首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舟行 > 须臾四山合

“须臾四山合”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“须臾四山合”出自哪首诗？

答案： “须臾四山合”出自： 宋代 许必胜的 《舟行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xū yú sì shān hé ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“须臾四山合”的上一句是什么？

答案： “须臾四山合”的上一句是： 惊鸟烟中起 , 诗句拼音为： jīng niǎo yān zhōng qǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“须臾四山合”的下一句是什么？

答案： “须臾四山合”的下一句是： 万象空蒙里 , 诗句拼音为： wàn xiàng kōng méng lǐ ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“须臾四山合”全诗

舟行 (zhōu xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 许必胜。

雨脚天东来，惊鸟烟中起。
须臾四山合，万象空蒙里。
孤行念远村，见树联自喜。
浪游岂无因，遇山则知止。
棱棱云外峰，与我心终始。
日暮宿田家，田歌正清美。
何以途路心，历乱如流水。
始疑车马上，未必见君子。
行当弄轻舟，随风问兰芷。

仄仄平平平，平仄平○仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄平平，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平○平仄。
平仄平仄平，仄仄○平仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
○○仄○平，平平仄平仄。

yǔ jiǎo tiān dōng lái ， jīng niǎo yān zhōng qǐ 。
xū yú sì shān hé ， wàn xiàng kōng méng lǐ 。
gū xíng niàn yuǎn cūn ， jiàn shù lián zì xǐ 。
làng yóu qǐ wú yīn ， yù shān zé zhī zhǐ 。
léng léng yún wài fēng ， yǔ wǒ xīn zhōng shǐ 。
rì mù sù tián jiā ， tián gē zhèng qīng měi 。
hé yǐ tú lù xīn ， lì luàn rú liú shuǐ 。
shǐ yí chē mǎ shàng ， wèi bì jiàn jūn zǐ 。
háng dang nòng qīng zhōu ， suí fēng wèn lán zhǐ 。

“须臾四山合”繁体原文

舟行

雨脚天東來，驚鳥烟中起。
須臾四山合，萬象空濛裏。
孤行念遠村，見樹聯自喜。
浪遊豈無因，遇山則知止。
稜稜雲外峰，與我心終始。
日暮宿田家，田歌正清美。
何以途路心，歷亂如流水。
始疑車馬上，未必見君子。
行當弄輕舟，隨風問蘭芷。

“须臾四山合”韵律对照

仄仄平平平，平仄平○仄。
雨脚天东来，惊鸟烟中起。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
须臾四山合，万象空蒙里。

平○仄仄平，仄仄平仄仄。
孤行念远村，见树联自喜。

○平仄平平，仄平仄平仄。
浪游岂无因，遇山则知止。

平平平仄平，仄仄平平仄。
棱棱云外峰，与我心终始。

仄仄仄平平，平平○平仄。
日暮宿田家，田歌正清美。

平仄平仄平，仄仄○平仄。
何以途路心，历乱如流水。

仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
始疑车马上，未必见君子。

○○仄○平，平平仄平仄。
行当弄轻舟，随风问兰芷。

“须臾四山合”全诗注音

yǔ jiǎo tiān dōng lái ， jīng niǎo yān zhōng qǐ 。

雨脚天东来，惊鸟烟中起。

xū yú sì shān hé ， wàn xiàng kōng méng lǐ 。

须臾四山合，万象空蒙里。

gū xíng niàn yuǎn cūn ， jiàn shù lián zì xǐ 。

孤行念远村，见树联自喜。

làng yóu qǐ wú yīn ， yù shān zé zhī zhǐ 。

浪游岂无因，遇山则知止。

léng léng yún wài fēng ， yǔ wǒ xīn zhōng shǐ 。

棱棱云外峰，与我心终始。

rì mù sù tián jiā ， tián gē zhèng qīng měi 。

日暮宿田家，田歌正清美。

hé yǐ tú lù xīn ， lì luàn rú liú shuǐ 。

何以途路心，历乱如流水。

shǐ yí chē mǎ shàng ， wèi bì jiàn jūn zǐ 。

始疑车马上，未必见君子。

háng dang nòng qīng zhōu ， suí fēng wèn lán zhǐ 。

行当弄轻舟，随风问兰芷。

“须臾四山合”全诗翻译

译文：

雨点轻轻地从东方来，惊起了烟中的鸟儿。
转眼间，四座山峰合而为一，天地间的景象仿佛虚无飘渺。
孤身行走时，心里思念着遥远的故乡，看到树木相互交联，不由自主地感到高兴。
漫游江湖，何需特定理由，只要遇到山峰，便知道应当停止。
重重云雾之外，峰峦耸立，与我的心意始终相通。
太阳渐渐西斜，我在农家田舍歇宿，田间传来美妙的歌声。
途中心思纷乱，经历的纷扰就像流水般不断。
一开始还怀疑在车马之上，未必能见到真正的君子。
在行进时，打算驾驭一艘轻舟，顺着风向寻找兰芷花的香气。

全诗写出了作者游山玩水的情景，以及对自然风光的赞美。诗中表达了游历的愉悦之情，颂扬了大自然的壮丽与神秘。诗人以丰富的意象描绘了四野山峦的壮观景色，以及日暮时的宁静与美好。在旅途中，诗人也思考着行走的心境，暗示了追求心灵自由与纯净的愿望。整首诗清新脱俗，表达了对大自然和心灵境界的向往。

“须臾四山合”诗句作者许必胜介绍：

许必胜，字希文，金坛（今属江苏）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士。官终知无爲军巢县。按：《七十二峰足徵集》卷三作字克之，马蹟山人，仕至显谟阁待制，忤时归里。《至顺镇江志》卷一八有传。今录诗十七首。更多...

“须臾四山合”相关诗句：

“须臾四山合”每个字的意思：

包含“须臾四山合”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂