“方追逸迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“方追逸迹”出自哪首诗?

答案:方追逸迹”出自: 唐代 赵志 《敬和裴草然秋晚感时寄张结之作》, 诗句拼音为: fāng zhuī yì jì

问题2:“方追逸迹”的上一句是什么?

答案:方追逸迹”的上一句是: 词均宋悲 , 诗句拼音为: cí jūn sòng bēi

问题3:“方追逸迹”的下一句是什么?

答案:方追逸迹”的下一句是: 乃论心期 , 诗句拼音为: nǎi lùn xīn qī ,诗句平仄:

“方追逸迹”全诗

敬和裴草然秋晚感时寄张结之作 (jìng hé péi cǎo rán qiū wǎn gǎn shí jì zhāng jié zhī zuò)

朝代:唐    作者: 赵志

朱明从律,白藏御时,草腓寒露,木落凉颸。
有斐君子,感物陈诗。
义深潘兴,词均宋悲。
方追逸迹,乃论心期。
粤惟不敏,滥吹连司。
庶陪高躅,共采灵芝。
(按:疑张结、张晧为一人而抄讹为二人。
)。

平平○仄,仄○仄平,仄平平仄,仄仄平○。
仄○平仄,仄仄平平。
仄○平○,平平仄平。
平平仄仄,仄??????○平○。
仄平仄仄,仄○平○。
仄平平仄,仄仄平平。
?仄?平○仄?○仄平仄平平平平平仄平。
?。

zhū míng cóng lǜ , bái cáng yù shí , cǎo féi hán lù , mù luò liáng sī 。
yǒu fěi jūn zǐ , gǎn wù chén shī 。
yì shēn pān xīng , cí jūn sòng bēi 。
fāng zhuī yì jì , nǎi lùn xīn qī 。
yuè wéi bù mǐn , làn chuī lián sī 。
shù péi gāo zhú , gòng cǎi líng zhī 。
( àn : yí zhāng jié 、 zhāng hào wèi yī rén ér chāo é wèi èr rén 。
) 。

“方追逸迹”繁体原文

敬和裴草然秋晚感時寄張結之作

朱明從律,白藏御時,草腓寒露,木落涼颸。
有斐君子,感物陳詩。
義深潘興,詞均宋悲。
方追逸跡,乃論心期。
粵惟不敏,濫吹連司。
庶陪高躅,共採靈芝。
(按:疑張結、張晧爲一人而抄訛爲二人。
)。

“方追逸迹”全诗注音

zhū míng cóng lǜ , bái cáng yù shí , cǎo féi hán lù , mù luò liáng sī 。

朱明从律,白藏御时,草腓寒露,木落凉颸。

yǒu fěi jūn zǐ , gǎn wù chén shī 。

有斐君子,感物陈诗。

yì shēn pān xīng , cí jūn sòng bēi 。

义深潘兴,词均宋悲。

fāng zhuī yì jì , nǎi lùn xīn qī 。

方追逸迹,乃论心期。

yuè wéi bù mǐn , làn chuī lián sī 。

粤惟不敏,滥吹连司。

shù péi gāo zhú , gòng cǎi líng zhī 。

庶陪高躅,共采灵芝。

( àn : yí zhāng jié 、 zhāng hào wèi yī rén ér chāo é wèi èr rén 。

(按:疑张结、张晧为一人而抄讹为二人。

) 。

)。

“方追逸迹”全诗翻译

译文:
朱明时期,白天蓄积御寒的时节,草木被露水打湿,寒气渐积,树木凋零清凉的风吹过。
有着才华横溢的君子,感受万物的美妙之处并以诗歌表达。
他的义情深厚,像潘兴一样雄辩慷慨,而词句却和宋悲一样婉转悲切。
他努力追寻逸足,然后论述自己的心愿。
可惜有人却毫不领悟,滥发空洞的赞美之词。
众人都将敬仰他,共同采集灵芝,象征着他们追求精神境界。
(注:疑张结、张晧为同一人,误以为两个人而发生抄写错误。




总结:

这段古文描述了一个朱明时期的才华横溢的君子,他以诗歌表达感悟,义情深厚像潘兴,词句却优美悲切如宋悲。他追求精神境界,但有些人却不理解他的真意,滥发虚假赞美。众人都尊敬他,并一同追求更高的境界。另外,文中提到了疑似抄写错误,将张结和张晧误以为是两个人。

“方追逸迹”总结赏析

这首诗《敬和裴草然秋晚感时寄张结之作》由赵志创作,表达了对秋天的感慨和情感之美。下面是赏析:

“方追逸迹”诗句作者赵志介绍:

“方追逸迹”相关诗句: