首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其三 > 吾方洗吾耳

“吾方洗吾耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾方洗吾耳”出自哪首诗？

答案： “吾方洗吾耳”出自： 宋代 方岳的 《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú fāng xǐ wú ěr ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“吾方洗吾耳”的上一句是什么？

答案： “吾方洗吾耳”的上一句是： 不如一寸浑 , 诗句拼音为： bù rú yī cùn hún ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“吾方洗吾耳”的下一句是什么？

答案： “吾方洗吾耳”的下一句是： 尔舌宁可扪 , 诗句拼音为： ěr shé nìng kě mén ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“吾方洗吾耳”全诗

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其三 (zhèng qiān pàn qǔ sū huáng mén tú shǐ yuán yòu wén zhāng gǔ chuī zhī yǔ wèi yùn jiàn yí zhé fù gēng zǎi qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

澡身乎书圃，曦发於礼园。
静中观我生，父乾而母坤。
宁不自爱重，日夕声利昏。
前修亦人耳，而我何沄沄。
飘流衆浊间，我者能几存。
人言千丈清，不如一寸浑。
吾方洗吾耳，尔舌宁可扪。
人情习华竞，何啻於乞墦。
此固吾不能，归袖风翻翻。
寘矣勿复道，荷鉏过前村。

仄平平平仄，平仄平仄平。
仄○○仄平，仄平平仄平。
平仄仄仄○，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄○，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄平，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，○平○平平。

zǎo shēn hū shū pǔ ， xī fā wū lǐ yuán 。
jìng zhōng guān wǒ shēng ， fù qián ér mǔ kūn 。
níng bù zì ài chóng ， rì xī shēng lì hūn 。
qián xiū yì rén ěr ， ér wǒ hé yún yún 。
piāo liú chóng zhuó jiān ， wǒ zhě néng jǐ cún 。
rén yán qiān zhàng qīng ， bù rú yī cùn hún 。
wú fāng xǐ wú ěr ， ěr shé nìng kě mén 。
rén qíng xí huá jìng ， hé chì wū qǐ fán 。
cǐ gù wú bù néng ， guī xiù fēng fān fān 。
zhì yǐ wù fù dào ， hé chú guò qián cūn 。

“吾方洗吾耳”繁体原文

鄭僉判取蘇黄門圖史園囿文章鼓吹之語爲韻見貽輒復賡載 其三

澡身乎書圃，晞髮於禮園。
靜中觀我生，父乾而母坤。
寧不自愛重，日夕聲利昏。
前脩亦人耳，而我何沄沄。
飄流衆濁間，我者能幾存。
人言千丈清，不如一寸渾。
吾方洗吾耳，爾舌寧可捫。
人情習華競，何啻於乞墦。
此固吾不能，歸袖風翻翻。
寘矣勿復道，荷鉏過前村。

“吾方洗吾耳”韵律对照

仄平平平仄，平仄平仄平。
澡身乎书圃，曦发於礼园。

仄○○仄平，仄平平仄平。
静中观我生，父乾而母坤。

平仄仄仄○，仄仄平仄平。
宁不自爱重，日夕声利昏。

平平仄平仄，平仄平平平。
前修亦人耳，而我何沄沄。

平平仄仄○，仄仄平仄平。
飘流衆浊间，我者能几存。

平平平仄平，仄○仄仄平。
人言千丈清，不如一寸浑。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
吾方洗吾耳，尔舌宁可扪。

平平仄平仄，平仄平仄平。
人情习华竞，何啻於乞墦。

仄仄平仄平，平仄平平平。
此固吾不能，归袖风翻翻。

仄仄仄仄仄，○平○平平。
寘矣勿复道，荷鉏过前村。

“吾方洗吾耳”全诗注音

zǎo shēn hū shū pǔ ， xī fā wū lǐ yuán 。

澡身乎书圃，曦发於礼园。

jìng zhōng guān wǒ shēng ， fù qián ér mǔ kūn 。

静中观我生，父乾而母坤。

níng bù zì ài chóng ， rì xī shēng lì hūn 。

宁不自爱重，日夕声利昏。

qián xiū yì rén ěr ， ér wǒ hé yún yún 。

前修亦人耳，而我何沄沄。

piāo liú chóng zhuó jiān ， wǒ zhě néng jǐ cún 。

飘流衆浊间，我者能几存。

rén yán qiān zhàng qīng ， bù rú yī cùn hún 。

人言千丈清，不如一寸浑。

wú fāng xǐ wú ěr ， ěr shé nìng kě mén 。

吾方洗吾耳，尔舌宁可扪。

rén qíng xí huá jìng ， hé chì wū qǐ fán 。

人情习华竞，何啻於乞墦。

cǐ gù wú bù néng ， guī xiù fēng fān fān 。

此固吾不能，归袖风翻翻。

zhì yǐ wù fù dào ， hé chú guò qián cūn 。

寘矣勿复道，荷鉏过前村。

“吾方洗吾耳”全诗翻译

译文：

澡身在书圃，旭日照耀礼园。
安静中观察我生，父为乾，母为坤。
宁愿不自爱重，白天黑夜迷失利欲的迷茫。
曾经修行也如人的耳朵，而我却无所遁循。
漂泊于众多浊流之间，我能存活几何。
人们说千丈之高清澈，不及一寸之混沌。
我正在洗净我的耳朵，你的舌头岂可触及。
人情习俗的华丽争斗，有何异于乞求几块土地。
这固然是我所不能为，归起我的袖子，风吹起翻翻。
已将铁锹置放，不再回顾，荷锄越过前方的村落。

总结：

诗人在澡身的书圃中，观察生命的静谧，意识到父母代表了宇宙的乾坤之象。他不愿迷恋俗世的名利，感觉修行之路迷茫难辨。面对纷扰的世间，他希望保持纯净的内心。诗人自我否定，认为自己难以达到高深莫测的境界，但他并不畏惧。他觉得人世的繁华争斗与乞求土地并无二致。虽然他才华有限，但决心放下束缚，继续前行。

“吾方洗吾耳”诗句作者方岳介绍：

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。　方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。更多...

“吾方洗吾耳”相关诗句：

“吾方洗吾耳”每个字的意思：

包含“吾方洗吾耳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂