“山长飞鸟急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山长飞鸟急”出自哪首诗?
答案: “山长飞鸟急”出自: 宋代 裘万顷的 《次胡伯仁韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān cháng fēi niǎo jí ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“山长飞鸟急”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山长飞鸟急”已经是第一句了。
问题3:“山长飞鸟急”的下一句是什么?
答案: “山长飞鸟急”的下一句是: 江阔去帆微 , 诗句拼音为: jiāng kuò qù fān wēi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山长飞鸟急”全诗
次胡伯仁韵 (cì hú bǎi rén yùn)
山长飞鸟急,江阔去帆微。
唱晚几渔笛,凭高一钓矶。
从君濯冰雪,满袖得珠玑。
三叹不能已,归来吟夕晖。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“山长飞鸟急”繁体原文
次胡伯仁韻
山長飛鳥急,江闊去帆微。
唱晚幾漁笛,憑高一釣磯。
從君濯冰雪,滿袖得珠璣。
三歎不能已,歸來吟夕暉。
“山长飞鸟急”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
山长飞鸟急,江阔去帆微。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
唱晚几渔笛,凭高一钓矶。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
从君濯冰雪,满袖得珠玑。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
三叹不能已,归来吟夕晖。
“山长飞鸟急”全诗注音
山长飞鸟急,江阔去帆微。
唱晚几渔笛,凭高一钓矶。
从君濯冰雪,满袖得珠玑。
三叹不能已,归来吟夕晖。
“山长飞鸟急”全诗翻译
译文:
山峰高耸,飞鸟急速飞翔,江水宽阔,船帆微弱地远去。在傍晚时分,传来几声渔笛的歌唱,我站在高处,手持钓竿。我曾随你去洗涤冰雪,收获了满袖的珍贵宝物。三次叹息都无法止住,最终还是回来,吟唱着夕阳的余晖。
总结:
诗人描绘了山高水阔的自然景观,以及自己与友人共同的经历。诗中通过对风景、音乐、宝物的描绘,表达了对美好时光的回忆和感慨,以及归来时夕阳余辉下的情感流露。
“山长飞鸟急”相关诗句:
- 山长飞鸟急 出自 [宋] 裘万顷 ·《次胡伯仁韵 》
- 山高飞鸟急 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其八 》
- 山连远渚鸟飞急 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁善利阁 》
- 山长飞鸟堕 出自 [唐] 独孤及 ·《奉和李大夫同吕评事太行苦热行兼寄院中诸公 》
- 山长飞鸟堕 出自 [唐] 独孤及 ·《杂曲歌辞 太行苦热行 》
- 山长云白鸟飞迟 出自 [宋] 孙应时 ·《和赵生唐卿师白韵游横溪 》
- 飞飞归鸟急 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵子直二首 其二 》
- 瞑鸟惊飞急 出自 [宋] 周紫芝 ·《船晓 》
- 落日鸟飞急 出自 [宋] 黄文雷 ·《无恙 》
- 客心飞鸟急 出自 [宋] 欧阳修 ·《别後奉寄俞二十五兄 》
- 日没鸟飞急 出自 [唐] 岑参 ·《陪封大夫宴瀚海亭纳凉 》
- 雨来飞鸟急 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其六 》
- 光阴急鸟飞 出自 [宋] 蔡戡 ·《梦介卿感而有作 其二 》
- 颓龄飞鸟急 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵李次仲赴巨山张舍人招赠之什 》
- 归仆鸟飞急 出自 [宋] 楼钥 ·《求仲抑招游山归途遇雨 》
- 野航飞鸟急 出自 [宋] 李彭 ·《东翻经台 》
- 急景转飞鸟 出自 [宋] 周紫芝 ·《毅果出示次卿诗编中有彭门见寄之作乃追和元韵 》
- 宿鸟归飞急 出自 [唐] 李白 ·《菩萨蛮 》
- 锦字相催鸟急飞 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送郑正则汉阳迎妇 》
- 风急片帆飞鸟外 出自 [宋] 释行海 ·《送穆上人归凤山兼简仲深 其一 》