“清晨临镜还三叹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清晨临镜还三叹”出自哪首诗?
答案: “清晨临镜还三叹”出自: 宋代 陆游的 《东窗偶书二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chén lín jìng huán sān tàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“清晨临镜还三叹”的上一句是什么?
答案:
“清晨临镜还三叹”的上一句是: 老生元自惯齑盐 , 诗句拼音为: lǎo shēng yuán zì guàn jī yán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“清晨临镜还三叹”的下一句是什么?
答案: “清晨临镜还三叹”的下一句是: 雪颔今年无处添 , 诗句拼音为: xuě hàn jīn nián wú chù tiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“清晨临镜还三叹”全诗
东窗偶书二首 其二 (dōng chuāng ǒu shū èr shǒu qí èr)
万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼。
山川置掌犹能取,日月无胶可得黏。
稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐。
清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“清晨临镜还三叹”繁体原文
東窗偶書二首 其二
萬事何曾有速淹,熊蹯魚腹自難兼。
山川置掌猶能取,日月無膠可得黏。
稚子幸堪持几杖,老生元自慣齏鹽。
清晨臨鏡還三嘆,雪頷今年無處添。
“清晨临镜还三叹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山川置掌犹能取,日月无胶可得黏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平仄。
稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添。
“清晨临镜还三叹”全诗注音
万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼。
山川置掌犹能取,日月无胶可得黏。
稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐。
清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添。
“清晨临镜还三叹”全诗翻译
译文:
万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼。
山川置掌犹能取,日月无胶可得黏。
稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐。
清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添。
翻译和总结:
这首诗描绘了岁月流逝和生命无常的主题。诗人通过对自然界中一些不同寻常的事物的描述,隐喻了人生的无常和变化。
首先,诗中提到"万事何曾有速淹,熊蹯鱼腹自难兼",表达了世事变化快速,事物很难同时拥有不同的特征。接着,"山川置掌犹能取,日月无胶可得黏",暗喻着虽然山川可以用手掌抓住,但日月却无法用胶黏合。这揭示了时间的不可捉摸和无法掌控。而后,"稚子幸堪持几杖,老生元自惯齑盐",描述了年幼的孩子可以手持几杖玩耍,而老年人则习惯了吃粗盐,突显了生命的不同阶段和对待生活的态度。最后,"清晨临镜还三叹,雪颔今年无处添",描述了诗人在镜子前对自己面颊的皱纹感到叹息,暗喻岁月的流逝和容颜的老去。
整首诗以简洁凝练的语言,生动地表达了时间的流逝和生命的无常,警示人们要珍惜每个时刻,对待生活要积极乐观。
“清晨临镜还三叹”相关诗句:
- 清晨临镜还三叹 出自 [宋] 陆游 ·《东窗偶书二首 其二 》
- 晨起临清镜 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其一 》
- 临清莫三叹 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 欣对亭 》
- 净临明镜试晨粧 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵司业兄方池咏莲 》
- 每因临镜叹衰残 出自 [宋] 陆游 ·《寄张季长 》
- 晨起览清镜 出自 [宋] 陆游 ·《晨镜 》
- 晨兴对清镜 出自 [宋] 陆游 ·《齿发叹 》
- 清晨明镜中 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 清晨窥古镜 出自 [唐] 许棠 ·《新年呈友 》
- 今晨清镜中 出自 [唐] 杜甫 ·《苏大侍御访江浦赋八韵记异 》
- 清晨对镜不须悲 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其一 》
- 清晨对镜冶容色 出自 [唐] 施肩吾 ·《相和歌辞 襄阳曲 》
- 清晨拂匣菱生镜 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 清晨对镜增幽致 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其三 》
- 清晨对镜理容色 出自 [唐] 施肩吾 ·《襄阳曲 》
- 闲看明镜坐清晨 出自 [唐] 白居易 ·《对镜吟 》
- 清晨起长叹 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十七 》
- 清晨起长叹 出自 [唐] 李白 ·《登敬亭山南望怀古赠窦主簿 》
- 揽镜叹清羸 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 每看清镜叹头颅 出自 [宋] 陆游 ·《看镜 》