“渔舟不动飞鸟急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔舟不动飞鸟急”出自哪首诗?
答案: “渔舟不动飞鸟急”出自: 宋代 徐俯的 《章江晚望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú zhōu bù dòng fēi niǎo jí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“渔舟不动飞鸟急”的上一句是什么?
答案:
“渔舟不动飞鸟急”的上一句是: 日斜倒影一溪红 , 诗句拼音为: rì xié dǎo yǐng yī xī hóng
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“渔舟不动飞鸟急”的下一句是什么?
答案: “渔舟不动飞鸟急”的下一句是: 淡淡碧烟苹末风 , 诗句拼音为: dàn dàn bì yān píng mò fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“渔舟不动飞鸟急”全诗
章江晚望 (zhāng jiāng wǎn wàng)
水面无波千里镜,日斜倒影一溪红。
渔舟不动飞鸟急,淡淡碧烟苹末风。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
“渔舟不动飞鸟急”繁体原文
章江晚望
水面無波千里鏡,日斜倒影一溪紅。
漁舟不動飛鳥急,淡淡碧煙蘋末風。
“渔舟不动飞鸟急”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
水面无波千里镜,日斜倒影一溪红。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
渔舟不动飞鸟急,淡淡碧烟苹末风。
“渔舟不动飞鸟急”全诗注音
水面无波千里镜,日斜倒影一溪红。
渔舟不动飞鸟急,淡淡碧烟苹末风。
“渔舟不动飞鸟急”全诗翻译
译文:
水面上没有波纹,好像一面宽广的镜子,映射着千里风光。夕阳西斜,倒影在水中,形成一条红色的溪流。
渔船静静停在水面上,而飞鸟却匆匆飞过,显得很急切。周围飘荡着淡淡的碧绿烟雾,似苹果瓣般轻盈飘逸的风。
全文总结:这是一幅自然景色的描绘,通过古文的表达,展现了水面静谧如镜,映照着千里美景;夕阳倒映在水中,形成红色溪流的美丽画面。渔船静静停留,与急速飞过的鸟儿形成鲜明对比。四周空气中弥漫着淡淡的碧绿烟雾,伴随着轻风拂过。整幅画面美不胜收,生动地展现了自然之美。
“渔舟不动飞鸟急”相关诗句:
- 渔舟不动飞鸟急 出自 [宋] 徐俯 ·《章江晚望 》
- 飞鸟不飞猿不动 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 南秦雪 》
- 渔舟上急水 出自 [唐] 杜甫 ·《初冬 》
- 白鸟不飞舟自横 出自 [宋] 释景淳 ·《句 其二 》
- 渔舟欲下滩声急 出自 [宋] 王珪 ·《和三司蔡君谟内翰麞猿芦雁屏二首 其二 》
- 浪急渔舟似洗还 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其三 》
- 莲动下渔舟 出自 [唐] 王维 ·《山居秋暝 》
- 渔舟忽动水光碎 出自 [宋] 李纲 ·《九月十五日夜同陈兴宗邓志宏登凝翠阁观月 》
- 兰鷁对飞渔棹急 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 飞飞归鸟急 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵子直二首 其二 》
- 日没鸟飞急 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 山长飞鸟急 出自 [宋] 裘万顷 ·《次胡伯仁韵 》
- 山高飞鸟急 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其八 》
- 落日鸟飞急 出自 [宋] 黄文雷 ·《无恙 》
- 客心飞鸟急 出自 [宋] 欧阳修 ·《别後奉寄俞二十五兄 》
- 颓龄飞鸟急 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 野航飞鸟急 出自 [宋] 李彭 ·《东翻经台 》
- 归仆鸟飞急 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》
- 雨来飞鸟急 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其六 》
- 光阴急鸟飞 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其二 》