“泰山夜半见红日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泰山夜半见红日”出自哪首诗?
答案: “泰山夜半见红日”出自: 宋代 方回的 《七十翁吟七言十绝 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài shān yè bàn jiàn hóng rì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“泰山夜半见红日”的上一句是什么?
答案:
“泰山夜半见红日”的上一句是: 撮扪蚤虱尔徒劳 , 诗句拼音为: cuō mén zǎo shī ěr tú láo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“泰山夜半见红日”的下一句是什么?
答案: “泰山夜半见红日”的下一句是: 政要人生着脚高 , 诗句拼音为: zhèng yào rén shēng zhe jiǎo gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“泰山夜半见红日”全诗
七十翁吟七言十绝 其七 (qī shí wēng yín qī yán shí jué qí qī)
脍炙鲸鹏吾不佞,撮扪蚤虱尔徒劳。
泰山夜半见红日,政要人生着脚高。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“泰山夜半见红日”繁体原文
七十翁吟七言十絕 其七
膾炙鯨鵬吾不佞,撮捫蚤虱爾徒勞。
泰山夜半見紅日,政要人生著脚高。
“泰山夜半见红日”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
脍炙鲸鹏吾不佞,撮扪蚤虱尔徒劳。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
泰山夜半见红日,政要人生着脚高。
“泰山夜半见红日”全诗注音
脍炙鲸鹏吾不佞,撮扪蚤虱尔徒劳。
泰山夜半见红日,政要人生着脚高。
“泰山夜半见红日”全诗翻译
译文:
脍炙鲸鹏我不足称,捕捉蚤虱你徒劳无功。
夜半时分泰山显红日,国家重臣人生得意昂扬。
总结:
诗中表达了作者谦虚自谦之情,将自己与古代传说中的巨兽鲸鹏相比,感到自己不值一提。同时,对于他人捕捉蚤虱的努力,表示是徒劳无益的。而在夜半时分,泰山映照着红日的景象,象征着国家的兴盛和繁荣,政要重臣在人生中也取得了显赫的地位和成就,令人心情高昂。
“泰山夜半见红日”相关诗句:
- 泰山夜半见红日 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其七 》
- 夜半红日出 出自 [宋] 孟珙 ·《自颂 》
- 扶桑夜半日头红 出自 [宋] 释妙伦 ·《日本见上人请赞 》
- 半夜鲸波浴日红 出自 [宋] 陆游 ·《梦海山壁间诗不能尽记以其意追补四首 其二 》
- 新罗夜半日轮红 出自 [宋] 释智朋 ·《朝阳穿破衲二首 其一 》
- 君不见昔日泰山孙先生 出自 [宋] 吴芾 ·《里有蒋生者颇志於学迫於贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之 》
- 羞见东窗日半红 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其三 》
- 夜半见海日 出自 [宋] 胡融 ·《望海石 》
- 夜半见海日 出自 [宋] 无名氏 ·《题甯海瀛岩 》
- 夜半见海日 出自 [宋] 高袭明 ·《瀛岩 》
- 夜半见赤日 出自 [宋] 李纲 ·《舣舟泊头镇风雨中乘小舟行十余里遵陆游罗浮山宝积延祥寺 》
- 山日半规红 出自 [宋] 胡宿 ·《津桥晚望 》
- 日抹半山红 出自 [宋] 释绍嵩 ·《秋日湖上憩水僊祠 》
- 山头红日半轮明 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟循惠间山水清绝口号四首 其四 》
- 不知红日半衔山 出自 [宋] 李长庚 ·《绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事 其三 》
- 青山衔日犹半红 出自 [宋] 王庭珪 ·《方外庵听惠端弹琴明日赴李似矩尚书招 》
- 山衔落日半边红 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵赵逢源秋日溪居十绝 其一 》
- 见说负山常夜半 出自 [宋] 陈造 ·《赠郭高叔三首 其二 》
- 半夜日头红杲杲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其六一 》
- 半天吟看泰山云 出自 [宋] 曾巩 ·《北渚亭 》