“退思当亦在吾民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退思当亦在吾民”出自哪首诗?
答案: “退思当亦在吾民”出自: 宋代 韦骧的 《钧爱亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì sī dāng yì zài wú mín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“退思当亦在吾民”的上一句是什么?
答案:
“退思当亦在吾民”的上一句是: 簿领支离每竞辰 , 诗句拼音为:bó lǐng zhī lí měi jìng chén
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“退思当亦在吾民”的下一句是什么?
答案: “退思当亦在吾民”的下一句是: 抑扶为术如偏取 , 诗句拼音为: yì fú wèi shù rú piān qǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“退思当亦在吾民”全诗
钧爱亭 (jūn ài tíng)
簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民。
抑扶为术如偏取,字养存心固一均。
杖履数来消迳藓,笙歌久阕聚梁尘。
天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“退思当亦在吾民”繁体原文
鈞愛亭
簿領支離每競辰,退思當亦在吾民。
抑扶爲術如偏取,字養存心固一均。
杖履數來消逕蘚,笙歌久闋聚梁塵。
天公豈復遺疏拙,風月隨時不負人。
“退思当亦在吾民”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抑扶为术如偏取,字养存心固一均。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杖履数来消迳藓,笙歌久阕聚梁尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。
“退思当亦在吾民”全诗注音
簿领支离每竞辰,退思当亦在吾民。
抑扶为术如偏取,字养存心固一均。
杖履数来消迳藓,笙歌久阕聚梁尘。
天公岂复遗疏拙,风月随时不负人。
“退思当亦在吾民”全诗翻译
译文:
簿领支离每竞辰,
每天我的思绪纷乱,一直在和时间竞争。
退思当亦在吾民。
回想过去时,也应该关心百姓的状况。
抑扶为术如偏取,
遏制和扶持都是一种技艺,就像选择偏好一样。
字养存心固一均。
修养文字,培养内心,稳定而均衡。
杖履数来消迳藓,
拄着拐杖,走过很多溪涧和青苔,
笙歌久阕聚梁尘。
音乐和欢乐久违地聚集在梁上的尘埃间。
天公岂复遗疏拙,
上天怎么可能遗漏了我的愚笨,
风月随时不负人。
美好的风景和明媚的月光时刻都不会辜负人们的期待。
“退思当亦在吾民”相关诗句:
- 退思当亦在吾民 出自 [宋] 韦骧 ·《钧爱亭 》
- 彼去吾亦退 出自 [宋] 欧阳修 ·《送刁纺推官归润州 》
- 更祝吾儿思早退 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 吾今谋退亦易足 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 我亦退公思蜡屐 出自 [宋] 曾巩 ·《鹊山 》
- 退思侥幸亦无如 出自 [宋] 文彦博 ·《西归日琼林苑赐宴即席 》
- 退藏亦在道 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈长蒨休致二首 其二 》
- 盐子亦吾民 出自 [宋] 刘克庄 ·《送王梅州二首 其一 》
- 幽燕亦吾民 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郡僚出塘泺唱和诗次其韵 》
- 吾民亦何负 出自 [宋] 周孚 ·《送黄侍郎仲秉赴泸南 》
- 民安吾亦饱 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其三 》
- 当思今爲民 出自 [宋] 孔平仲 ·《久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然 》
- 当思牧民意 出自 [宋] 李曾伯 ·《登寿沙和抑斋韵 》
- 吾民有愠何当解 出自 [宋] 王令 ·《琴二首 其二 》
- 须知盗贼亦吾民 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其六 》
- 哀哉吾民亦何辜 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 民思常在去 出自 [宋] 刘攽 ·《伯父挽诗二首 其二 》
- 忧思独在民 出自 [宋] 刘一止 ·《送徐叔镇知县罢官赴调一首 》
- 遇主我亦思庇民 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 藏富当在民 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》