首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鹅坑先茔晚归 > 林峭露枫丹

“林峭露枫丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“林峭露枫丹”出自哪首诗？

答案： “林峭露枫丹”出自： 宋代 王迈的 《鹅坑先茔晚归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín qiào lù fēng dān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“林峭露枫丹”的上一句是什么？

答案： “林峭露枫丹”的上一句是： 溪乾呈石紫 , 诗句拼音为： xī qián chéng shí zǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“林峭露枫丹”的下一句是什么？

答案： “林峭露枫丹”的下一句是： 不道归来晚 , 诗句拼音为： bù dào guī lái wǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“林峭露枫丹”全诗

鹅坑先茔晚归 (é kēng xiān yíng wǎn guī)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

诘曲穿荒径，高平见远山。
溪乾呈石紫，林峭露枫丹。
不道归来晚，惟愁句未安。
片云真解事，放出月团团。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jié qū chuān huāng jìng ， gāo píng jiàn yuǎn shān 。
xī qián chéng shí zǐ ， lín qiào lù fēng dān 。
bù dào guī lái wǎn ， wéi chóu jù wèi ān 。
piàn yún zhēn jiě shì ， fàng chū yuè tuán tuán 。

“林峭露枫丹”繁体原文

鵝坑先塋晚歸

詰曲穿荒徑，高平見遠山。
溪乾呈石紫，林峭露楓丹。
不道歸來晚，惟愁句未安。
片雲真解事，放出月團團。

“林峭露枫丹”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
诘曲穿荒径，高平见远山。

平平平仄仄，平仄仄平平。
溪乾呈石紫，林峭露枫丹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
不道归来晚，惟愁句未安。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
片云真解事，放出月团团。

“林峭露枫丹”全诗注音

jié qū chuān huāng jìng ， gāo píng jiàn yuǎn shān 。

诘曲穿荒径，高平见远山。

xī qián chéng shí zǐ ， lín qiào lù fēng dān 。

溪乾呈石紫，林峭露枫丹。

bù dào guī lái wǎn ， wéi chóu jù wèi ān 。

不道归来晚，惟愁句未安。

piàn yún zhēn jiě shì ， fàng chū yuè tuán tuán 。

片云真解事，放出月团团。

“林峭露枫丹”全诗翻译

译文：

诘曲穿越荒凉小径，登高平地眺望远山。
溪水干涸显出紫色的石头，峻岭上露出红如丹的枫叶。
不曾言归意晚，只忧心事犹未安宁。
孤云自有奥妙，仿佛释放出一轮圆满的明月。

总结：

诗人徒步穿越崎岖的小路，到达高地，眺望远山。溪水干涸显现出紫色的石头，山林间露出红如丹的枫叶。他心中不安，忧虑未了，犹如孤云般有着难以言明的奥妙，如同明月圆满地升起。

“林峭露枫丹”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“林峭露枫丹”相关诗句：

“林峭露枫丹”每个字的意思：

包含“林峭露枫丹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂