“泛兰清兴洽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泛兰清兴洽”出自哪首诗?
答案: “泛兰清兴洽”出自: 唐代 武三思的 《宴龙泓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fàn lán qīng xīng qià ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“泛兰清兴洽”的上一句是什么?
答案:
“泛兰清兴洽”的上一句是: 澄潭屈曲流 , 诗句拼音为: chéng tán qū qū liú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“泛兰清兴洽”的下一句是什么?
答案: “泛兰清兴洽”的下一句是: 折桂野文遒 , 诗句拼音为: zhé guì yě wén qiú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“泛兰清兴洽”全诗
宴龙泓 (yàn lóng hóng)
登临开胜托,眺瞩尽良游。
岩崿萦纡上,澄潭屈曲流。
泛兰清兴洽,折桂野文遒。
别後相思处,崎岖碧涧幽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“泛兰清兴洽”繁体原文
宴龍泓
登臨開勝託,眺矚盡良遊。
巖崿縈紆上,澄潭屈曲流。
泛蘭清興洽,折桂野文遒。
別後相思處,崎嶇碧澗幽。
“泛兰清兴洽”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
登临开胜托,眺瞩尽良游。
平仄平平仄,平平仄仄平。
岩崿萦纡上,澄潭屈曲流。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
泛兰清兴洽,折桂野文遒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
别後相思处,崎岖碧涧幽。
“泛兰清兴洽”全诗注音
登临开胜托,眺瞩尽良游。
岩崿萦纡上,澄潭屈曲流。
泛兰清兴洽,折桂野文遒。
别後相思处,崎岖碧涧幽。
“泛兰清兴洽”全诗翻译
译文:
登上高峰,展望四方美景,向上帝祈求胜利,尽情地游览。
山石嶙峋地屹立在上面,清澈的潭水弯曲流淌。
泛舟在蓝色的水面上,清凉而愉悦,采下桂花写下野外的文章,风姿优美。
分别之后思念之地,山路崎岖,碧涧幽静。
“泛兰清兴洽”相关诗句:
- 泛兰清兴洽 出自 [唐] 武三思 ·《宴龙泓 》
- 归兴兰舟泛渺茫 出自 [宋] 释重显 ·《送益书记之霅水 》
- 清香泛兰芷 出自 [宋] 张九成 ·《题竹轩 其一 》
- 清歌低泛木兰船 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵采莲 》
- 兰舟泛泛漾轻风 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任三首 其二 》
- 洽臭成兰薰 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 兴既洽 出自 [唐] 清昼 ·《安吉崔明甫山院联句一首 》
- 座中沾洽笑兰闍 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮楚绝无行乐地万柳池边有开元小寺稍洁因载酒约淮上翁荀桂叔林绍先诸友同游 》
- 兴因尊酒洽 出自 [唐] 张继 ·《春夜皇甫冉宅欢宴 》
- 兴洽林塘晚 出自 [唐] 王勃 ·《圣泉宴 》
- 兴洽林亭晚 出自 [唐] 高绍 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 兆民兴让洽温恭 出自 [唐] 钱鏐 ·《造寺保民 》
- 泛泛五湖霜气清 出自 [宋] 米芾 ·《游湖州 》
- 秋阳泛泛流清晖 出自 [宋] 王之道 ·《过集湖德济庙用赵尉廉留题韵示周钦夫程彦游 》
- 泛泛日华清 出自 [唐] 许浑 ·《陪王尚书泛舟莲池 》
- 泛泛老清澈 出自 [宋] 张伯玉 ·《桐江口见雪 》
- 自兹心洽迹亦洽 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 清言喜自洽 出自 [宋] 曾巩 ·《八月二十九日小饮 》
- 兰泛樽中色 出自 [唐] 上官仪 ·《句 》
- 兰芳泛幽谷 出自 [宋] 陈着 ·《到倪庵 》