“荆州天险大江蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荆州天险大江蟠”出自哪首诗?
答案: “荆州天险大江蟠”出自: 宋代 袁说友的 《泊荆南二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng zhōu tiān xiǎn dà jiāng pán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“荆州天险大江蟠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荆州天险大江蟠”已经是第一句了。
问题3:“荆州天险大江蟠”的下一句是什么?
答案: “荆州天险大江蟠”的下一句是: 坐制金陵自不难 , 诗句拼音为: zuò zhì jīn líng zì bù nán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“荆州天险大江蟠”全诗
泊荆南二首 其一 (bó jīng nán èr shǒu qí yī)
荆州天险大江蟠,坐制金陵自不难。
却遣千艘沉赤壁,至今耆老笑曹瞒。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“荆州天险大江蟠”繁体原文
泊荆南二首 其一
荆州天險大江蟠,坐制金陵自不難。
却遣千艘沉赤壁,至今耆老笑曹瞞。
“荆州天险大江蟠”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
荆州天险大江蟠,坐制金陵自不难。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却遣千艘沉赤壁,至今耆老笑曹瞒。
“荆州天险大江蟠”全诗注音
荆州天险大江蟠,坐制金陵自不难。
却遣千艘沉赤壁,至今耆老笑曹瞒。
“荆州天险大江蟠”全诗翻译
译文:
荆州地势险要,大江蜿蜒而过,坐拥金陵,自然难以攻破。然而,却让曹操派遣了千艘船只前往赤壁战场,结果却惨败而归。至今,后人耆老还在笑谈曹操的失算。
总结:
诗人以荆州地势险要、金陵地理优势为前提,讽刺了曹操对赤壁之战的失策,使得曹操在赤壁之战中遭受惨败,成为后人嘲笑的对象。诗中蕴含着对历史事件的回顾和对曹操战略决策的批评。
“荆州天险大江蟠”相关诗句:
- 荆州天险大江蟠 出自 [宋] 袁说友 ·《泊荆南二首 其一 》
- 大江西泝过荆州 出自 [宋] 仇远 ·《送程子方归蜀 其二 》
- 天险横荆关 出自 [唐] 李白 ·《送张遥之寿阳幕府 》
- 荆州持大橘 出自 [宋] 晁说之 ·《句 其四 》
- 荆州持大橘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王德言遗姑苏者十枚此真物也因以诗答 》
- 峨舸大艑下荆州 出自 [宋] 詹慥 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 识公大胜荆州韩 出自 [宋] 范成大 ·《送通守林彦强寺丞还朝 》
- 峨舸大艑下荆州 出自 [宋] 陆游 ·《客谈荆渚武昌慨然有作 》
- 荆州侨寄大耳翁 出自 [宋] 陆文圭 ·《题分宜谢草庐行卷 》
- 大江蟠其中 出自 [宋] 史浩 ·《辛巳腊月休日绝江至瓜洲观战地与马德骏冯圆中二郎中会舟回焦山德骏令嗣始来侍行某偶留金山不获与此游辄和三诗以寄怀时驾至镇江 德骏瘗字韵 》
- 大江蟠嵌根 出自 [唐] 杜甫 ·《柴门 》
- 大江蟠㠌根 出自 [宋] 王安石 ·《化城阁 》
- 蜀江险处是夔州 出自 [宋] 王十朋 ·《五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其一 》
- 大历末住荆州陟岵寺 出自 [唐] 玄览 ·《题竹 》
- 长江大山交屈蟠 出自 [宋] 郑獬 ·《感怀 》
- 江转荆湖第二州 出自 [宋] 张权 ·《句 》
- 後身荆州张曲江 出自 [宋] 释德洪 ·《送逸禅者归荆南见无尽居士 》
- 天下张荆州 出自 [宋] 释德洪 ·《予顷还自海外夏均父以襄阳别业见要使居之後六年均父谪祁阳酒官余自长沙往谢之夜语感而作 》
- 天下张荆州 出自 [宋] 释德洪 ·《瞻张丞相画像赠宫使龙图 》
- 昨拜荆州天与幸 出自 [宋] 杨公远 ·《见王书史系按察司所委平反劝课 》