“缘飡学钓鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缘飡学钓鱼”出自哪首诗？
答案： “缘飡学钓鱼”出自： 唐代 姚合的 《武功县中作三十首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán cān xué diào yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“缘飡学钓鱼”的上一句是什么？
答案：
“缘飡学钓鱼”的上一句是： 因病多收药 , 诗句拼音为： yīn bìng duō shōu yào
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“缘飡学钓鱼”的下一句是什么？
答案： “缘飡学钓鱼”的下一句是： 养身成好事 , 诗句拼音为： yǎng shēn chéng hǎo shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“缘飡学钓鱼”全诗
武功县中作三十首 二 (wǔ gōng xiàn zhōng zuò sān shí shǒu èr)
方拙天然性，为官是事疎。
惟寻向山路，不寄入城书。
因病多收药，缘飡学钓鱼。
养身成好事，此外更空虚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“缘飡学钓鱼”繁体原文
武功縣中作三十首 二
方拙天然性，爲官是事疎。
惟尋向山路，不寄入城書。
因病多收藥，緣飡學釣魚。
養身成好事，此外更空虛。
“缘飡学钓鱼”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
方拙天然性，为官是事疎。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
惟寻向山路，不寄入城书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
因病多收药，缘飡学钓鱼。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
养身成好事，此外更空虚。
“缘飡学钓鱼”全诗注音
方拙天然性，为官是事疎。
惟寻向山路，不寄入城书。
因病多收药，缘飡学钓鱼。
养身成好事，此外更空虚。
“缘飡学钓鱼”全诗翻译
译文：
方拙天然的本性使我不擅长从事官场之事。我只喜欢寻找通向山间的小路，而不去依附于城市的权谋。因为病痛缠身，我常常需要服用药物来治疗；出于养生之目的，我还喜欢学习钓鱼技巧。然而，这些事情之外，我的生活还是相当空虚的。
总结：
诗人自谦自己为官能力不足，不善于世务纷扰。他追求的是远离尘嚣，寻找山中小径的宁静。他因病常常需要服药，同时对学习钓鱼也有兴趣。然而，除了这些，他的生活还是相当空虚的。诗人以简洁的语言表达了自己对于官场世故的厌倦，追求自然和宁静的心态。
“缘飡学钓鱼”总结赏析
赏析：这首古诗《武功县中作三十首 二》是姚合创作的，描写了一位官员的生活和心态。诗中作者表达了自己追求宁静自然的性格和生活态度。
首先，诗人提到了自己是一个“方拙天然性”的人，这里的“方拙”表示他性格朴实，不矫揉造作。他并不热衷于官场的事务，将自己置身于世外的山路，不与城市中的政治权谋沾边。这反映了诗人的清高之情，他追求的是一种纯净、宁静的生活。
其次，诗中提到了作者因病多收药，缘飡学钓鱼。这表明他关心自己的身体健康，善于养生保健，不追求奢华的生活方式。他在山野中学习垂钓，体验自然的宁静，与自然相融，这也反映了他对大自然的热爱和向往。
最后，诗人写道：“养身成好事，此外更空虚”，表达了他认为养生保健本身就是一种美好的事情，而且在这种生活方式中，他感到内心更加宁静和空灵。这种空灵的心境与他不受俗世纷扰的态度相呼应，强调了他对简朴、自然生活的向往。
“缘飡学钓鱼”相关诗句：
- 缘飡学钓鱼 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二 》
- 尔学钓璜非钓鱼 出自 [唐] 方干 ·《题玉笥山强处士 》
- 鱼缘香饵吞残钓 出自 [宋] 周郔 ·《丁酉经由三高亭再和 》
- 初岁学钓鱼 出自 [唐] 卢仝 ·《直钩吟 》
- 只好溪头学钓鱼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题李长啸漕元赁居 》
- 钓鱼公子学屠龙 出自 [宋] 贺铸 ·《题任氏传德集 》
- 桐下归来学钓鱼 出自 [宋] 丘葵 ·《寄高尹 》
- 却伴溪童学钓鱼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《西轩垂钓偶作 》
- 旋斫渔竿学钓鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其一 》
- 闲傍芦花学钓鱼 出自 [宋] 范成大 ·《守风嘲舟子 》
- 要学江湖钓鱼手 出自 [宋] 晁逈 ·《仿归去来辞 》
- 惟学子陵闲钓鱼 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 借我苔机学钓鱼 出自 [宋] 黄庚 ·《和杜柳溪韵 》
- 拟櫂扁舟学钓鱼 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵何子应七月十八日书事二首 其二 》
- 闲看村童学钓鱼 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 朗啸东归学钓鱼 出自 [唐] 殷尧藩 ·《下第东归作 》
- 指点蓑衣学钓鱼 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其二 》
- 园凿新池学钓鱼 出自 [宋] 潘璵 ·《赠白云道人 》
- 我欲投竿学钓鱼 出自 [宋] 李洪 ·《望孤屿 》
- 老去生涯学钓鱼 出自 [宋] 戴表元 ·《湖山村 》