“冥心合元化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥心合元化”出自哪首诗?
答案: “冥心合元化”出自: 唐代 白居易的 《效陶潜体诗十六首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xīn hé yuán huà ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“冥心合元化”的上一句是什么?
答案:
“冥心合元化”的上一句是: 朝饮一杯酒 , 诗句拼音为:cháo yǐn yī bēi jiǔ
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“冥心合元化”的下一句是什么?
答案: “冥心合元化”的下一句是: 兀然无所思 , 诗句拼音为: wù rán wú suǒ sī ,诗句平仄:仄平平仄○。
“冥心合元化”全诗
效陶潜体诗十六首 三 (xiào táo qián tǐ shī shí liù shǒu sān)
朝饮一杯酒,冥心合元化。
兀然无所思,日高尚闲卧。
暮读一卷书,会意如嘉话。
欣然有所遇,夜深犹独坐。
又得琴上趣,安弦有余暇。
复多诗中狂,下笔不能罢。
唯兹三四事,持用度昼夜。
所以阴雨中,经旬不出舍。
始悟独往人,心安时亦过。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄平平仄○,仄平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平仄。
平平仄仄仄,仄○○仄仄。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄平仄○,平平仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平平仄○。
“冥心合元化”繁体原文
效陶潛體詩十六首 三
朝飲一杯酒,冥心合元化。
兀然無所思,日高尚閑臥。
暮讀一卷書,會意如嘉話。
欣然有所遇,夜深猶獨坐。
又得琴上趣,安弦有餘暇。
復多詩中狂,下筆不能罷。
唯茲三四事,持用度晝夜。
所以陰雨中,經旬不出舍。
始悟獨往人,心安時亦過。
“冥心合元化”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平仄。
朝饮一杯酒,冥心合元化。
仄平平仄○,仄平仄平仄。
兀然无所思,日高尚闲卧。
仄仄仄仄平,仄仄○平仄。
暮读一卷书,会意如嘉话。
平平仄仄仄,仄○○仄仄。
欣然有所遇,夜深犹独坐。
仄仄平仄仄,平平仄平仄。
又得琴上趣,安弦有余暇。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
复多诗中狂,下笔不能罢。
仄平○仄仄,平仄仄仄仄。
唯兹三四事,持用度昼夜。
仄仄平仄○,平平仄仄仄。
所以阴雨中,经旬不出舍。
仄仄仄仄平,平平平仄○。
始悟独往人,心安时亦过。
“冥心合元化”全诗注音
朝饮一杯酒,冥心合元化。
兀然无所思,日高尚闲卧。
暮读一卷书,会意如嘉话。
欣然有所遇,夜深犹独坐。
又得琴上趣,安弦有余暇。
复多诗中狂,下笔不能罢。
唯兹三四事,持用度昼夜。
所以阴雨中,经旬不出舍。
始悟独往人,心安时亦过。
“冥心合元化”全诗翻译
译文:
朝早喝上一杯酒,全神贯注心灵合一。
毫无杂念,太阳升得高我仍闲卧。
黄昏时读起一卷书,领悟如亲切的言谈。
心情愉悦地遇见了某些事物,深夜仍独自坐着。
再次感受到琴音的乐趣,调弦之余还有空闲时光。
又写下了许多狂放的诗句,停笔不得已。
只有这三四件事,填满我的白天和黑夜。
所以在阴雨连绵的日子里,经过数旬不出门。
开始明白独自行走的人,心静时也会度过难关。
总结:
这首诗以描绘一个人独自度过时光的场景为主题,表达了在饮酒、读书、弹琴和写诗等活动中找到内心安宁的情感。诗中展现了作者在沉思冥想、休闲娱乐以及创作之间的心境转换。他在安静的夜晚,透过酒、书、琴和诗的享受,渐渐领悟到独自行走的人也能在平静中找到内心的宁静。作者通过对自然、音乐和文字的陶冶,表达了一种寻求内心平和与满足的心态。
“冥心合元化”总结赏析
赏析:
这首诗以“效陶潜体诗十六首 三”为题,白居易通过描述自己的日常生活和心境,展现了诗人追求自由、恬淡的人生态度。诗歌以朴实、自然的笔调表达了内心深处的宁静和自在。
诗人以朝饮一杯酒开始,形象地展现了一种随性、随意的态度。他在这种情境下,感受到内心与自然、宇宙的融合,进而达到心灵的宁静。无所思,日高尚闲卧,表现了对世俗的超脱和追求内心宁静的态度。
接着诗人又描述了在暮色中读书的情景,书中会意如嘉话,意味着诗人对知识的渴求和对智慧的追求。这种阅读的愉悦使他在夜晚依然愿意独自坐下,沉浸在思考和反省之中。
诗中也表现了诗人对音乐和诗歌的热爱,对琴的弹奏和诗的创作让他在平凡的日子里找到乐趣。他感到创作诗歌的快乐,尽管他沉浸在狂妄的创作中,却也意识到需要适度地度过时光。
最后,诗人强调了生活中几件令他欣然的事情,并指出了自己的生活态度:不为阴雨所扰,不为日夜所累,自在从容。这种生活哲学突显了诗人对内心平和、随遇而安的追求,展现了对于恬淡生活态度的诗意诠释。
“冥心合元化”相关诗句:
- 冥心合元化 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 三 》
- 窅冥合元化 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 冥心问元化 出自 [唐] 薛逢 ·《大水 》
- 心将元化合 出自 [宋] 石介 ·《读韩文 》
- 脗合元气冥 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二 》
- 造化合元符 出自 [唐] 李白 ·《草创大还赠柳官迪 》
- 冥心大化俱 出自 [宋] 郭印 ·《感春 》
- 心将万化冥 出自 [宋] 洪朋 ·《游天宫寺上方瑜道人出漫题 》
- 造化久冥心 出自 [宋] 黄公度 ·《将归 》
- 冥心观物化 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其四 》
- 冥心试观化 出自 [唐] 权德舆 ·《感寓 》
- 冥心遗万化 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 题白莲庵 》
- 冥心合太虚 出自 [宋] 晁逈 ·《偈 其三 》
- 冥心归灏元 出自 [宋] 袁陟 ·《宿简寂观 》
- 冥心契混元 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋西亭夜坐 》
- 冥心何不合玄微 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一五 》
- 冥心何不合玄微 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十五 》
- 万机冥合道人心 出自 [宋] 释智愚 ·《访月上人幽室 》
- 合目冥心子细听 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 爲说冥心到本元 出自 [宋] 邹浩 ·《诗送晦叔先生 其五 》