首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 章江晚望 > 渔舟不动飞鸟急

“渔舟不动飞鸟急”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渔舟不动飞鸟急”出自哪首诗?

答案:渔舟不动飞鸟急”出自: 宋代 徐俯 《章江晚望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú zhōu bù dòng fēi niǎo jí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题2:“渔舟不动飞鸟急”的上一句是什么?

答案:渔舟不动飞鸟急”的上一句是: 日斜倒影一溪红 , 诗句拼音为: rì xié dǎo yǐng yī xī hóng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题3:“渔舟不动飞鸟急”的下一句是什么?

答案:渔舟不动飞鸟急”的下一句是: 淡淡碧烟苹末风 , 诗句拼音为: dàn dàn bì yān píng mò fēng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“渔舟不动飞鸟急”全诗

章江晚望 (zhāng jiāng wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 徐俯

水面无波千里镜,日斜倒影一溪红。
渔舟不动飞鸟急,淡淡碧烟苹末风。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。

shuǐ miàn wú bō qiān lǐ jìng , rì xié dǎo yǐng yī xī hóng 。
yú zhōu bù dòng fēi niǎo jí , dàn dàn bì yān píng mò fēng 。

“渔舟不动飞鸟急”繁体原文

章江晚望

水面無波千里鏡,日斜倒影一溪紅。
漁舟不動飛鳥急,淡淡碧煙蘋末風。

“渔舟不动飞鸟急”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
水面无波千里镜,日斜倒影一溪红。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
渔舟不动飞鸟急,淡淡碧烟苹末风。

“渔舟不动飞鸟急”全诗注音

shuǐ miàn wú bō qiān lǐ jìng , rì xié dǎo yǐng yī xī hóng 。

水面无波千里镜,日斜倒影一溪红。

yú zhōu bù dòng fēi niǎo jí , dàn dàn bì yān píng mò fēng 。

渔舟不动飞鸟急,淡淡碧烟苹末风。

“渔舟不动飞鸟急”全诗翻译

译文:
水面上没有波纹,好像一面宽广的镜子,映射着千里风光。夕阳西斜,倒影在水中,形成一条红色的溪流。
渔船静静停在水面上,而飞鸟却匆匆飞过,显得很急切。周围飘荡着淡淡的碧绿烟雾,似苹果瓣般轻盈飘逸的风。
全文总结:这是一幅自然景色的描绘,通过古文的表达,展现了水面静谧如镜,映照着千里美景;夕阳倒映在水中,形成红色溪流的美丽画面。渔船静静停留,与急速飞过的鸟儿形成鲜明对比。四周空气中弥漫着淡淡的碧绿烟雾,伴随着轻风拂过。整幅画面美不胜收,生动地展现了自然之美。

“渔舟不动飞鸟急”诗句作者徐俯介绍:

徐俯(一○七五~一一四一),字师川,洪州分宁(今江西修水)人。禧子。神宗元丰末以父荫授通直郎,累迁司门郎。高宗建炎元年(一一二七),金人扶植张邦昌称帝,遂致仕。绍兴二年(一一三二),除右谏议大夫,并赐同进士出身。三年,兼侍读(《建炎以来系年要录》卷六二),迁翰林学士,俄擢端明殿学士,兼签书枢密院事。四年,兼权参知政事,因议事不合罢,提举洞霄宫。十年,知信州(同上书卷一三五)。十一年卒,年六十七(同上书卷一四一)。徐俯亦入江西诗派,有《东湖集》三卷(《直斋书录解题》卷二○,《宋史》本传作六卷),已佚。《两宋名贤小集》卷一一四有《东湖居士集》一卷。《宋史》卷三七二有传。 徐俯诗,据影印文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》及他书所录,合编爲一卷。更多...

“渔舟不动飞鸟急”相关诗句: