“不待折简登几席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不待折简登几席”出自哪首诗?
答案: “不待折简登几席”出自: 宋代 杨万里的 《题李季章中书舍人石林堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù dài zhé jiǎn dēng jǐ xí ,诗句平仄: 仄仄○仄平仄仄 。
问题2:“不待折简登几席”的上一句是什么?
答案:
“不待折简登几席”的上一句是: 蟇颐诸峰作不速 , 诗句拼音为: má yí zhū fēng zuò bù sù
,诗句平仄: 仄仄○仄平仄仄 。
问题3:“不待折简登几席”的下一句是什么?
答案: “不待折简登几席”的下一句是: 侬与石兄殊不疎 , 诗句拼音为: nóng yǔ shí xiōng shū bù shū ,诗句平仄:平仄仄平平仄○。
“不待折简登几席”全诗
题李季章中书舍人石林堂 (tí lǐ jì zhāng zhōng shū shè rén shí lín táng)
紫微仙人今太白,不爱好官爱奇石。
顷从道山归雪山,一叶渔船一横笛。
船过宣池月满空,乘云飞上九华峰。
十指一掇九芙蓉,和月擎取归船中。
归到雁湖秋水碧,万斛酒船觞九客。
蟇颐诸峰作不速,不待折简登几席。
侬与石兄殊不疎,问讯别来安稳无。
仄平平平平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
○○仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
平○平平仄仄○,○平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄平平,○仄平仄平平○。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
平仄仄平平仄○,仄仄仄平平仄平。
“不待折简登几席”繁体原文
題李季章中書舍人石林堂
紫微仙人今太白,不愛好官愛奇石。
頃從道山歸雪山,一葉漁船一橫笛。
船過宣池月滿空,乘雲飛上九華峰。
十指一掇九芙蓉,和月擎取歸船中。
歸到雁湖秋水碧,萬斛酒船觴九客。
蟇頤諸峰作不速,不待折簡登几席。
儂與石兄殊不疎,問訊別來安穩無。
“不待折简登几席”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
紫微仙人今太白,不爱好官爱奇石。
○○仄平平仄平,仄仄平平仄○仄。
顷从道山归雪山,一叶渔船一横笛。
平○平平仄仄○,○平平仄仄平平。
船过宣池月满空,乘云飞上九华峰。
仄仄仄仄仄平平,○仄平仄平平○。
十指一掇九芙蓉,和月擎取归船中。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
归到雁湖秋水碧,万斛酒船觞九客。
平平平平仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
蟇颐诸峰作不速,不待折简登几席。
平仄仄平平仄○,仄仄仄平平仄平。
侬与石兄殊不疎,问讯别来安稳无。
“不待折简登几席”全诗注音
紫微仙人今太白,不爱好官爱奇石。
顷从道山归雪山,一叶渔船一横笛。
船过宣池月满空,乘云飞上九华峰。
十指一掇九芙蓉,和月擎取归船中。
归到雁湖秋水碧,万斛酒船觞九客。
蟇颐诸峰作不速,不待折简登几席。
侬与石兄殊不疎,问讯别来安稳无。
“不待折简登几席”全诗翻译
译文:
紫微仙人今天在太白山,不喜欢做官,喜欢奇特的石头。
前不久从道山回到雪山,一叶小渔船上有人吹横笛。
船行经过宣池,满月挂空中,乘着云飞上九华峰。
十个手指摘下九朵芙蓉花,和着月光抱回船里。
归到雁湖,秋水碧绿,万斛酒装船上招待九位客人。
蟇颐诸峰,意味着没有受到拘束,临时不用摆席子,就坐着喝酒。
你与石兄弟关系亲密,问候信来证实你平安无事。
全诗描写紫微仙人离开太白山,游历各地,喜欢奇石,不愿从政,游历后回到雁湖,欢迎九位客人,与友人石兄弟情谊深厚。全诗表现了仙人不拘礼法的生活态度和与友共享愉快时光的情感。
“不待折简登几席”相关诗句:
- 不待折简登几席 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 不待折简呼 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题王珉中玉通判梦山堂 》
- 不待折简呼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共蓬斋新梅 》
- 兹晨不待折简招 出自 [宋] 萧立之 ·《郡圃栏梅分韵得手字同寮邀饮 》
- 不待愁人折简呼 出自 [宋] 吕本中 ·《呈折仲古四首 其一 》
- 不待鲁公亲折简 出自 [宋] 韩维 ·《谢朱厚之惠米 》
- 相觅宁待折简呼 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫 》
- 折简叩扉知几幅 出自 [宋] 陈藻 ·《赠高待聘 》
- 波影登几席 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 折枝登几已孤妍 出自 [宋] 张鎡 ·《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其一 》
- 折简呼不难 出自 [宋] 苏轼 ·《昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人 》
- 不受折简呼 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一 》
- 不敢折简致 出自 [宋] 刘宰 ·《走笔谢王去非遣馈江鲚 》
- 折简不劳招 出自 [宋] 赵蕃 ·《庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有所赋并次韵爲答三首 其三 》
- 折简不可招 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 佳客折简不来 出自 [宋] 来梓 ·《六言二首 其一 》
- 医骄折简不能招 出自 [宋] 陆游 ·《贫病戏书二首 其二 》
- 不嫌折简苦招唤 出自 [宋] 释德洪 ·《七夕卧病敦素报云道夫已至北山迟迟未入城其意耽酒用其说作诗促之 》
- 半日不来须折简 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其七 》
- 孔方不是折简客 出自 [宋] 萧立之 ·《早起 》