“威仰噤死不敢语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“威仰噤死不敢语”出自哪首诗?
答案: “威仰噤死不敢语”出自: 唐代 皮日休的 《奉和鲁望早春雪中作吴体见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi yǎng jìn sǐ bù gǎn yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“威仰噤死不敢语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“威仰噤死不敢语”已经是第一句了。
问题3:“威仰噤死不敢语”的下一句是什么?
答案: “威仰噤死不敢语”的下一句是: 琼花云魄清珊珊 , 诗句拼音为: qióng huā yún pò qīng shān shān ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“威仰噤死不敢语”全诗
奉和鲁望早春雪中作吴体见寄 (fèng hé lǔ wàng zǎo chūn xuě zhōng zuò wú tǐ jiàn jì)
威仰噤死不敢语,琼花云魄清珊珊。
溪光冷射触
平仄仄仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平?。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
“威仰噤死不敢语”繁体原文
奉和魯望早春雪中作吳體見寄
威仰噤死不敢語,瓊花雲魄清珊珊。
溪光冷射觸
“威仰噤死不敢语”韵律对照
“威仰噤死不敢语”全诗注音
威仰噤死不敢语,琼花云魄清珊珊。
溪光冷射触
“威仰噤死不敢语”全诗翻译
译文:
我虔敬地默不作声,不敢开口说话,只能静静地仰望。琼花璀璨如云,明亮而清澈。
溪水的光辉寒冷而犀利,触及皮肤的感觉。
总结:
诗人表达了自己对某种事物或景象的崇敬之情,同时描绘了琼花的美丽和溪水的寒冷光辉。这首诗以简练的语言表达了对自然界的敬畏和对美的赞美。
“威仰噤死不敢语”总结赏析
赏析:
这首诗是唐代诗人皮日休创作的《奉和鲁望早春雪中作吴体见寄》。该诗以冬日初雪为背景,表达了诗人的孤独和对远方朋友的思念之情。以下是对这首诗的赏析:
诗人在寒冷的初春,大自然披上了一层雪白的外衣,而他却因威仰之情而“噤死不敢语”。这一句表现了诗人对自然的景色产生的敬畏之情。他仿佛被大自然的美丽所震撼,不敢开口,生怕自己的言语会破坏这一宁静的画面。
接着诗人用“琼花云魄清珊珊”来形容飘落的雪花,将雪花比作宝贵的琼花,云彩如同玉骨,清澈透明,美丽而珍贵。这种比喻赋予了雪花更加神秘和珍贵的意义,进一步强调了诗人对大自然的景色的钦佩之情。
最后一句“溪光冷射触”则表现了雪光的反射和溪水的清冷。这一景象令人感到清新而充满生机,也增添了诗歌的视觉层次。
总的来说,这首诗以威仰之情和对自然景色的美丽之感为主题,通过对雪花、云彩和溪水的描写,将读者带入了一个宁静、美丽的自然世界,同时也表达了诗人对友情的思念之情。
“威仰噤死不敢语”相关诗句:
- 威仰噤死不敢语 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望早春雪中作吴体见寄 》
- 噤不敢吐 出自 [宋] 释善珍 ·《祭见首座 》
- 噤不敢陈兮君怒 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 谁能噤不语 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其四 》
- 噤不一语决 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨许浦閲舟归 》
- 坐中客怕噤不语 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻观潮 》
- 临流照妆噤不语 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其三 》
- 客来口噤不得语 出自 [宋] 张扩 ·《伯寓给事筑漫吾亭却寄 》
- 老凤垂头噤不语 出自 [宋] 林之奇 ·《豫章别李元中宣德 》
- 老凤垂头噤不语 出自 [宋] 谢逸 ·《豫章别李元中宣德 》
- 口噤不语如狂痴 出自 [宋] 李觏 ·《甘露亭诗 》
- 骤弛威权避威仰 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 盖噤莫敢吐 出自 [宋] 韩淲 ·《赠潘德久舍人 》
- 阳威不敢燃 出自 [宋] 曾丰 ·《五月一日薄暮至三水倚樯欹枕 》
- 羊死噤无声 出自 [宋] 吕本中 ·《往岁在白沙见江上往来祀神者杀猪羊鹅鸭日夕相属也有感於心後至济阴因成长韵当托白沙故人投之庙前庶几神少知自戒乎 》
- 列郡敢不张其威 出自 [宋] 刘过 ·《明州观大閲 》
- 弹压炎威不敢来 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其二 》
- 不敢欺仰俯 出自 [宋] 陆游 ·《作野饮诗後一日复作此篇反之 》
- 醉眼不敢仰 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州古风 》
- 桔槹声噤松风死 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其二 》