“浩歌一曲兮林壑秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩歌一曲兮林壑秋”出自哪首诗?
答案: “浩歌一曲兮林壑秋”出自: 唐代 张楚金的 《逸人歌赠李山人》, 诗句拼音为: hào gē yī qǔ xī lín hè qiū 。
问题2:“浩歌一曲兮林壑秋”的上一句是什么?
答案:
“浩歌一曲兮林壑秋”的上一句是: 其心幽 , 诗句拼音为: qí xīn yōu
。
问题3:“浩歌一曲兮林壑秋”的下一句是什么?
答案: “浩歌一曲兮林壑秋”的下一句是: 道险可惊兮人莫用 , 诗句拼音为: dào xiǎn kě jīng xī rén mò yòng ,诗句平仄:仄仄仄平平平仄仄。
“浩歌一曲兮林壑秋”全诗
逸人歌赠李山人 (yì rén gē zèng lǐ shān rén)
上有尧兮下有田,眠松阳兮漱颍流。
其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。
道险可惊兮人莫用,乐天知命兮守岩洞。
时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡梦。
仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄平。
○仄仄,○平平,仄平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄仄,仄平平仄平仄平仄。
平仄仄平平平仄,平仄平仄仄平仄仄平,仄平平平平仄。
“浩歌一曲兮林壑秋”繁体原文
逸人歌贈李山人
上有堯兮下有田,眠松陽兮漱潁流。
其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。
道險可驚兮人莫用,樂天知命兮守巖洞。
時擊磬兮嗟鳴鳳,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡夢。
“浩歌一曲兮林壑秋”全诗注音
上有尧兮下有田,眠松阳兮漱颍流。
其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。
道险可惊兮人莫用,乐天知命兮守岩洞。
时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡梦。
“浩歌一曲兮林壑秋”全诗翻译
译文:
在上面有尧,下面有田,我躺在松树的阳光下,漱洗在颍水的流泉中。他的外表古老,内心深邃,放声高唱一曲,回荡在林谷的秋天。
道路险峻可怕,人们不敢去尝试,但乐天知命,守在岩洞中。有时敲击磬,发出凄凉的鸣声,我想知道往古的岁月已无法追溯,我只能在世俗的梦境中自由自在地徜徉。
“浩歌一曲兮林壑秋”总结赏析
赏析:这首诗《逸人歌赠李山人》是张楚金创作的一首古风诗,通过歌颂李山人的高风亮节,表达了对他的赞美之情以及对高尚品质的向往。整首诗以山水自然景色和逸人的生活状态为背景,反映了中国古代文人士大夫的生活态度和价值观。
首节描写了上有尧、下有田的自然景色,眠松阳、漱颍流,展现了大自然的壮丽和清新。作者以此作为李山人逸仙生活的背景,强调了他的高尚品格。
第二节以“其貌古,其心幽”来形容李山人的外貌和内心。古老的相貌和深邃的内心让人联想到古代仙人的形象。浩歌一曲兮林壑秋,这句表达了李山人不拘一格、自由自在的生活态度,他在大自然中尽情歌唱,不受世俗的束缚。
第三节中提到“道险可惊兮人莫用”,意味着高尚的道德观念在世人中难以得以体现和实践,但李山人依然坚守自己的信仰和原则,乐天知命,守岩洞,表现出对高尚品质的坚守和信仰。
最后一节中的“时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠於凡梦”表达了作者对过去仙人的向往之情,也暗示了现实中很难达到那种境界,只能在梦中寻求一种超脱。
“浩歌一曲兮林壑秋”相关诗句:
- 浩歌一曲兮林壑秋 出自 [唐] 张楚金 ·《逸人歌赠李山人 》
- 一曲樽前浩浩歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何宁谷韵 》
- 一曲归欤浩浩歌 出自 [宋] 刘过 ·《辞周益公 》
- 浩歌一曲豁清思 出自 [宋] 李流谦 ·《送晁子西提刑赴召 》
- 敢写心兮歌一曲 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 九 》
- 一笑林壑生秋声 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 一曲商歌天地秋 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十五 》
- 一曲离歌入秋耳 出自 [宋] 连文凤 ·《送叶东叔归永嘉 》
- 浩翁曲肱一浩斋 出自 [宋] 杨万里 ·《题周鲠臣浩斋 》
- 呜呼七歌兮歌曲罢 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其七 》
- 呜呼二歌兮歌再曲 出自 [宋] 李新 ·《龙兴客旅效子美寓居同谷七歌 其二 》
- 浩歌渌水曲 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 浩歌清潭曲 出自 [唐] 宋之问 ·《游陆浑南山自歇马岭到枫香林以诗代书荅李舍人适 》
- 浩歌归来曲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻感旧见寄 》
- 怳兮发浩歌 出自 [宋] 方回 ·《晚登会真道堂望庐山大江作 》
- 怳兮聊浩歌 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言 》
- 屏琴浩歌兮 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 浩歌已减落梅曲 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 浩歌梵曲声虚徐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 歌曲如山浩莫收 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退元日 其二 》