“使君欲共斯民乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君欲共斯民乐”出自哪首诗?
答案: “使君欲共斯民乐”出自: 宋代 韩琦的 《垂萝洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn yù gòng sī mín yuè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“使君欲共斯民乐”的上一句是什么?
答案:
“使君欲共斯民乐”的上一句是: 一轩藤老缠龙蛇 , 诗句拼音为: yī xuān téng lǎo chán lóng shé
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“使君欲共斯民乐”的下一句是什么?
答案: “使君欲共斯民乐”的下一句是: 莫顾西山下日车 , 诗句拼音为: mò gù xī shān xià rì chē ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“使君欲共斯民乐”全诗
垂萝洞 (chuí luó dòng)
池北如趋紫府家,亭台高下景无涯。
垂杨下绊游春骑,曲水时飘出洞花。
万本竹深丛剑戟,一轩藤老缠龙蛇。
使君欲共斯民乐,莫顾西山下日车。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“使君欲共斯民乐”繁体原文
垂蘿洞
池北如趨紫府家,亭臺高下景無涯。
垂楊下絆遊春騎,曲水時飄出洞花。
萬本竹深叢劍戟,一軒藤老纏龍蛇。
使君欲共斯民樂,莫顧西山下日車。
“使君欲共斯民乐”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
池北如趋紫府家,亭台高下景无涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
垂杨下绊游春骑,曲水时飘出洞花。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万本竹深丛剑戟,一轩藤老缠龙蛇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君欲共斯民乐,莫顾西山下日车。
“使君欲共斯民乐”全诗注音
池北如趋紫府家,亭台高下景无涯。
垂杨下绊游春骑,曲水时飘出洞花。
万本竹深丛剑戟,一轩藤老缠龙蛇。
使君欲共斯民乐,莫顾西山下日车。
“使君欲共斯民乐”全诗翻译
译文:
池水往北流去,仿佛要走进紫府家门,亭台楼阁高低错落,景色无边无际。
垂柳婆娑地垂下,恰好绊住了春天的骑马游人,曲水时而漂浮出洞中的花朵。
茂密的竹林中有许多剑和戟,一座小亭里的藤蔓苍老地缠绕着龙和蛇。
使君想要与百姓共同欢乐,但不要忘记西山下的太阳车辆。
全文
总结:
诗人描绘了一个美丽的景象,池水向北流动,亭台楼阁错落有致,景色无限广阔。垂柳婆娑,春日骑马者在曲水边游玩,洞中花朵飘散。竹林中有许多剑戟,一座小亭的藤蔓缠绕着神秘的龙蛇。诗人呼吁统治者不忘西山下的百姓,共同欢乐。
“使君欲共斯民乐”相关诗句:
- 使君欲共斯民乐 出自 [宋] 韩琦 ·《垂萝洞 》
- 能共斯民乐 出自 [宋] 戴复古 ·《戏呈赵明府 》
- 坐使斯民歌乐康 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘端礼兼简王民瞻郭进道 》
- 斯民共乐太平年 出自 [宋] 戴复古 ·《寄抚州楼使君 》
- 斯民幸使君 出自 [宋] 贺铸 ·《送海陵周太守邠受代还朝 》
- 使君悯斯民 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 使君留意在斯民 出自 [宋] 苏轼 ·《黄楼致语口号 》
- 使君忧乐与民同 出自 [宋] 李之仪 ·《晚雨寄泾州刘晦叔 》
- 与民偕乐使君心 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵文同学士春雪 》
- 使君喜爲民行乐 出自 [宋] 郑侠 ·《和蔡公上巳 》
- 使君乘兴同民乐 出自 [宋] 宋京 ·《资州 其二 》
- 使君悞访乐郊民 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其三 》
- 只道使君能共乐 出自 [宋] 方希觉 ·《到官郡□之余即新众乐亭爲州人游观之所因成拙句 》
- 共喜使君能鼓乐 出自 [宋] 苏轼 ·《与述古自有美堂乘月夜归 》
- 欲识使君真乐处 出自 [宋] 汪藻 ·《次零陵太守竞秀堂韵四首 其三 》
- 欲将斯道觉斯民 出自 [宋] 李刘 ·《庆泸帅魏侍郎二首 其一 》
- 不徒行乐乐斯民 出自 [宋] 陈汝羲 ·《衆乐亭 其一 》
- 刺史忧民民共乐 出自 [宋] 王之道 ·《立春日雪和赵端质韵 》
- 使君行乐人人共 出自 [宋] 苏辙 ·《留守与宾客会开元龙兴寺观灯余有故不预中夜登南城 》
- 遂使斯民 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 》