“金翠佳莲蕊鬬开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金翠佳莲蕊鬬开”出自哪首诗?
答案: “金翠佳莲蕊鬬开”出自: 唐代 白居易的 《题天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn cuì jiā lián ruǐ dòu kāi ,诗句平仄: 。
问题2:“金翠佳莲蕊鬬开”的上一句是什么?
答案:
“金翠佳莲蕊鬬开”的上一句是: 玉光白橘相争秀 , 诗句拼音为: yù guāng bái jú xiāng zhēng xiù
,诗句平仄: 。
问题3:“金翠佳莲蕊鬬开”的下一句是什么?
答案: “金翠佳莲蕊鬬开”的下一句是: 时访左慈高隐处 , 诗句拼音为: shí fǎng zuǒ cí gāo yǐn chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“金翠佳莲蕊鬬开”全诗
题天柱峰 (tí tiān zhù fēng)
太微星斗拱琼宫,圣祖琳宫镇九垓。
天柱一峰擎日月,洞门千仞锁云雷。
玉光白橘相争秀,金翠佳莲蕊鬬开。
时访左慈高隐处,紫清仙鹤认巢来。
(《天柱山志》)(按:《舆地纪胜》收三、四两句为南唐李明作,详本书卷四十四。
)。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?平仄平仄??仄?平仄仄○○○?仄仄仄平平平仄平仄,平仄平仄仄仄仄。
?。
“金翠佳莲蕊鬬开”繁体原文
題天柱峰
太微星斗拱瓊宮,聖祖琳宮鎮九垓。
天柱一峰擎日月,洞門千仞鎖雲雷。
玉光白橘相爭秀,金翠佳蓮蕊鬬開。
時訪左慈高隱處,紫清仙鶴認巢來。
(《天柱山志》)(按:《輿地紀勝》收三、四兩句爲南唐李明作,詳本書卷四十四。
)。
“金翠佳莲蕊鬬开”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
太微星斗拱琼宫,圣祖琳宫镇九垓。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天柱一峰擎日月,洞门千仞锁云雷。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
玉光白橘相争秀,金翠佳莲蕊鬬开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
时访左慈高隐处,紫清仙鹤认巢来。
?平仄平仄??仄?平仄仄○○○?仄仄仄平平平仄平仄,平仄平仄仄仄仄。
(《天柱山志》)(按:《舆地纪胜》收三、四两句为南唐李明作,详本书卷四十四。
?。
)。
“金翠佳莲蕊鬬开”全诗注音
太微星斗拱琼宫,圣祖琳宫镇九垓。
天柱一峰擎日月,洞门千仞锁云雷。
玉光白橘相争秀,金翠佳莲蕊鬬开。
时访左慈高隐处,紫清仙鹤认巢来。
(《天柱山志》)(按:《舆地纪胜》收三、四两句为南唐李明作,详本书卷四十四。
)。
“金翠佳莲蕊鬬开”全诗翻译
译文:
太微星斗高悬在琼宫,圣祖灵宫镇守在九垓之上。
天柱山峰如一根巨柱撑起日月,洞门千仞高耸,锁住云雷。
玉光与白橘相争,争奇斗艳,金翠佳莲蕊也争相开放。
有时访问左慈高隐之处,紫清仙鹤也认识了它的巢来。
(《天柱山志》)(注:《舆地纪胜》收录了前两句和后两句,前两句为南唐李明所作,详见该书第四十四卷。)。
全文概括:该文描述了太微星斗高悬在琼宫,圣祖灵宫镇守九垓之上,天柱山峰巍峨挺拔,宛如撑起日月的巨柱,洞门高耸,如千仞巨峰锁住云雷。山中有美丽的景观,玉光与白橘争奇斗艳,金翠佳莲蕊也争相盛开。有人前往寻访左慈高隐之地,而紫清仙鹤也认识了自己的巢穴。整篇文献记载了天柱山的壮美景观和神秘之处。
“金翠佳莲蕊鬬开”相关诗句:
- 金翠佳莲蕊鬬开 出自 [唐] 白居易 ·《题天柱峰 》
- 金翠嘉莲蘂鬬开 出自 [唐] 无名氏 ·《潜皖二水(题拟) 》
- 双莲合蕊更开花 出自 [宋] 程珌 ·《两炬并花 》
- 莲蕊满衣金粉扑 出自 [宋] 田锡 ·《采莲曲 》
- 莲开有佳色 出自 [唐] 白居易 ·《北亭卧 》
- 半开犹护蕊头金 出自 [宋] 杨万里 ·《怀古堂前小梅渐开四首 其二 》
- 金蕊繁开晓更清 出自 [宋] 欧阳修 ·《霜 》
- 好山堆翠拥金莲 出自 [宋] 廖刚 ·《再和 天竺寺 》
- 莲开布金底 出自 [宋] 李之仪 ·《杂挽诗四首 其一 》
- 金池开小莲 出自 [宋] 李纲 ·《罗汉寺 》
- 金炬开莲岛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 风起春灯乱 》
- 金莲开处善根成 出自 [宋] 周应合 ·《庆南楼居士 其二 》
- 已放金莲开陆地 出自 [宋] 吴芾 ·《元宵雪作因成短句 》
- 万斛金莲开满城 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上元翫灯 其二 》
- 万刹金莲开碧落 出自 [宋] 金君卿 ·《题晋匡庐先生庙 》
- 金鼎开成一朵莲 出自 [唐] 吕岩 ·《直指大丹歌 》
- 持得金莲案上开 出自 [宋] 王洋 ·《以酒饷谹父蒙以绝句爲谢因次韵幷叙送行之意时欲往吴中二首 其一 》
- 浓开细细黄金蕊 出自 [宋] 石懋 ·《句 其四 》
- 金樽开翠幄 出自 [宋] 吕本中 ·《春风 》
- 翠霭开金盘 出自 [宋] 陆游 ·《金山观日出 》