“龙泓澄澈七星涵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“龙泓澄澈七星涵”出自哪首诗？

答案： “龙泓澄澈七星涵”出自：宋代张维的《次韵同经略舍人登七星山》，是一首七言诗，诗句拼音为： lóng hóng chéng chè qī xīng hán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

问题2：“龙泓澄澈七星涵”的上一句是什么？

答案： “龙泓澄澈七星涵”的上一句是：列岫凌虚滃翠岚 , 诗句拼音为：liè xiù líng xū wěng cuì lán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

问题3：“龙泓澄澈七星涵”的下一句是什么？

答案： “龙泓澄澈七星涵”的下一句是：岩瞻好向西湖看 , 诗句拼音为： yán zhān hǎo xiàng xī hú kàn ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“龙泓澄澈七星涵”全诗

次韵同经略舍人登七星山 (cì yùn tóng jīng lüè shè rén dēng qī xīng shān)

。朝代：宋。作者：张维。

列岫凌虚滃翠岚，龙泓澄澈七星涵。
岩瞻好向西湖看，飞去何妨自岭南。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liè xiù líng xū wěng cuì lán ， lóng hóng chéng chè qī xīng hán 。
yán zhān hǎo xiàng xī hú kàn ， fēi qù hé fáng zì lǐng nán 。

次韻同經略舍人登七星山

列岫凌虛滃翠嵐，龍泓澄澈七星涵。
巖瞻好向西湖看，飛去何妨自嶺南。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
列岫凌虚滃翠岚，龙泓澄澈七星涵。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
岩瞻好向西湖看，飞去何妨自岭南。

liè xiù líng xū wěng cuì lán ， lóng hóng chéng chè qī xīng hán 。

列岫凌虚滃翠岚，龙泓澄澈七星涵。

yán zhān hǎo xiàng xī hú kàn ， fēi qù hé fáng zì lǐng nán 。

岩瞻好向西湖看，飞去何妨自岭南。

译文：

列岫凌虚，高耸入云，像是青翠的岚气笼罩在山间。龙泓水澄澈见底，镶嵌着七颗明亮的星星，如同天上的七星汇聚于此。
岩瞻好景向西湖望去，心情愉悦，不妨乘风飞向远方，何须拘泥于此地的岭南。
全诗通过描绘山水景色，表达了诗人对大自然的赞美之情，并展现了诗人豁达的心态，不拘泥于一地而欣然追寻美好。

张维（九五六～一○四六），乌程（今浙江湖州）人。先父，仁宗朝官卫尉寺丞。以子贵，赠尚书刑部侍郎。有《曾乐轩集》，已佚。事见《齐东野语》卷一五《张氏十咏图》及清光绪《乌程县志》卷一○、一三。今录诗十三首。更多...

粮食红叶兰花卧篱歌小雨关塞散心秋日歌咏贞洁宝刀唱歌筑秋胡子黄金采桑礼教虫鸟散曲游园奴隶知音神仙山斋悲惋亡国做人谋略李白凤凰台爱民喜爱峨眉砍柴立冬收获割麦田间清贫封侯墨茶梦想侠气英豪李广青灯乘船寒夜记事月光华容寺古刹怀念先人范仲淹刘宠桥云四句百非歌谣颂忠颂老观察抚今忆昔古风叹时异才奇观抒赞禅境纪实寿词海棠赞赏品茶颂