“昔与长君亲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔与长君亲”出自哪首诗？
答案： “昔与长君亲”出自： 宋代 刘克庄的 《送徐夏叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yǔ cháng jūn qīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“昔与长君亲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“昔与长君亲”已经是第一句了。
问题3：“昔与长君亲”的下一句是什么？
答案： “昔与长君亲”的下一句是： 今方识少君 , 诗句拼音为： jīn fāng shí shǎo jūn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“昔与长君亲”全诗
送徐夏叔 (sòng xú xià shū)
昔与长君亲，今方识少君。
极知皆造理，何止并能文。
读照湘中雪，吟开岳顶云。
老余才思竭，搔首念离羣。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“昔与长君亲”繁体原文
送徐夏叔
昔與長君親，今方識少君。
極知皆造理，何止並能文。
讀照湘中雪，吟開嶽頂雲。
老余才思竭，搔首念離羣。
“昔与长君亲”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
昔与长君亲，今方识少君。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
极知皆造理，何止并能文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
读照湘中雪，吟开岳顶云。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老余才思竭，搔首念离羣。
“昔与长君亲”全诗注音
昔与长君亲，今方识少君。
极知皆造理，何止并能文。
读照湘中雪，吟开岳顶云。
老余才思竭，搔首念离羣。
“昔与长君亲”全诗翻译
译文：
昔日与长君亲近，如今才认识少君。
深刻地了解一切都有规律，不仅能够修辞写作。
读书受到湘江中的雪影响，吟咏中展现岳山巅的云景。
我年事已高，才思渐次枯竭，不禁搔首怀念离群之感。
总结：
诗人回忆过去与长君的亲近，现在认识了少君，深知造化规律，并且不仅善于写作。读书受到湘江雪和岳山云景的启发，但年岁已高，才思逐渐枯竭，感叹离群之意。
“昔与长君亲”相关诗句：
- 昔与长君亲 出自 [宋] 刘克庄 ·《送徐夏叔 》
- 长与君兮相亲 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 昔日与君论少长 出自 [宋] 邵雍 ·《哭张元伯职方 》
- 亲交昔与别 出自 [宋] 李龏 ·《遣兴三首 其二 》
- 亲交昔与别 出自 [宋] 吴汝弌 ·《遣兴 其二 》
- 畴昔见之相与亲 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其四 》
- 畴昔见之相与亲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其四 》
- 长与梦相亲 出自 [唐] 戴叔伦 ·《将巡郴永途中作 》
- 长与韩衆亲 出自 [唐] 李白 ·《古风 四 》
- 长与蠹编亲 出自 [宋] 方回 ·《赠云屋瑞上人 》
- 与君随亲族 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 一念君与亲 出自 [宋] 程公许 ·《上宪使张郎中寿借西山集中甲申秋所赋雨荷诗韵 》
- 再与君子亲 出自 [宋] 文同 ·《钓竿 》
- 日与君子亲 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道之官下邳 》
- 与君宿姻亲 出自 [唐] 张彪 ·《北游还酬孟云卿 》
- 显亲与事君 出自 [宋] 王炎 ·《清江劝驾送举人二首 其一 》
- 与君昔离别 出自 [唐] 佚名 ·《题故人所居 》
- 昔与徐使君 出自 [宋] 苏轼 ·《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作此诗 》
- 昔与先君子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽罗庆元 》
- 昔与君游者 出自 [宋] 韩琦 ·《张汝士寺丞挽辞二首 其一 》