“五福爲先孰敢当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五福爲先孰敢当”出自哪首诗？
答案： “五福爲先孰敢当”出自： 宋代 徐衡的 《自题仁寿楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi chǐ lóu chéng jiē hào cāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五福爲先孰敢当”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五福爲先孰敢当”已经是第一句了。
问题3：“五福爲先孰敢当”的下一句是什么？
答案： “五福爲先孰敢当”的下一句是： 御题仁寿问行藏 , 诗句拼音为： yù tí rén shòu wèn xíng cáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“五福爲先孰敢当”全诗
自题仁寿楼 (zì tí rén shòu lóu)
百尺楼成接昊苍，御题仁寿问行藏。
四端所有虽为贵，五福为先孰敢当。
日出千山凝晓色，花开十里带秋香。
老来意外无他念，赢得登临兴味长。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“五福爲先孰敢当”繁体原文
自題仁壽樓
百尺樓成接昊蒼，御題仁壽問行藏。
四端所有雖爲貴，五福爲先孰敢當。
日出千山凝曉色，花開十里带秋香。
老來意外無他念，贏得登臨興味長。
“五福爲先孰敢当”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百尺楼成接昊苍，御题仁寿问行藏。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四端所有虽为贵，五福为先孰敢当。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
日出千山凝晓色，花开十里带秋香。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
老来意外无他念，赢得登临兴味长。
“五福爲先孰敢当”全诗注音
百尺楼成接昊苍，御题仁寿问行藏。
四端所有虽为贵，五福为先孰敢当。
日出千山凝晓色，花开十里带秋香。
老来意外无他念，赢得登临兴味长。
“五福爲先孰敢当”全诗翻译
译文：
百尺高楼建立在高耸入云的苍穹下，皇帝御笔题写着“仁寿”二字，询问行藏。四方朝拜者带来的各种礼品虽然珍贵，但五福的重要性超过一切，谁敢傲视自己能够抵挡五福的降临呢？旭日从千山之间升起，映照着晨曦的色彩，十里花海绽放着秋天的香气。年老之时，心境出乎意料地没有其他念头，登临高楼所带来的兴趣久久不衰。
全文总结：本文描绘了一座高耸入云的楼阁，皇帝亲自题字“仁寿”询问行藏，寓意着五福的重要性胜过一切财宝。清晨时分，朝霞万里，花海迎着秋风绽放。作者在晚年时意外地不再有其他牵挂，登临高楼依然带来持久的愉悦。
“五福爲先孰敢当”相关诗句：
- 五福爲先孰敢当 出自 [宋] 徐衡 ·《自题仁寿楼 》
- 书称五福寿爲先 出自 [宋] 冯行己 ·《耆英会诗 》
- 箕畴五福孰居一 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 孰爲末後孰爲先 出自 [宋] 吕大临 ·《礼 》
- 孰爲末节孰爲先 出自 [宋] 吕希哲 ·《绝句 》
- 先锋孰敢争 出自 [唐] 杜甫 ·《敬赠郑谏议十韵 》
- 孰敢当锋 出自 [宋] 释崇岳 ·《芝山智默长老请赞密庵先师 》
- 张公角立孰敢先 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 占百花头孰敢先 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守朱监丞劝驾一首 》
- 社稷元功孰敢先 出自 [宋] 胡舜陟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 孰敢先怀富贵图 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬周騤太博同年 》
- 气概凌云孰敢先 出自 [宋] 沈端节 ·《复挽 》
- 孰敢当白战 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 非势孰敢当 出自 [唐] 鲍溶 ·《相和歌辞 苦战远征人 》
- 非势孰敢当 出自 [唐] 鲍溶 ·《苦哉远征人 》
- 黥布称兵孰敢当 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 薛公 》
- 大坐当轩孰敢窥 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一六 》
- 必寿先五福 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏夫妇七十 》
- 五福定谁先 出自 [宋] 周必大 ·《靖州太守李秀实挽词二首 其一 》
- 雷霆一发兮其孰敢当 出自 [唐] 洞庭龙君 ·《宴柳毅诗 一 》