“倦卧尽人身自在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倦卧尽人身自在”出自哪首诗？
答案： “倦卧尽人身自在”出自： 宋代 陈岩的 《九子庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： juàn wò jìn rén shēn zì zài ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“倦卧尽人身自在”的上一句是什么？
答案：
“倦卧尽人身自在”的上一句是： 绀宇数间开道场 , 诗句拼音为： gàn yǔ shù jiān kāi dào chǎng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“倦卧尽人身自在”的下一句是什么？
答案： “倦卧尽人身自在”的下一句是： 翻愁作梦趁黄粱 , 诗句拼音为： fān chóu zuò mèng chèn huáng liáng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“倦卧尽人身自在”全诗
九子庵 (jiǔ zǐ ān)
修途百折到山顶，绀宇数间开道场。
倦卧尽人身自在，翻愁作梦趁黄粱。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“倦卧尽人身自在”繁体原文
九子庵
修途百折到山頂，紺宇數間開道場。
倦卧儘人身自在，翻愁作夢趁黄粱。
“倦卧尽人身自在”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
修途百折到山顶，绀宇数间开道场。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
倦卧尽人身自在，翻愁作梦趁黄粱。
“倦卧尽人身自在”全诗注音
修途百折到山顶，绀宇数间开道场。
倦卧尽人身自在，翻愁作梦趁黄粱。
“倦卧尽人身自在”全诗翻译
译文：
修行的路途虽然曲折多端，最终却登上了山顶。蓝色的天宇中，屡次开辟了广阔的修行场所。
疲倦时候躺下，感觉身心得到了自在，翻滚的烦恼也在梦中利用了黄粱美梦的时机。
总结：
诗人经历了修行的坎坷之路，最终达到了修行的顶点。在广袤的天空下，创造了多次修行的场所。当感到疲倦时，躺下来感受到内心的自在，甚至在梦中抓住了短暂的安宁。
“倦卧尽人身自在”相关诗句：
- 倦卧尽人身自在 出自 [宋] 陈岩 ·《九子庵 》
- 高卧闲行自在身 出自 [唐] 白居易 ·《池上闲吟二首 一 》
- 退卧东山自在身 出自 [宋] 赵鼎 ·《河南留守王大资 》
- 坐卧身多倦 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十四 》
- 尽日看山自在身 出自 [宋] 林昉 ·《山中 》
- 身是人间自在身 出自 [宋] 周文璞 ·《早起 》
- 倦身只合卧家林 出自 [宋] 叶绍翁 ·《舟次崇德 》
- 倦身只欲卧林丘 出自 [宋] 叶绍翁 ·《大涤山 》
- 倦卧不知身是客 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋凉懐归三首 其一 》
- 故人死尽身犹在 出自 [宋] 方回 ·《悲歌五首 其一 》
- 尽日身无倦 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其三 》
- 人间自在身 出自 [宋] 刘过 ·《寓东阳 其一 》
- 人倦掩屏卧 出自 [宋] 陆游 ·《短景 》
- 自古骚人尽在南 出自 [宋] 苏辙 ·《再和三首 其一 》
- 身在人间却自惊 出自 [宋] 洪炎 ·《野步 》
- 始是人间自在身 出自 [宋] 金君卿 ·《寄别致政王允 》
- 乞与人间自在身 出自 [宋] 刘宰 ·《送无灰酒周马帅口占三绝 其一 》
- 人住仙宫自在身 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退 》
- 老子人间自在身 出自 [宋] 陆游 ·《浣花赏梅 》
- 身在延平已倦游 出自 [宋] 陈藻 ·《过延平书怀 》