“彻骨彻髓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彻骨彻髓”出自哪首诗？
答案： “彻骨彻髓”出自： 宋代 释宗印的 《偈颂八首 其三》， 诗句拼音为： chè gǔ chè suǐ 。
问题2：“彻骨彻髓”的上一句是什么？
答案：
“彻骨彻髓”的上一句是： 不是不是 , 诗句拼音为： bú shì bú shì
。
问题3：“彻骨彻髓”的下一句是什么？
答案： “彻骨彻髓”的下一句是： 进前退後遶禅牀 , 诗句拼音为： jìn qián tuì hòu rào chán chuáng ，诗句平仄：仄平仄仄仄○平。
“彻骨彻髓”全诗
偈颂八首 其三 (jì sòng bā shǒu qí sān)
不用不用，千圣不共。
如是如是，蝮蝎蛇虺。
不是不是，彻骨彻髓。
进前退後遶禅牀，掣电之机落二三。
仄仄仄仄，平仄仄仄。
○仄○仄，仄仄平○。
仄仄仄仄，仄仄仄仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平仄仄○。
“彻骨彻髓”繁体原文
偈頌八首 其三
不用不用，千聖不共。
如是如是，蝮蝎蛇虺。
不是不是，徹骨徹髓。
進前退後遶禪牀，掣電之機落二三。
“彻骨彻髓”全诗注音
不用不用，千圣不共。
如是如是，蝮蝎蛇虺。
不是不是，彻骨彻髓。
进前退後遶禅牀，掣电之机落二三。
“彻骨彻髓”全诗翻译
译文：
千圣不共，莫非是千圣共尊崇之意。如是如是，言辞坚定，犹如蝮蝎、蛇虺般毒辣。不是不是，意思深入骨髓。诗人仿佛在绕着禅床前进退，用敏捷的手法释放着如电般的机巧，留下二三重意境。全诗表达了千圣共尊之情，同时展现了坚毅果断与机巧灵动的特点。
“彻骨彻髓”相关诗句：
- 真个彻骨彻髓贫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 彻骨彻髓道一句 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四三 》
- 彻骨彻髓 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其三 》
- 彻髓彻骨 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一二 》
- 痛彻骨髓 出自 [宋] 释坚璧 ·《赞真觉 》
- 痛心彻骨髓 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七一 》
- 香彻肌骨髓 出自 [宋] 苏大璋 ·《瑞香花 》
- 香彻肌骨髓 出自 [宋] 苏籀 ·《题僧寮白瑞芗一首 》
- 彻骨贫来彻骨清 出自 [宋] 张继先 ·《靖通庵歌 》
- 彻底无能彻骨贫 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋野兴二首 其二 》
- 一棒棒痛彻骨髓 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 见彻明彻描邈得彻 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 焦蠹痛彻髓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 透彻□若髓 出自 [宋] 赵观复 ·《大涤洞天留题 》
- 内透彻心髓 出自 [宋] 包恢 ·《雨後观新荷 》
- 东望酸彻髓 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《泛洞庭 》
- 立雪终教彻髓皮 出自 [宋] 释怀深 ·《示纯禅者 》
- 夜暖金猊香彻髓 出自 [宋] 周紫芝 ·《督耨词 》
- 立见源流彻精髓 出自 [宋] 陈普 ·《太极诗上范天碧侍郎 》
- 百姓茹苦痛彻髓 出自 [宋] 郑思肖 ·《德佑六年岁旦歌 》