“怀宝伊谁识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀宝伊谁识”出自哪首诗?
答案: “怀宝伊谁识”出自: 宋代 林希逸的 《被褐怀珠玉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái bǎo yī shuí shí ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“怀宝伊谁识”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“怀宝伊谁识”已经是第一句了。
问题3:“怀宝伊谁识”的下一句是什么?
答案: “怀宝伊谁识”的下一句是: 累然被褐夫 , 诗句拼音为: lèi rán bèi hè fū ,诗句平仄:○平仄仄平。
“怀宝伊谁识”全诗
被褐怀珠玉 (pī hè huái zhū yù)
怀宝伊谁识,累然被褐夫。
荆山宁泣玉,沧海任遗珠。
宽博形何散,龙锺智似愚。
藏渊只自媚,韫椟肯求沽。
雅志褰裳蹈,旁观按剑无。
我知韦布乐,应不艳金朱。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄平○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
“怀宝伊谁识”繁体原文
被褐懷珠玉
懷寶伊誰識,纍然被褐夫。
荆山寧泣玉,滄海任遺珠。
寬博形何散,龍鍾智似愚。
藏淵祇自媚,韞櫝肯求沽。
雅志褰裳蹈,旁觀按劍無。
我知韋布樂,應不豔金朱。
“怀宝伊谁识”韵律对照
平仄平平仄,○平仄仄平。
怀宝伊谁识,累然被褐夫。
平平平仄仄,平仄平○平。
荆山宁泣玉,沧海任遗珠。
平仄平平仄,平平仄仄平。
宽博形何散,龙锺智似愚。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
藏渊只自媚,韫椟肯求沽。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
雅志褰裳蹈,旁观按剑无。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
我知韦布乐,应不艳金朱。
“怀宝伊谁识”全诗注音
怀宝伊谁识,累然被褐夫。
荆山宁泣玉,沧海任遗珠。
宽博形何散,龙锺智似愚。
藏渊只自媚,韫椟肯求沽。
雅志褰裳蹈,旁观按剑无。
我知韦布乐,应不艳金朱。
“怀宝伊谁识”全诗翻译
译文:
怀抱宝贝的人是谁能理解,多次被褐夫所困扰。
荆山宁愿哭泣以换取珍贵的玉石,沧海任由珍珠遗失。
广博的才能为何如此散漫,龙钟的智慧却显得愚笨。
自恋地隐藏深渊之中,豪华的宝匣不愿意去追求。
高雅的志向跨越长裳而舞蹈,旁观者按剑却无动于衷。
我知道韦布的音乐乐趣,应当不是艳丽的金朱之物。
总结:
诗人表达了对珍贵宝贝的怀念与珍视,对才智与智慧的反思,以及追求高雅志向而与世人的不同。他明白物质与华丽并不是真正的快乐,而追求内心的美好和真理才能带来真正的满足。
“怀宝伊谁识”相关诗句:
- 怀宝伊谁识 出自 [宋] 林希逸 ·《被褐怀珠玉 》
- 本来面目伊谁识 出自 [宋] 林希逸 ·《再和镜中我 》
- 谁人识此宝 出自 [唐] 李白 ·《赠僧朝美 》
- 谁识匣中宝 出自 [唐] 孟郊 ·《新平歌送许问 》
- 谁识元明宝 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其一 》
- 谁识衣中宝 出自 [宋] 钱绅 ·《九月十五日济川诸公同游因成长韵 》
- 怀宝谁肯忌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 有谁怀宝遇明时 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 怀古心谁识 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 谁识此怀抱 出自 [宋] 穆修 ·《丙寅春雨 》
- 羁怀定谁识 出自 [宋] 张嵲 ·《柴门晚步 》
- 谁识襟怀似古人 出自 [宋] 冯山 ·《送苗子君运使赴河东漕二首 其二 》
- 谁识怀仁是刘叟 出自 [宋] 张侃 ·《怀仁画龙 》
- 谁识胸怀容万顷 出自 [宋] 张元干 ·《左举善人物高妙才具敏特要当爲世用而乃携孥抚孤以不二价从事丹壶中其胸次讵可窥耶一日出示诸公篇轴邀老夫同赋义不可辞 》
- 满怀谁识泪纵横 出自 [宋] 李之仪 ·《题朱砂汤 》
- 谁识深怀藴九畴 出自 [宋] 张方平 ·《闻翰林承旨宋子京尚书捐馆 》
- 有宝斯识宝 出自 [宋] 姜特立 ·《说诗 》
- 维宝伊何 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 皇帝从太上皇后册宝诣宫中用《正安》。 》
- 宝山无伊兰 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 宝鼎沦伊谷 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 十四 》