“西风送残雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西风送残雨”出自哪首诗？
答案： “西风送残雨”出自： 宋代 晁公遡的 《雨晴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī fēng sòng cán yǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“西风送残雨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“西风送残雨”已经是第一句了。
问题3：“西风送残雨”的下一句是什么？
答案： “西风送残雨”的下一句是： 吹尽檐际滴 , 诗句拼音为： chuī jìn yán jì dī ，诗句平仄：○仄平仄仄。
“西风送残雨”全诗
雨晴 (yǔ qíng)
西风送残雨，吹尽檐际滴。
稍稍江流清，湛此千顷碧。
云收天倚盖，山静月衔壁。
秋容日夕佳，真欲慰北客。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄平○仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
“西风送残雨”繁体原文
雨晴
西風送殘雨，吹盡簷際滴。
稍稍江流清，湛此千頃碧。
雲收天倚蓋，山靜月銜壁。
秋容日夕佳，真欲慰北客。
“西风送残雨”韵律对照
平平仄平仄，○仄平仄仄。
西风送残雨，吹尽檐际滴。
仄仄平平平，仄仄平○仄。
稍稍江流清，湛此千顷碧。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
云收天倚盖，山静月衔壁。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
秋容日夕佳，真欲慰北客。
“西风送残雨”全诗注音
西风送残雨，吹尽檐际滴。
稍稍江流清，湛此千顷碧。
云收天倚盖，山静月衔壁。
秋容日夕佳，真欲慰北客。
“西风送残雨”全诗翻译
译文：
西风吹走残余的雨水，把檐边的水滴吹干净了。
江水稍稍变得清澈，湖水呈现出广阔碧蓝的景象。
云彩散去，天空宛如盖覆在山峦上，山静静地依偎着月亮。
秋天的景色日渐美好，真想去慰问远方的客人。
全诗描绘了秋天的景色和气氛。西风吹散了雨水，江流清澈，湖泊宛如碧玉般广阔。天空的云彩消散，山静谧，月亮悬挂在山峦之间。诗人称赞着秋天的美丽景色，真心希望能够慰问远方的客人。整首诗充满了秋天的宁静和美好，让人感受到秋天的醇厚与温暖。
“西风送残雨”相关诗句：
- 西风送残雨 出自 [宋] 晁公遡 ·《雨晴 》
- 风雨送残秋 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中入省 》
- 西风一夕送残蝉 出自 [宋] 连文凤 ·《秋怀酬仇仁近见寄 》
- 东风吹雨送残春 出自 [宋] 陆游 ·《晓雨二首 其二 》
- 伤心风雨送残年 出自 [宋] 晁公遡 ·《别郭安道卢能甫 》
- 灯残风雨送芭蕉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《红蕉洞独宿 》
- 且愿西风送雨休 出自 [宋] 岳珂 ·《中秋夜宿旌德观无月 》
- 西风送雨寒苍茫 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其一 》
- 东风送雨长西去 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 一夜西风送雨来 出自 [唐] 温庭筠 ·《张静婉采莲歌 》
- 一夜西风送雨来 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》
- 西风暮雨惊残梦 出自 [唐] 汉皓 ·《句 》
- 日日西风送雨来 出自 [宋] 释斯植 ·《寄静佳朱明府 》
- 小雨送残热 出自 [宋] 郑刚中 ·《感秋时寓龙德寺前 》
- 骤雨送残雪 出自 [宋] 方回 ·《喜雨晴 》
- 宵残雨送凉 出自 [唐] 韩愈 ·《宿龙宫滩 》
- 小雨送残暑 出自 [宋] 孙觌 ·《重阳前数日微暑小雨遂凉二首 其一 》
- 北山吹雨送残春 出自 [宋] 王安石 ·《暮春 》
- 廉纤花雨送残春 出自 [宋] 刘黻 ·《雨中和酬贾君宝 》
- 溪云拂地送残雨 出自 [宋] 黄知微 ·《句 其一 》