首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蜀葵韵 > 露浥精神导太阳

“露浥精神导太阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“露浥精神导太阳”出自哪首诗?

答案:露浥精神导太阳”出自: 宋代 王柏 《蜀葵韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù yì jīng shén dǎo tài yáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“露浥精神导太阳”的上一句是什么?

答案:露浥精神导太阳”的上一句是: 亭亭弱干袅新凉 , 诗句拼音为:tíng tíng ruò gān niǎo xīn liáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“露浥精神导太阳”的下一句是什么?

答案:露浥精神导太阳”的下一句是: 紫粟绿房医士宝 , 诗句拼音为: zǐ sù lǜ fáng yī shì bǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“露浥精神导太阳”全诗

蜀葵韵 (shǔ kuí yùn)

朝代:宋    作者: 王柏

亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tíng tíng ruò gān niǎo xīn liáng , lù yì jīng shén dǎo tài yáng 。
zǐ sù lǜ fáng yī shì bǎo , huáng shang zǐ mèi dào jiā zhuāng 。
zōng huá yī jǐn qū yán zhòu , shǔ běn róng jīn nài sù shāng 。
qiān gǔ wú rén gē shí dé , sāo rén zhī jiě zhú yú xiāng 。

“露浥精神导太阳”繁体原文

蜀葵韻

亭亭弱幹裊新凉,露浥精神導太陽。
紫粟綠房醫士寶,黄裳紫袂道家妝。
宗華衣錦趨炎晝,蜀本鎔金耐素傷。
千古無人歌實德,騷人只解逐餘香。

“露浥精神导太阳”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。

“露浥精神导太阳”全诗注音

tíng tíng ruò gān niǎo xīn liáng , lù yì jīng shén dǎo tài yáng 。

亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。

zǐ sù lǜ fáng yī shì bǎo , huáng shang zǐ mèi dào jiā zhuāng 。

紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。

zōng huá yī jǐn qū yán zhòu , shǔ běn róng jīn nài sù shāng 。

宗华衣锦趋炎昼,蜀本熔金耐素伤。

qiān gǔ wú rén gē shí dé , sāo rén zhī jiě zhú yú xiāng 。

千古无人歌实德,骚人只解逐余香。

“露浥精神导太阳”全诗翻译

译文:

亭亭的干瘦身材在新凉的风中显得挺拔,清晨的露水润湿着她精神的面容,引领着太阳的光芒。
紫色的粟米和绿色的草屋是医士宝贵的财富,黄色的裳衣和紫色的袖子则是道家士人的装束。
宗华的衣裳堪称锦绣,他匆忙地赶往炎热的白天,而蜀地的本源熔化了金属,经受住了岁月的考验。
千古以来,没有人能够歌颂真正的美德,只有骚人能够明白追求那永恒的馨香。

“露浥精神导太阳”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“露浥精神导太阳”相关诗句: