“彻骨彻髓道一句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彻骨彻髓道一句”出自哪首诗?
答案: “彻骨彻髓道一句”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一四三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chè gǔ chè suǐ dào yī jù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“彻骨彻髓道一句”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“彻骨彻髓道一句”已经是第一句了。
问题3:“彻骨彻髓道一句”的下一句是什么?
答案: “彻骨彻髓道一句”的下一句是: 三要三玄绝遮护 , 诗句拼音为: sān yào sān xuán jué zhē hù ,诗句平仄:○仄○平仄平仄。
“彻骨彻髓道一句”全诗
偈颂一百六十首 其一四三 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī sì sān)
彻骨彻髓道一句,三要三玄绝遮护。
竺乾四七例皆迷,震旦二三浑未悟。
我说是言非正邪,当机觌面休回互。
殷勤为报云台公,俊鹰不打篱边兔。
仄仄仄仄仄仄仄,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄平平○平,○平仄仄平○仄。
○平平仄平平平,仄平仄仄平平仄。
“彻骨彻髓道一句”繁体原文
偈頌一百六十首 其一四三
徹骨徹髓道一句,三要三玄絕遮護。
竺乾四七例皆迷,震旦二三渾未悟。
我說是言非正邪,當機覿面休回互。
殷勤爲報雲臺公,俊鷹不打籬邊兔。
“彻骨彻髓道一句”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄,○仄○平仄平仄。
彻骨彻髓道一句,三要三玄绝遮护。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
竺乾四七例皆迷,震旦二三浑未悟。
仄仄仄平平○平,○平仄仄平○仄。
我说是言非正邪,当机觌面休回互。
○平平仄平平平,仄平仄仄平平仄。
殷勤为报云台公,俊鹰不打篱边兔。
“彻骨彻髓道一句”全诗注音
彻骨彻髓道一句,三要三玄绝遮护。
竺乾四七例皆迷,震旦二三浑未悟。
我说是言非正邪,当机觌面休回互。
殷勤为报云台公,俊鹰不打篱边兔。
“彻骨彻髓道一句”全诗翻译
译文:
彻骨彻髓是一种深刻的境界,道理只有一句话,三要三玄绝对应着三个要点和三个玄妙之处,能够彻底遮护心灵。
竺乾四七次都陷入迷惑之中,震旦二三次心智仍未觉悟。
我明确指出这些话并不是标准的正邪观念,要在适当的时机面对面地交流,不要轻易地互相批评辩驳。
殷勤为了回报云台公的恩情,但优秀的猎鹰不会去打篱笆边的兔子。
“彻骨彻髓道一句”总结赏析
《偈颂一百六十首 其一四三》是释宗杲的诗作。这首诗通过禅宗的语言,表达了深刻的哲理和教诲。现在我来进行赏析:
这首诗以“彻骨彻髓道一句”开篇,意味着道理要深入到生命的核心,不容有丝毫的模糊。作者通过“三要三玄绝遮护”告诫人们要坚守道的三要(即精、虚、无)和三玄(即精玄、虚玄、无玄),以保护和坚守这一至高的真理。
接着,诗中提到“竺乾四七例皆迷,震旦二三浑未悟”,这指的是很多人在修行中都容易迷失,未能领悟到真正的道理。作者认为,真正的道理既不正,也不邪,是超越了对立的境界,不可捉摸,需要直面自己的迷惑和疑问。
在接下来的句子中,作者强调不要回避或回避难题,而是要“当机觌面休回互”,也就是要坦然面对,不回避,不逃避。这是修行中的重要原则,只有直面自己的问题和疑虑,才能真正领悟到道的真谛。
最后两句“殷勤为报云台公,俊鹰不打篱边兔”表达了修行者对于导师的尊敬和追随,以及追求高远目标的决心。云台公可能是一位尊贵的导师,而兔则象征着俗世的诱惑,俊鹰则代表修行者要坚定不移地追求真理,而不受世俗的诱惑干扰。
“彻骨彻髓道一句”相关诗句:
- 彻骨彻髓道一句 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四三 》
- 真个彻骨彻髓贫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 彻骨彻髓 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其三 》
- 彻髓彻骨 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一二 》
- 痛彻骨髓 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞真觉 》
- 痛心彻骨髓 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七一 》
- 香彻肌骨髓 出自 [宋] 苏大璋 ·《瑞香花 》
- 香彻肌骨髓 出自 [宋] 苏籀 ·《题僧寮白瑞芗一首 》
- 一棒棒痛彻骨髓 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 彻骨贫来彻骨清 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 彻底无能彻骨贫 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋野兴二首 其二 》
- 句似阴何彻骨清 出自 [宋] 曹彦约 ·《用四明刘聘君古风四韵赋唐律 》
- 见彻明彻描邈得彻 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 爲道贫彻骨 出自 [宋] 刘过 ·《送程伯俞赴海陵苏使君之招 》
- 学道贫彻骨 出自 [宋] 李彭 ·《送杲上人复往荆南 》
- 谁道先生贫彻骨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其二 》
- 道骨清闲神秀彻 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 闻道铁衣寒彻骨 出自 [宋] 钱时 ·《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首 其一 》
- 谁道儿郎彻骨贫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四三 》
- 草庐道人贫彻骨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》