“松下相逢应倚策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松下相逢应倚策”出自哪首诗?
答案: “松下相逢应倚策”出自: 宋代 释德洪的 《送隆上人归长沙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng xià xiāng féng yìng yǐ cè ,诗句平仄: 平仄○平○仄仄 。
问题2:“松下相逢应倚策”的上一句是什么?
答案:
“松下相逢应倚策”的上一句是: 湘西幽居多故人 , 诗句拼音为: xiāng xī yōu jū duō gù rén
,诗句平仄: 平仄○平○仄仄 。
问题3:“松下相逢应倚策”的下一句是什么?
答案: “松下相逢应倚策”的下一句是: 开轩万顷鸭头青 , 诗句拼音为: kāi xuān wàn qǐng yā tóu qīng ,诗句平仄:平平仄○仄平平。
“松下相逢应倚策”全诗
送隆上人归长沙 (sòng lóng shàng rén guī cháng shā)
湘中乐哉山水国,道人归去正秋色。
拭目重看云盖云,搓手新尝橘洲橘。
湘西幽居多故人,松下相逢应倚策。
开轩万顷鸭头青,睡起一声风月箔。
平○仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。
仄仄○○平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平平平仄平,平仄○平○仄仄。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“松下相逢应倚策”繁体原文
送隆上人歸長沙
湘中樂哉山水國,道人歸去正秋色。
拭目重看雲蓋雲,搓手新嘗橘洲橘。
湘西幽居多故人,松下相逢應倚策。
開軒萬頃鴨頭青,睡起一聲風月箔。
“松下相逢应倚策”韵律对照
平○仄平平仄仄,仄平平仄○平仄。
湘中乐哉山水国,道人归去正秋色。
仄仄○○平仄平,平仄平平仄平仄。
拭目重看云盖云,搓手新尝橘洲橘。
平平平平平仄平,平仄○平○仄仄。
湘西幽居多故人,松下相逢应倚策。
平平仄○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
开轩万顷鸭头青,睡起一声风月箔。
“松下相逢应倚策”全诗注音
湘中乐哉山水国,道人归去正秋色。
拭目重看云盖云,搓手新尝橘洲橘。
湘西幽居多故人,松下相逢应倚策。
开轩万顷鸭头青,睡起一声风月箔。
“松下相逢应倚策”全诗翻译
译文:
湘中的山水实在令人陶醉,道人归去正值秋色渐浓。
再次抬眼观看,云层叠叠,相互遮掩;又搓着手品尝着新鲜的橘洲橘。
在湘西的幽居中,多是旧识相聚,松林下相逢,自会有不少话题可谈。
开着窗户,可望见万顷湖泊,湖面上鸭群嬉戏,头上羽毛呈现青色;当夜幕降临,一声蝉鸣,风月的美景也显露无遗。
“松下相逢应倚策”总结赏析
赏析:这首诗《送隆上人归长沙》是释德洪创作的作品。诗人以湘中山水为背景,描述了道人隆上人归去的情景。诗中以清新、淡雅的语言,勾勒出秋日湘中的美景。诗人用云山互相遮掩的景象,表现了湘中山水的宏伟壮美。接着,诗人描绘了自己亲手采摘橘子的情景,以及和故人相逢的场景。诗人通过这些细致入微的描写,传达了深厚的友谊和生活的愉悦。
“松下相逢应倚策”相关诗句:
- 松下相逢应倚策 出自 [宋] 释德洪 ·《送隆上人归长沙 》
- 松下应逢月色新 出自 [宋] 林季仲 ·《魏府君挽词 》
- 相逢松下立 出自 [宋] 林景熙 ·《山中早行 》
- 松下相逢问信然 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 三峡石桥 》
- 云仍相逢松下石 出自 [宋] 文天祥 ·《生日谢朱约山和来韵 》
- 松下相逢话道奇 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 六 》
- 松下相逢雪雨乖 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其一 》
- 倚松聊停策 出自 [宋] 李彭 ·《游庐山怀叔粲季敌兼忆小子氓等次谢康乐寄惠连韵 》
- 倚松停策伴微吟 出自 [宋] 李彭 ·《舟中次珍书记韵 》
- 高下倚孤策 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其六 》
- 散策相从倚玉鸠 出自 [宋] 周麟之 ·《赋张参政四老堂 其一 》
- 相逢相倚杖头钱 出自 [宋] 董嗣杲 ·《李勉之摄广济尉 》
- 长策未相逢 出自 [唐] 李频 ·《之任建安渌溪亭偶作二首 二 》
- 杖策前相逢 出自 [唐] 孟浩然 ·《山中逢道士云公 》
- 时策短筇松竹下 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠卢隠居 》
- 青蒿应爲倚长松 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵孔学士密云龙茶 》
- 时倚长松下 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其八 》
- 倦倚松下石 出自 [宋] 罗与之 ·《山行愁思 其一 》
- 徙倚下松门 出自 [宋] 文同 ·《苍溪山寺 》
- 鸡檄固应无下策 出自 [唐] 吴融 ·《秋日感事 》