“丁算未必逃官籍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丁算未必逃官籍”出自哪首诗?
答案: “丁算未必逃官籍”出自: 宋代 孙应时的 《沌中即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dīng suàn wèi bì táo guān jí ,诗句平仄: 。
问题2:“丁算未必逃官籍”的上一句是什么?
答案:
“丁算未必逃官籍”的上一句是: 屋头一艇是生涯 , 诗句拼音为: wū tóu yī tǐng shì shēng yá
,诗句平仄: 。
问题3:“丁算未必逃官籍”的下一句是什么?
答案: “丁算未必逃官籍”的下一句是: 迢迢客路几叹息 , 诗句拼音为: tiáo tiáo kè lù jǐ tàn xī ,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。
“丁算未必逃官籍”全诗
沌中即事 (dùn zhōng jí shì)
武昌西南云梦泽,水平不动玻璃碧。
葭芦莽苍生暮烟,杨柳萧条带秋色。
北接沧浪南洞庭,八九百里荒荒白。
一渠纡萦十日行,巧避江涛如过席。
平生闻说沌鱼美,满篮不受百钱直。
我来涨潦渔者稀,罾网高悬钓竿掷。
苇屋人家绝可怜,欲没未没三四尺。
倚树为巢葑作床,剥菱炊菰自朝夕。
青裙皂髻长儿女,城市繁华岂曾识。
屋头一艇是生涯,丁算未必逃官籍。
迢迢客路几叹息,茫茫宇宙何终极。
有酒无鱼莫浪愁,独醉月明听吹笛。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄?平仄。
平平仄○平仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平○平仄○,仄仄仄仄平平仄。
仄平平平仄仄○,仄仄平平○○仄。
平平○仄仄平仄,仄平仄仄仄○仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄○仄仄。
仄仄平平○仄平,仄平平平仄平仄。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄○平,仄仄仄平○○仄。
“丁算未必逃官籍”繁体原文
沌中即事
武昌西南雲夢澤,水平不動玻璃碧。
葭蘆莽蒼生暮煙,楊柳蕭條带秋色。
北接滄浪南洞庭,八九百里荒荒白。
一渠紆縈十日行,巧避江濤如過席。
平生聞說沌魚美,滿籃不受百錢直。
我來漲潦漁者稀,罾網高懸釣竿擲。
葦屋人家絕可憐,欲沒未沒三四尺。
倚樹爲巢葑作床,剝菱炊菰自朝夕。
青裙皂髻長兒女,城市繁華豈曾識。
屋頭一艇是生涯,丁算未必逃官籍。
迢迢客路幾歎息,茫茫宇宙何終極。
有酒無魚莫浪愁,獨醉月明聽吹笛。
“丁算未必逃官籍”韵律对照
仄平平平平仄仄,仄平仄仄?平仄。
武昌西南云梦泽,水平不动玻璃碧。
平平仄○平仄平,平仄平平仄平仄。
葭芦莽苍生暮烟,杨柳萧条带秋色。
仄仄平○平仄○,仄仄仄仄平平仄。
北接沧浪南洞庭,八九百里荒荒白。
仄平平平仄仄○,仄仄平平○○仄。
一渠纡萦十日行,巧避江涛如过席。
平平○仄仄平仄,仄平仄仄仄○仄。
平生闻说沌鱼美,满篮不受百钱直。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
我来涨潦渔者稀,罾网高悬钓竿掷。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄○仄仄。
苇屋人家绝可怜,欲没未没三四尺。
仄仄平平○仄平,仄平平平仄平仄。
倚树为巢葑作床,剥菱炊菰自朝夕。
平平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
青裙皂髻长儿女,城市繁华岂曾识。
仄平仄仄仄平平,平仄仄仄平平仄。
屋头一艇是生涯,丁算未必逃官籍。
平平仄仄仄○仄,平平仄仄平平仄。
迢迢客路几叹息,茫茫宇宙何终极。
仄仄平平仄○平,仄仄仄平○○仄。
有酒无鱼莫浪愁,独醉月明听吹笛。
“丁算未必逃官籍”全诗注音
武昌西南云梦泽,水平不动玻璃碧。
葭芦莽苍生暮烟,杨柳萧条带秋色。
北接沧浪南洞庭,八九百里荒荒白。
一渠纡萦十日行,巧避江涛如过席。
平生闻说沌鱼美,满篮不受百钱直。
我来涨潦渔者稀,罾网高悬钓竿掷。
苇屋人家绝可怜,欲没未没三四尺。
倚树为巢葑作床,剥菱炊菰自朝夕。
青裙皂髻长儿女,城市繁华岂曾识。
屋头一艇是生涯,丁算未必逃官籍。
迢迢客路几叹息,茫茫宇宙何终极。
有酒无鱼莫浪愁,独醉月明听吹笛。
“丁算未必逃官籍”全诗翻译
译文:
武昌在西南方有一片云梦泽,水面平静如玻璃般碧绿。葭芦丛生,蒿草苍茫,暮色笼罩着苍生,杨柳凋零,带着秋色的凄凉。北接沧浪江,南连洞庭湖,八九百里荒芜荒凉。一条水渠蜿蜒盘旋,十日方能走完,灵巧地躲避着江涛,犹如轻盈地跨过席子。平日里听说沌鱼美味,满篮沌鱼不值百钱直接购买。我来涨潮捕鱼,可渔者寥寥,罾网高悬,钓竿矗立。苇屋人家不堪怜悯,欲没未没仅剩三四尺。依靠树木为巢,葑草为床,剥菱芦炊菰芋,自己供应早晚食物。青衣黑发的男女长大成人,城市繁华他们岂曾见识。屋头一艘小船成了他们的生计,但是连计算税丁的人都未必能逃脱官府的记录。迢迢客路让人不禁叹息,茫茫宇宙中究竟有何终极。有酒却无鱼也不必浪费愁虑,独自醉酒,月明之下倾听吹笛声。
全诗描述了武昌西南的云梦泽,荒芜而美丽的景色,以及当地渔民艰辛的生活。诗中反映了人与自然的关系,以及人生的无奈和寂寞之感。
“丁算未必逃官籍”相关诗句:
- 丁算未必逃官籍 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 载宽县籍偿丁算 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵排岸兼简汪尉 》
- 私辄逃丁籍 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 庸必算丁口 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 三 》
- 未必愧鞭算 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》
- 算来未必得卢枭 出自 [宋] 陈普 ·《不解算 其二 》
- 逃去未必焚山林 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 园丁未必知吾事 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 苜蓿轩 》
- 未必园丁谙树性 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其四 》
- 未必挽弓右丁字 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 县人何必笑丁丁 出自 [宋] 吕陶 ·《伐树 》
- 南省郎官名籍籍 出自 [唐] 徐铉 ·《正初答锺郎中见招 》
- 南省郎官名籍籍 出自 [宋] 徐铉 ·《正初答锺郎中见招 》
- 学算鬼丁帐 出自 [宋] 释妙伦 ·《宝藏主请赞 》
- 到官未必闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送江西转运冯广渊学士 》
- 春官未必私 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第投所知 》
- 园丁催算花钱 出自 [宋] 范成大 ·《书事三绝 其一 》
- 长官未必办频来 出自 [宋] 陆游 ·《玉壶亭 》
- 未必儒官偏少欢 出自 [宋] 苏颂 ·《再和 》
- 大夫未必爱秦官 出自 [宋] 李龙高 ·《松梅 》