“子狂正作岂矫世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子狂正作岂矫世”出自哪首诗?
答案: “子狂正作岂矫世”出自: 宋代 释居简的 《复斋奚左藏挂冠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ kuáng zhèng zuò qǐ jiǎo shì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“子狂正作岂矫世”的上一句是什么?
答案:
“子狂正作岂矫世”的上一句是: 谿山亦复外形骸 , 诗句拼音为: xī shān yì fù wài xíng hái
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“子狂正作岂矫世”的下一句是什么?
答案: “子狂正作岂矫世”的下一句是: 我醉欲眠聊纵怀 , 诗句拼音为: wǒ zuì yù mián liáo zòng huái ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“子狂正作岂矫世”全诗
复斋奚左藏挂冠 其二 (fù zhāi xī zuǒ cáng guà guān qí èr)
特操刚明与俗乖,谿山亦复外形骸。
子狂正作岂矫世,我醉欲眠聊纵怀。
勇赋一归尤果决,光寒千文不沉埋。
从来林下何曾见,仅有先生闼可排。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“子狂正作岂矫世”繁体原文
復齋奚左藏挂冠 其二
特操剛明與俗乖,谿山亦復外形骸。
子狂正作豈矯世,我醉欲眠聊縱懷。
勇賦一歸尤果决,光寒千文不沉埋。
從來林下何曾見,僅有先生闥可排。
“子狂正作岂矫世”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
特操刚明与俗乖,谿山亦复外形骸。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
子狂正作岂矫世,我醉欲眠聊纵怀。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
勇赋一归尤果决,光寒千文不沉埋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来林下何曾见,仅有先生闼可排。
“子狂正作岂矫世”全诗注音
特操刚明与俗乖,谿山亦复外形骸。
子狂正作岂矫世,我醉欲眠聊纵怀。
勇赋一归尤果决,光寒千文不沉埋。
从来林下何曾见,仅有先生闼可排。
“子狂正作岂矫世”全诗翻译
译文:
特殊的行为显得与世俗不合,谿山的外形也失去了原有的雄伟。
子狂的正确之举何曾是在迎合当世,我因醉意欲眠却尽情怀抱。
勇者的才华一归于尤,果敢的决断使光芒与寒冷的文章不会埋没。
自古以来在林间从未见过,只有先生的门阀可以排除万难。
总结:
诗人表达了一种特立独行的态度,不随俗世而改变自己,与谿山的改变相对应。其中表扬了子狂的真诚与执着,自己则因醉意而愈发展露真情。勇者的才华不会被埋没,将会闪耀光芒。而在林下从未见过的稀有事物,只有先生的门阀能够真正珍视。
“子狂正作岂矫世”相关诗句:
- 子狂正作岂矫世 出自 [宋] 释居简 ·《复斋奚左藏挂冠 其二 》
- 岂比世上狂驰子 出自 [宋] 鲍輗 ·《襄阳行 》
- 矫然轻世岂我事 出自 [宋] 李流谦 ·《送张汉州赴召 》
- 枯松挂崖正矫矫 出自 [宋] 刘攽 ·《和李公择题相国寺坏壁山水歌 》
- 世家矫矫汉申屠 出自 [宋] 王奕 ·《呈申屠御史忍斋二首 其一 》
- 方醉狂正作 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其四 》
- 正作杜老狂 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 山中矫矫七君子 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 百世何矫矫 出自 [宋] 释永颐 ·《和韩涧泉韵题周晋仙山楹 》
- 矫矫当世士 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》
- 岂惟浊世隠狂奴 出自 [宋] 苏轼 ·《送江公着知吉州 》
- 春风正作国人狂 出自 [宋] 张耒 ·《昼卧怀陈三时陈三卧疾 》
- 此公岂作少狂梦 出自 [宋] 洪迈 ·《琵琶亭 》
- 此公岂作少狂梦 出自 [宋] 郭明复 ·《题琵琶亭 》
- 小子正狂心已醉 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一六 》
- 矫矫子平裔 出自 [宋] 张扩 ·《赋向伯恭侍郎芗林 》
- 矫矫六君子 出自 [宋] 苏轼 ·《送周朝议守汉州 》
- 矫矫任夫子 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 东风作恶兮雪絮正狂 出自 [宋] 王柏 ·《哀倪孟容父词 》
- 吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》