“顔容皎如玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顔容皎如玉”出自哪首诗?
答案: “顔容皎如玉”出自: 宋代 释清远的 《美容可观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán róng jiǎo rú yù ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“顔容皎如玉”的上一句是什么?
答案:
“顔容皎如玉”的上一句是: 相思在方寸 , 诗句拼音为: xiāng sī zài fāng cùn
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“顔容皎如玉”的下一句是什么?
答案: “顔容皎如玉”的下一句是: 音书杳不来 , 诗句拼音为: yīn shū yǎo bù lái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“顔容皎如玉”全诗
美容可观 (měi róng kě guān)
一别海山中,十年春草绿。
相思在方寸,顔容皎如玉。
音书杳不来,桃李繁且熟。
唯有意中人,使我眉头蹙。
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
○○仄平仄,平平仄○仄。
平平仄仄平,平仄平○仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
“顔容皎如玉”繁体原文
美容可觀
一別海山中,十年春草綠。
相思在方寸,顔容皎如玉。
音書杳不來,桃李繁且熟。
唯有意中人,使我眉頭蹙。
“顔容皎如玉”韵律对照
仄仄仄平○,仄平平仄仄。
一别海山中,十年春草绿。
○○仄平仄,平平仄○仄。
相思在方寸,顔容皎如玉。
平平仄仄平,平仄平○仄。
音书杳不来,桃李繁且熟。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
唯有意中人,使我眉头蹙。
“顔容皎如玉”全诗注音
一别海山中,十年春草绿。
相思在方寸,顔容皎如玉。
音书杳不来,桃李繁且熟。
唯有意中人,使我眉头蹙。
“顔容皎如玉”全诗翻译
译文:
别离在海山之间,十年过去,春天的草已经绿了。思念之情深藏在心灵的方寸之间,你的容颜明亮如玉。音信遥遥不至,桃树和李树繁茂且结果。唯有我的意中人,让我眉头紧皱。
总结:这是一首古诗,描写了作者与意中人分别多年后的相思之情。作者思念之情深沉难忘,对意中人的思念之情如同春天的青草绿得苍翠欲滴,容颜明丽如玉。然而,长久以来音讯全无,唯有意中人仍牵动着作者的心,让他心事重重。
“顔容皎如玉”相关诗句:
- 顔容皎如玉 出自 [宋] 释清远 ·《美容可观 》
- 皎如玉雪不容缁 出自 [宋] 王炎 ·《郊外见梅再用前韵三首 其二 》
- 顔容如玉无饥渴 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其九六 》
- 欲得花顔如玉容 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 欲得花顔如玉容 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 白驹皎皎人如玉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 皎然其毛顔也似玉 出自 [宋] 陈着 ·《林乐闲真赞 》
- 皎皎顔色好 出自 [宋] 邓林 ·《南国有佳人 》
- 皎皎从来世不容 出自 [宋] 吴泳 ·《送梁漕东归 其二 》
- 皎皎多异容 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 二 》
- 皎皎冰雪容 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 雪光皎如玉 出自 [宋] 汪元量 ·《天山观雪王昭仪相邀割驼肉 》
- 皎如白玉壶 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 精神皎如玉 出自 [宋] 仇远 ·《爲金陵宗人赋云谷诗 》
- 吴拂从容舞玉顔 出自 [宋] 刘敞 ·《和王待制新作白鹭亭七言十韵 》
- 玉顔知复爲谁容 出自 [宋] 王右丞 ·《茉莉花 其一 》
- 玉顔知复爲谁容 出自 [宋] 王安中 ·《句 其二○ 》
- 皎如玉韵叶和銮 出自 [宋] 曹勋 ·《持节和王枢密三首 其三 》
- 玉树临风必皎如 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和贺太渊得雄二首 其二 》
- 更如玉树皎无尘 出自 [宋] 方回 ·《赠管氏三昆仲罗汉保大闾官孙 》