首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 钧爱亭 > 退思当亦在吾民

“退思当亦在吾民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“退思当亦在吾民”出自哪首诗?

答案:退思当亦在吾民”出自: 宋代 韦骧 《钧爱亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì sī dāng yì zài wú mín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“退思当亦在吾民”的上一句是什么?

答案:退思当亦在吾民”的上一句是: 簿领支离每竞辰 , 诗句拼音为:bó lǐng zhī lí měi jìng chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“退思当亦在吾民”的下一句是什么?

答案:退思当亦在吾民”的下一句是: 抑扶为术如偏取 , 诗句拼音为: yì fú wèi shù rú piān qǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“退思当亦在吾民”全诗

钧爱亭 (jūn ài tíng)

朝代:宋    作者: 韦骧

簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民
抑扶为术如偏取,字养存心固一均。
杖履数来消迳藓,笙歌久阕聚梁尘。
天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bó lǐng zhī lí měi jìng chén , tuì sī dāng yì zài wú mín 。
yì fú wèi shù rú piān qǔ , zì yǎng cún xīn gù yī jūn 。
zhàng lǚ shù lái xiāo jìng xiǎn , shēng gē jiǔ què jù liáng chén 。
tiān gōng qǐ fù yí shū zhuō , fēng yuè suí shí bù fù rén 。

“退思当亦在吾民”繁体原文

鈞愛亭

簿領支離每競辰,退思當亦在吾民。
抑扶爲術如偏取,字養存心固一均。
杖履數來消逕蘚,笙歌久闋聚梁塵。
天公豈復遺疏拙,風月隨時不負人。

“退思当亦在吾民”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抑扶为术如偏取,字养存心固一均。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杖履数来消迳藓,笙歌久阕聚梁尘。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。

“退思当亦在吾民”全诗注音

bó lǐng zhī lí měi jìng chén , tuì sī dāng yì zài wú mín 。

簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民。

yì fú wèi shù rú piān qǔ , zì yǎng cún xīn gù yī jūn 。

抑扶为术如偏取,字养存心固一均。

zhàng lǚ shù lái xiāo jìng xiǎn , shēng gē jiǔ què jù liáng chén 。

杖履数来消迳藓,笙歌久阕聚梁尘。

tiān gōng qǐ fù yí shū zhuō , fēng yuè suí shí bù fù rén 。

天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。

“退思当亦在吾民”全诗翻译

译文:
簿领支离每竞辰,
每天我的思绪纷乱,一直在和时间竞争。
退思当亦在吾民。
回想过去时,也应该关心百姓的状况。
抑扶为术如偏取,
遏制和扶持都是一种技艺,就像选择偏好一样。
字养存心固一均。
修养文字,培养内心,稳定而均衡。
杖履数来消迳藓,
拄着拐杖,走过很多溪涧和青苔,
笙歌久阕聚梁尘。
音乐和欢乐久违地聚集在梁上的尘埃间。
天公岂复遗疏拙,
上天怎么可能遗漏了我的愚笨,
风月随时不负人。
美好的风景和明媚的月光时刻都不会辜负人们的期待。

“退思当亦在吾民”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“退思当亦在吾民”相关诗句: