“世道悬千载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世道悬千载”出自哪首诗?
答案: “世道悬千载”出自: 宋代 孙应时的 《挽陆景渊主簿 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì dào xuán qiān zǎi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“世道悬千载”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世道悬千载”已经是第一句了。
问题3:“世道悬千载”的下一句是什么?
答案: “世道悬千载”的下一句是: 书生困一科 , 诗句拼音为: shū shēng kùn yī kē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“世道悬千载”全诗
挽陆景渊主簿 其一 (wǎn lù jǐng yuān zhǔ bó qí yī)
世道悬千载,书生困一科。
看君荣落际,重我感伤多。
斜日能鏖战,春风得凯歌。
平生一主簿,恸哭闭南柯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“世道悬千载”繁体原文
挽陸景淵主簿 其一
世道懸千載,書生困一科。
看君榮落際,重我感傷多。
斜日能鏖戰,春風得凱歌。
平生一主簿,慟哭閉南柯。
“世道悬千载”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世道悬千载,书生困一科。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
看君荣落际,重我感伤多。
平仄平平仄,平平仄仄平。
斜日能鏖战,春风得凯歌。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平生一主簿,恸哭闭南柯。
“世道悬千载”全诗注音
世道悬千载,书生困一科。
看君荣落际,重我感伤多。
斜日能鏖战,春风得凯歌。
平生一主簿,恸哭闭南柯。
“世道悬千载”全诗翻译
译文:
千年来社会风云变幻,我这书生只考中一个科目而已。
看着你的荣华消退,使我感慨颇多。
在斜阳的映照下,能奋战不懈;在春风的吹拂下,得到胜利的欢呼。
平生只为一个主簿之职,如今却在南柯山闭目痛哭。
总结:
这首古诗描述了时代的变迁和一个书生的困境。面对荣华消退和个人感伤,诗人又赞美了在艰难岁月中奋斗不息和取得胜利的人,最后抒发了主簿闭目痛哭的悲伤。整首诗通过对不同人生境遇的对比,表达了诗人对时代和个人命运的感慨和思考。
“世道悬千载”相关诗句:
- 世道悬千载 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其一 》
- 悬知千载下 出自 [宋] 朱熹 ·《挽吴给事三首 其二 》
- 千载悬规摹 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 悬知千载士 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其八 》
- 悬知千载後 出自 [唐] 白居易 ·《德宗皇帝挽歌词四首 三 》
- 悬知千载情 出自 [宋] 叶梦得 ·《杜坚大夫作南窗求诗爲赋 》
- 徒悬千载名 出自 [唐] 马戴 ·《雀台怨 》
- 徒悬千载名 出自 [唐] 马戴 ·《相和歌辞 雀台怨 》
- 悬知千载难湔洗 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其五 》
- 两君千载悬盛名 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 尘土高悬千载名 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠 》
- 悬知千载有心期 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄咏稼隠相过之乐并督作诗 其一 》
- 千载空梁石磬悬 出自 [唐] 张祜 ·《秋日宿简寂观陆先生草堂 》
- 悬知世道终难拗 出自 [宋] 王迈 ·《读坡诗 》
- 大千世界倒悬中 出自 [宋] 曾极 ·《水精大珠 》
- 吾道千钧悬一缕 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其一 》
- 道虽污世载 出自 [唐] 元稹 ·《拜禹庙 》
- 浮世度千载 出自 [唐] 于武陵 ·《赠王道士 》
- 浮世度千载 出自 [唐] 于邺 ·《赠王道士 》
- 道丧历千载 出自 [唐] 许景先 ·《徵君宅 》