“衲僧鼻孔一时穿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衲僧鼻孔一时穿”出自哪首诗？
答案： “衲僧鼻孔一时穿”出自： 宋代 释梵琮的 《颂古三十一首 其一六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà sēng bí kǒng yī shí chuān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“衲僧鼻孔一时穿”的上一句是什么？
答案：
“衲僧鼻孔一时穿”的上一句是： 閙里轻轻扬碌砖 , 诗句拼音为：nào lǐ qīng qīng yáng lù zhuān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“衲僧鼻孔一时穿”的下一句是什么？
答案： “衲僧鼻孔一时穿”的下一句是： 掀天笑罢归来矣 , 诗句拼音为： xiān tiān xiào bà guī lái yǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“衲僧鼻孔一时穿”全诗
颂古三十一首 其一六 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī liù)
閙里轻轻扬碌砖，衲僧鼻孔一时穿。
掀天笑罢归来矣，打着南边动北边。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“衲僧鼻孔一时穿”繁体原文
頌古三十一首 其一六
閙裡輕輕颺碌磚，衲僧鼻孔一時穿。
掀天笑罷歸來矣，打著南邊動北邊。
“衲僧鼻孔一时穿”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
閙里轻轻扬碌砖，衲僧鼻孔一时穿。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
掀天笑罢归来矣，打着南边动北边。
“衲僧鼻孔一时穿”全诗注音
閙里轻轻扬碌砖，衲僧鼻孔一时穿。
掀天笑罢归来矣，打着南边动北边。
“衲僧鼻孔一时穿”全诗翻译
译文：
闹市中轻轻掷起砖块，衣衫褴褛的僧人鼻孔顿时穿过。
豁然笑罢归来了，挥动着手，行动自如，东动西摇，一派轻松自在。
总结：
这首诗以幽默诙谐的笔调描述了一个衲僧在熙攘喧嚣的市井间自在游走的情景。通过轻松有趣的表达，表现出衲僧超然自在，不受世俗拘束的生动形象。
“衲僧鼻孔一时穿”相关诗句：
- 衲僧鼻孔一时穿 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 穿衲僧鼻孔 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○ 》
- 衲僧鼻孔楔穿 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 香印 》
- 衲僧鼻孔都穿尽 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一七 》
- 衲僧鼻孔 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其五 》
- 衲僧鼻孔长 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八八 》
- 衲僧失却鼻孔 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其五 》
- 浸烂衲僧鼻孔 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 拈起衲僧鼻孔 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其三 》
- 衲僧鼻孔眼睛 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二八 》
- 辽天鼻孔一时穿 出自 [宋] 释昙密 ·《数珠 》
- 娘生鼻孔一时穿 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其五 》
- 穿却衲僧鼻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 衲僧鼻孔曾拈得 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三一 》
- 衲僧鼻孔透乾坤 出自 [宋] 释如净 ·《观使太尉张求颂 》
- 如何是衲僧鼻孔 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 衲僧巴鼻几时知 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其三八 》
- 辽天鼻孔一齐穿 出自 [宋] 释慧开 ·《人至收书知得心座元安乐蒙惠数珠水晶者金重十二钱一收讫山偈奉赠 》
- 衲僧得一眼横鼻直 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一八 》
- 鼻孔剔穿 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五八 》