“谁识君心有真乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁识君心有真乐”出自哪首诗?
答案: “谁识君心有真乐”出自: 宋代 丁天锡的 《澄心轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí shí jūn xīn yǒu zhēn lè ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“谁识君心有真乐”的上一句是什么?
答案:
“谁识君心有真乐”的上一句是: 汗流浃背尘满衣 , 诗句拼音为: hàn liú jiā bèi chén mǎn yī
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“谁识君心有真乐”的下一句是什么?
答案: “谁识君心有真乐”的下一句是: 沙头白鸟犹忘机 , 诗句拼音为: shā tóu bái niǎo yóu wàng jī ,诗句平仄:平平仄仄○仄平。
“谁识君心有真乐”全诗
澄心轩 (chéng xīn xuān)
高馆含秋溪水平,白云一榻临空清。
云影天光入怀抱,玉楼银阙无人行。
滔滔活水源头落,却笑奔流争万壑。
雪照梅檐坐月明,露泻荷盘见鱼跃。
长安车马多富儿,汗流浃背尘满衣。
谁识君心有真乐,沙头白鸟犹忘机。
平仄平平平仄平,仄平仄仄○○平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
○平平仄平仄平,仄平仄仄平仄○。
平仄平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
“谁识君心有真乐”繁体原文
澄心軒
高館含秋溪水平,白雲一榻臨空清。
雲影天光入懷抱,玉樓銀闕無人行。
滔滔活水源頭落,却笑奔流爭萬壑。
雪照梅檐坐月明,露瀉荷盤見魚躍。
長安車馬多富兒,汗流浹背塵滿衣。
誰識君心有真樂,沙頭白鳥猶忘機。
“谁识君心有真乐”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄○○平。
高馆含秋溪水平,白云一榻临空清。
平仄平平仄平仄,仄平平仄平平○。
云影天光入怀抱,玉楼银阙无人行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
滔滔活水源头落,却笑奔流争万壑。
仄仄平平仄仄平,仄仄○平仄平仄。
雪照梅檐坐月明,露泻荷盘见鱼跃。
○平平仄平仄平,仄平仄仄平仄○。
长安车马多富儿,汗流浃背尘满衣。
平仄平平仄平仄,平平仄仄○仄平。
谁识君心有真乐,沙头白鸟犹忘机。
“谁识君心有真乐”全诗注音
高馆含秋溪水平,白云一榻临空清。
云影天光入怀抱,玉楼银阙无人行。
滔滔活水源头落,却笑奔流争万壑。
雪照梅檐坐月明,露泻荷盘见鱼跃。
长安车马多富儿,汗流浃背尘满衣。
谁识君心有真乐,沙头白鸟犹忘机。
“谁识君心有真乐”全诗翻译
译文:
高馆坐落在秋溪的水平之上,白云如临空清的床榻般漂浮。
云影与天光交相辉映,仿佛将它们纳入怀中;玉楼和银阙静默无人走过。
滔滔活水从源头飞泻而下,却似在欢笑着与千万条壑争流。
雪花映照着梅檐,静坐时似月明般明亮;露珠滴落在荷叶盘中,引起鱼儿欢快的跃动。
长安城里车马繁多,有许多富有的家族;他们劳苦奔波,汗水湿透背脊,尘土弥漫衣衫。
谁能够理解你心中真正的快乐,沙滩上的白鸟甚至都忘记了它们的巧妙机巧。
总结:
这段古文描绘了高馆坐落在秋溪水平之上,白云飘浮在天空之上的清幽景色。云影与天光相映成趣,玉楼银阙安静无人。活水从源头飞泻,欢笑着流过千万壑。雪花照耀着梅檐,静谧如明月;露珠滴落在荷叶盘中,惊起鱼儿的欢跃。长安城里车马喧嚣,有许多富家子弟,但他们辛劳努力,汗水浸透背脊,衣衫尘土满布。然而,无人能够真正理解高馆主人内心的喜悦,连沙滩上的白鸟都忘记了它们的妙机巧巧。
“谁识君心有真乐”相关诗句:
- 谁识君心有真乐 出自 [宋] 丁天锡 ·《澄心轩 》
- 谁识倚阑真乐处 出自 [宋] 王柏 ·《八咏新楼 》
- 个中真乐谁能识 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题列岫 》
- 谁识咏归真乐意 出自 [宋] 王柏 ·《题浴沂图 》
- 欲识使君真乐处 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其三 》
- 不识是真识有心 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七七 》
- 谁识村中乐是君 出自 [宋] 黄敏求 ·《村乐 其五 》
- 天心谁识开真瑞 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七八 》
- 谁识爱君心 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 此君庵 》
- 乐事有谁真 出自 [宋] 陈着 ·《醉中示梅山弟 》
- 世人有眼谁识真 出自 [宋] 陈棣 ·《题李杜画像 》
- 心事君真白乐天 出自 [宋] 方回 ·《寄寿牟提刑献之巘 其一 》
- 君家水乐真有余 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻东阳水乐亭歌 》
- 谁识乾坤有赏心 出自 [宋] 项安世 ·《重午饮赵园再和 》
- 苦乐同心更有谁 出自 [宋] 释行海 ·《怀珦潜山 》
- 乐事赏心谁不有 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其五五 》
- 劝君修真复识真 出自 [唐] 刘叉 ·《修养 》
- 识兹真乐地 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵君实内翰同游范景仁东园 》
- 真乐未易识 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵龙仁夫种菊二首 其一 》
- 我识箪瓢真乐处 出自 [宋] 辛弃疾 ·《偶作 其一 》