“东望宰陇兮券台依依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东望宰陇兮券台依依”出自哪首诗?
答案: “东望宰陇兮券台依依”出自: 宋代 王柏的 《马华父母叶氏挽词 其二》, 诗句拼音为: dōng wàng zǎi lǒng xī quàn tái yī yī 。
问题2:“东望宰陇兮券台依依”的上一句是什么?
答案:
“东望宰陇兮券台依依”的上一句是: 玄庐肃启兮松楸露曦 , 诗句拼音为: xuán lú sù qǐ xī sōng qiū lù xī
。
问题3:“东望宰陇兮券台依依”的下一句是什么?
答案: “东望宰陇兮券台依依”的下一句是: 灵辰不留兮夷牀晓移 , 诗句拼音为: líng chén bù liú xī yí chuáng xiǎo yí ,诗句平仄:平平仄○平平平仄平。
“东望宰陇兮券台依依”全诗
马华父母叶氏挽词 其二 (mǎ huá fù mǔ yè shì wǎn cí qí èr)
瑶岩嵯峨兮龙翔凤飞,玄庐肃启兮松楸露曦。
东望宰陇兮券台依依,灵辰不留兮夷牀晓移。
紫萸黄菊兮奠祖一巵,熏炉经卷兮俨如生时。
灵幄香销兮犹有嫔衣,音容寂寂兮万古永归。
龙㡛黼翣兮骖神魌,一声万里兮风号谷悲。
平平平平平平平仄平,平平仄仄平平平仄平。
平仄仄仄平仄平平平,平平仄○平平平仄平。
仄平平仄平仄仄仄平,平平平仄平仄○平平。
平仄平平平○仄平○,平平仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平平平,仄平仄仄平平○仄平。
“东望宰陇兮券台依依”繁体原文
馬華父母葉氏挽詞 其二
瑶巖嵯峨兮龍翔鳳飛,玄廬肅啟兮松楸露晞。
東望宰隴兮券臺依依,靈辰不留兮夷牀曉移。
紫萸黄菊兮奠祖一巵,熏爐經卷兮儼如生時。
靈幄香銷兮猶有嬪衣,音容寂寂兮萬古永歸。
龍㡛黼翣兮驂神魌,一聲萬里兮風號谷悲。
“东望宰陇兮券台依依”全诗注音
瑶岩嵯峨兮龙翔凤飞,玄庐肃启兮松楸露曦。
东望宰陇兮券台依依,灵辰不留兮夷牀晓移。
紫萸黄菊兮奠祖一巵,熏炉经卷兮俨如生时。
灵幄香销兮犹有嫔衣,音容寂寂兮万古永归。
龙㡛黼翣兮骖神魌,一声万里兮风号谷悲。
“东望宰陇兮券台依依”全诗翻译
译文:
瑶岩高耸,龙凤翱翔,玄庐肃穆,松楸荣露。
东望宰陇,券台依依,灵辰不停,夷牀拂晓。
紫萸黄菊,祭祖一巵,熏炉经卷,如同当时。
灵幄香消,依旧有嫔衣,音容寂寂,万古永归。
龙驾黼翣,神魌骖飞,一声万里,风吹谷悲。
全诗描绘了瑶岩嵯峨、玄庐肃穆的美景,东望宰陇券台,灵辰夷牀的神秘景致。紫萸黄菊奠祖一巵,熏炉经卷气氛如生,灵幄香消,却依旧有嫔衣。音容寂寂,千秋万古永归。龙凤骖飞,神魌风号,一声万里,让风吹谷悲。全诗展现了壮丽的自然景观和历久弥新的传承之美。
“东望宰陇兮券台依依”相关诗句:
- 东望宰陇兮券台依依 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其二 》
- 东望独依依 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀子兼弟时在宁江赴试 其二 》
- 门前荒陇依依在 出自 [宋] 释智圆 ·《武康溪居即事寄宝印大师四首 其三 》
- 依依亲陇亩 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事答崔二东臯作四首 四 》
- 谢池依依兮笑生春草 出自 [宋] 释重显 ·《送云禅德 》
- 白云一片兮空依依 出自 [宋] 丘葵 ·《怀古愚兄 其一 》
- 月共载兮依依 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 思禹 》
- 酒依依兮如昨 出自 [宋] 高似孙 ·《蓬莱游 其二 》
- 危亭南望倍依依 出自 [宋] 释遇昌 ·《上法智大师 》
- 青门一望依依处 出自 [宋] 文彦博 ·《柳絮 》
- 经时回望怅依依 出自 [宋] 宋祁 ·《谒四陵下宫 》
- 停云望极思依依 出自 [宋] 仇远 ·《寄朱饮冰 》
- 望尘情抱倍依依 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运使雷谏议 其二 》
- 侧身南望但依依 出自 [宋] 林逋 ·《送人之苍梧 》
- 回头凝望更依依 出自 [宋] 陈着 ·《游蔡峰道中三首 回途望黄沙坑怀朝儿 》
- 登楼望月思依依 出自 [唐] 刘沧 ·《从郑郎中高州游东潭 》
- 望东陇兮目断旌丹 出自 [宋] 王柏 ·《徐制参挽歌 其一 》
- 台馆尚依依 出自 [唐] 张祜 ·《题海盐南馆 》
- 欲辞东合思依依 出自 [宋] 魏野 ·《送陈越之河中宁觐 》
- 蜀道依依一节东 出自 [宋] 度正 ·《送钱国博解成都漕节详刑湖右 其一 》