馨香。
“露浥精神导太阳”相关诗句:
- 露浥精神导太阳 出自 [宋] 王柏 ·《蜀葵韵 》
- 精神如太阳 出自 [唐] 皇甫湜 ·《出世篇 》
- 露痕浥浥添花重 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃观春物有感 》
- 浥浥露侵鬓 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干月夜 》
- 浥浥余露气 出自 [唐] 韦应物 ·《慈恩精舍南池作 》
- 太阴太阳精 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 精神游太虚 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其四 》
- 精神露鹰隼 出自 [宋] 刘敞 ·《始凉 》
- 骥逸露精神 出自 [宋] 曾巩 ·《送任逵度支监嵩山崇福宫 》
- 警露精神异 出自 [唐] 李中 ·《鹤 》
- 精神露蛟虬 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阮二举之杨十七彦文 》
- 徒诤太阳精 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十六 》
- 朝吞太阳精 出自 [唐] 白居易 ·《戒药 》
- 太空全是气精神 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其八 》
- 好把精神契太初 出自 [宋] 胡叔阳子 ·《题壁二首 其一 》
- 比之太白更精神 出自 [宋] 陈宓 ·《和刘学录韵 其二 》
- 链神含嚼太和精 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答何君表感古冢 》
- 满腹精神太英特 出自 [宋] 陈襄 ·《送郑洙赴举 》
- 渇骥精神伤太紧 出自 [宋] 刘才邵 ·《试黄权笔爲作三绝句 其二 》
- 人间不太敝精神 出自 [宋] 米芾 ·《和陈建州觉民 其一 》