“雨露正沾零”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨露正沾零”出自哪首诗?
答案: “雨露正沾零”出自: 宋代 陈宓的 《和度支兄咏竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ lù zhèng zhān líng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“雨露正沾零”的上一句是什么?
答案:
“雨露正沾零”的上一句是: 栽培从此力 , 诗句拼音为: zāi péi cóng cǐ lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“雨露正沾零”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雨露正沾零”已经是最后一句了。
“雨露正沾零”全诗
和度支兄咏竹 (hé dù zhī xiōng yǒng zhú)
园竹今逾盛,壶山与逊青。
锦綳千稚子,雷甲万夫丁。
声入秋风远,凉生午日亭。
栽培从此力,雨露正沾零。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“雨露正沾零”繁体原文
和度支兄詠竹
園竹今逾盛,壺山與遜青。
錦綳千稚子,雷甲萬夫丁。
聲入秋風遠,凉生午日亭。
栽培從此力,雨露正霑零。
“雨露正沾零”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
园竹今逾盛,壶山与逊青。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
锦綳千稚子,雷甲万夫丁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
声入秋风远,凉生午日亭。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
栽培从此力,雨露正沾零。
“雨露正沾零”全诗注音
园竹今逾盛,壶山与逊青。
锦綳千稚子,雷甲万夫丁。
声入秋风远,凉生午日亭。
栽培从此力,雨露正沾零。
“雨露正沾零”全诗翻译
译文:
园中的竹子现在已经茂盛无比,壶山和逊青山也都青翠欲滴。像锦绣般的美玉,有千种婴儿,雷鸣般的勇士,有万名丁壮。他们的声音随着秋风传得很远,凉意在正午时分在亭子里涌现。从现在开始培植起,雨露正滋润着。总之,这首诗歌描述了竹子茂盛、山水秀美以及人们的努力和生活。
“雨露正沾零”相关诗句:
- 雨露正沾零 出自 [宋] 陈宓 ·《和度支兄咏竹 》
- 零露沾宿莽 出自 [宋] 释文珦 ·《客夜 》
- 零露沾人衣 出自 [宋] 杨时 ·《送郑季常赴大学正 》
- 零露坐沾巾 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 零露沾明砌 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其一 》
- 零露沾如醉 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 零露暗沾衣 出自 [宋] 晁端友 ·《早行 》
- 零露沾衣裳 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋夜对月怀李正封 》
- 零露晓沾衣 出自 [宋] 项安世 ·《观善斋 》
- 零雨沾山百草香 出自 [唐] 薛能 ·《山下偶作 》
- 梧心正露零 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《被葛 》
- 正是清露沾高松 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 夕露正看沾草棘 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚书感 》
- 雨露未沾新 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其三 》
- 恩沾雨露多 出自 [唐] 护国 ·《山中寄王员外 》
- 衣沾新雨露 出自 [宋] 释元肇 ·《送仲新恩 》
- 雨露不沾施 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》
- 恩沾雨露均 出自 [唐] 张胜之 ·《山出云 》
- 可曾沾雨露 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其八 》
- 沾濡足雨露 出自 [宋] 陈文蔚 ·《去草棘 》