“最灵起予兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最灵起予兴”出自哪首诗?
答案: “最灵起予兴”出自: 宋代 柯芝的 《耳耳》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuì líng qǐ yǔ xīng ,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题2:“最灵起予兴”的上一句是什么?
答案:
“最灵起予兴”的上一句是: 春风满江干 , 诗句拼音为: chūn fēng mǎn jiāng gān
,诗句平仄: 仄平仄仄○ 。
问题3:“最灵起予兴”的下一句是什么?
答案: “最灵起予兴”的下一句是: 欲言骨肉酸 , 诗句拼音为: yù yán gǔ ròu suān ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“最灵起予兴”全诗
耳耳 (ěr ěr)
耳耳非佳语,陆陆难为顔。
我生胡不淑,多戚长鲜欢。
摇落复已绿,春风满江干。
最灵起予兴,欲言骨肉酸。
园桑摧为薪,桃李亦半残。
翘荛企晴燠,九室十更寒。
飞钱如美色,乃入贵者阑。
丘闾有谷卖,穷櫩朝无饘。
不售信蹙隠,徒手良抱叹。
宛转愒余息,沟壑分寸间。
吾辈正不免,遑暇恤彼{疒衆}。
仄仄平平仄,仄仄○平平。
仄平平仄仄,平仄○○平。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄仄○,仄平仄仄平。
平平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平○○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
仄仄仄平仄,平仄○仄○。
平仄○仄仄,平仄仄仄仄。
“最灵起予兴”繁体原文
耳耳
耳耳非佳語,陸陸難爲顔。
我生胡不淑,多戚長鮮歡。
摇落復已綠,春風滿江干。
最靈起予興,欲言骨肉酸。
園桑摧爲薪,桃李亦半殘。
翹蕘企晴燠,九室十更寒。
飛錢如美色,乃入貴者闌。
丘閭有穀賣,窮櫩朝無饘。
不售信蹙隠,徒手良抱歎。
宛轉愒餘息,溝壑分寸間。
吾輩正不免,遑暇卹彼{疒衆}。
“最灵起予兴”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄○平平。
耳耳非佳语,陆陆难为顔。
仄平平仄仄,平仄○○平。
我生胡不淑,多戚长鲜欢。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
摇落复已绿,春风满江干。
仄平仄仄○,仄平仄仄平。
最灵起予兴,欲言骨肉酸。
平平平平平,平仄仄仄平。
园桑摧为薪,桃李亦半残。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
翘荛企晴燠,九室十更寒。
平○○仄仄,仄仄仄仄平。
飞钱如美色,乃入贵者阑。
平平仄仄仄,平平平平平。
丘闾有谷卖,穷櫩朝无饘。
仄仄仄仄仄,平仄平仄○。
不售信蹙隠,徒手良抱叹。
仄仄仄平仄,平仄○仄○。
宛转愒余息,沟壑分寸间。
平仄○仄仄,平仄仄仄仄。
吾辈正不免,遑暇恤彼{疒衆}。
“最灵起予兴”全诗注音
耳耳非佳语,陆陆难为顔。
我生胡不淑,多戚长鲜欢。
摇落复已绿,春风满江干。
最灵起予兴,欲言骨肉酸。
园桑摧为薪,桃李亦半残。
翘荛企晴燠,九室十更寒。
飞钱如美色,乃入贵者阑。
丘闾有谷卖,穷櫩朝无饘。
不售信蹙隠,徒手良抱叹。
宛转愒余息,沟壑分寸间。
吾辈正不免,遑暇恤彼{疒衆}。
“最灵起予兴”全诗翻译
译文:
耳中所听非美好之言,心情愈发沉重难以展颜。我生来命运不佳,饱经忧戚,长久鲜有欢乐。秋叶飘零后又逐渐生长,春风吹满江岸。最美好的心情被激发,欲言却感到骨肉酸痛。园中的桑树被摧毁作为柴火,桃李果实也有一半残损。高高翘起的苇草企盼着晴热的天气,但在九室十次更中却更感寒冷。如同美丽的容颜吸引着飞来的钱币,然后进入富人的门槛。乡村的土地卖出了谷物,贫困者清晨却没有饭食。诚实的人徒然受到怀疑和压迫,只能徒手抱怨叹息。人们的命运变幻无常,如同沟壑分隔寸寸间。我们这些人往往难以幸免,无法抽身顾及那些受疾病折磨的人群。
全诗表达了诗人对人生的苦闷和无奈,描绘了生活的艰辛和不如意,以及人们在逆境中的无奈和挣扎。诗人通过描写自然景物和人事变迁,抒发了对命运的感叹和对社会现实的反思。
“最灵起予兴”相关诗句:
- 最灵起予兴 出自 [宋] 柯芝 ·《耳耳 》
- 伊予抱最灵 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 卧念高人最起予 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵巽中见寄四首 其二 》
- 裂转虚空最起予 出自 [宋] 李流谦 ·《吊无爲照老三首 其一 》
- 只有南斋最起予 出自 [宋] 杨万里 ·《南斋前梅花二首 其一 》
- 黄卷中人最起予 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其一 》
- 江湖兴起予 出自 [宋] 刘敞 ·《又过西阳池 》
- 起予湖海兴 出自 [宋] 刘子翬 ·《山源 》
- 开卷起予兴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和敦复留题池州弄水序 》
- 最有山灵引兴长 出自 [宋] 陈岩 ·《闳肃书堂 》
- 秋老江湖兴起予 出自 [宋] 刘摰 ·《戏呈诗会诸友 》
- 起予归兴忆江村 出自 [宋] 曹辅 ·《题白氏庄 》
- 长者如兴起予叹 出自 [宋] 韦骧 ·《再贶诗复以前韵答之 》
- 起予高兴九秋边 出自 [宋] 张演 ·《题三峡堂 》
- 起予字字兴三叹 出自 [宋] 周必大 ·《曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其二 》
- 最妙最灵 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一二 》
- 最灵最贵 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 灵草灵砂起自然 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 顾予生最後 出自 [宋] 易中行 ·《挽故知容州朝请陶公章二首 其二 》
- 伊予最畸孤 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》