“此外不关心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此外不关心”出自哪首诗？
答案： “此外不关心”出自： 宋代 盛世忠的 《病起书院偶成》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ wài bù guān xīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此外不关心”的上一句是什么？
答案：
“此外不关心”的上一句是： 晨昏一饱足 , 诗句拼音为： chén hūn yī bǎo zú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此外不关心”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此外不关心”已经是最后一句了。
“此外不关心”全诗
病起书院偶成 (bìng qǐ shū yuàn ǒu chéng)
蓄水滋兰畹，开窗近竹林。
败糊黄螘哄，断简老虫侵。
酒尚欺人病，诗能对客吟。
晨昏一饱足，此外不关心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“此外不关心”繁体原文
病起書院偶成
蓄水滋蘭畹，開窗近竹林。
敗糊黄螘鬨，斷簡老蟲侵。
酒尚欺人病，詩能對客吟。
晨昏一飽足，此外不關心。
“此外不关心”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蓄水滋兰畹，开窗近竹林。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
败糊黄螘哄，断简老虫侵。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒尚欺人病，诗能对客吟。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
晨昏一饱足，此外不关心。
“此外不关心”全诗注音
蓄水滋兰畹，开窗近竹林。
败糊黄螘哄，断简老虫侵。
酒尚欺人病，诗能对客吟。
晨昏一饱足，此外不关心。
“此外不关心”全诗翻译
译文：
蓄水滋兰畹，意指在蓄水灌溉的田野里生长着茂盛的兰花，而开窗就能近观茂密的竹林。
败糊黄螘哄，形容黄色的糊质散落而成，被螘虫嘈杂地啄食。
断简老虫侵，指书籍因年代久远而有些篇章残缺不全，古老的虫子侵蚀其中。
酒尚欺人病，暗喻酒精仍然让人在患病时产生迷惑，引诱着人们饮酒，而诗歌可以陪伴着客人吟唱。
晨昏一饱足，此外不关心，表示日常生活过得十分满足，除此之外不再有所牵挂。
总结：
此诗描绘了一个生活滋润且简单安逸的景象。通过对自然景色、蚕食的古籍以及日常生活的描绘，诗人表达了自己在悠闲恬淡中满足于现状，不过分纠结于外物的心境。
“此外不关心”相关诗句：
- 此外不关心 出自 [宋] 盛世忠 ·《病起书院偶成 》
- 此外不关心 出自 [宋] 盛世忠 ·《病起书院偶成 》
- 此日初爲关外心 出自 [唐] 李商隐 ·《出关宿盘豆馆对丛芦有感 》
- 此外不关身 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其一○ 》
- 秋豪外物不关心 出自 [宋] 陆游 ·《东窗独坐书怀 》
- 此外不关茅屋事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用赵国兴梅韵自赋 》
- 此外虚心不用防 出自 [宋] 王洋 ·《和邵尧夫韵示儿侄 》
- 故乡此关外 出自 [唐] 鲍溶 ·《夏日华山别韩博士愈 》
- 此外非关念 出自 [宋] 潘阆 ·《叙吟 》
- 此心心外更无心 出自 [宋] 楼钥 ·《双峰二偈 其一 》
- 此心心外更无心 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○二 》
- 关闭人心物外情 出自 [宋] 黄庶 ·《题东寺柱 》
- 无复关心世外愁 出自 [宋] 袁说友 ·《和兼善韵 》
- 关外西风别夜心 出自 [宋] 赵鼎 ·《县丞吕若谷置酒巽亭 其二 》
- 心游万里关河外 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 冷菰寒玉关心外 出自 [宋] 释居简 ·《不雨 》
- 想应药裹关心外 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九六 》
- 云外驰心关水石 出自 [宋] 强至 ·《观仲灵久雨诗且道余与公济吟从之意辄次韵奉和二首 其一 》
- 从此凤林关外事 出自 [唐] 高骈 ·《塞上曲二首 一 》
- 此心心外皆妖术 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》