“房栊阒无人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“房栊阒无人”出自哪首诗?
答案: “房栊阒无人”出自: 宋代 陆游的 《晨入省中偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fáng lóng qù wú rén ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“房栊阒无人”的上一句是什么?
答案:
“房栊阒无人”的上一句是: 草叶露时滴 , 诗句拼音为: cǎo yè lù shí dī
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“房栊阒无人”的下一句是什么?
答案: “房栊阒无人”的下一句是: 沟水声激激 , 诗句拼音为: gōu shuǐ shēng jī jī ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“房栊阒无人”全诗
晨入省中偶书 (chén rù shěng zhōng ǒu shū)
清风拂画帘,初日照素壁。
花枝蝶小憩,草叶露时滴。
房栊阒无人,沟水声激激。
摩挲语枯筇,伴我住幽寂。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“房栊阒无人”繁体原文
晨入省中偶書
清風拂畫簾,初日照素壁。
花枝蝶小憩,草葉露時滴。
房櫳闃無人,溝水聲激激。
摩挲語枯笻,伴我住幽寂。
“房栊阒无人”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
清风拂画帘,初日照素壁。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
花枝蝶小憩,草叶露时滴。
平平仄平平,平仄平仄仄。
房栊阒无人,沟水声激激。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
摩挲语枯筇,伴我住幽寂。
“房栊阒无人”全诗注音
清风拂画帘,初日照素壁。
花枝蝶小憩,草叶露时滴。
房栊阒无人,沟水声激激。
摩挲语枯筇,伴我住幽寂。
“房栊阒无人”全诗翻译
译文:
清风拂过帘子,晨光初照洁白的墙壁。花枝上的蝴蝶轻轻地歇息,草叶上的露水一滴滴地滴落。房屋的梁栋寂静无人,沟渠中水流发出激荡的声响。我轻抚着枯筇,发出凄然的叹息,陪伴着我居住在这幽静的寂寞之中。
全诗表达了作者寂寞清早时的心境,描绘了自然景物和寂静环境,抒发了内心的情感。
“房栊阒无人”相关诗句:
- 房栊阒无人 出自 [宋] 陆游 ·《晨入省中偶书 》
- 房栊寂无人 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 房栊半掩无人语 出自 [宋] 王安石 ·《送和甫至龙安暮归 》
- 人静房栊易断肠 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋四首 其二 》
- 阒尔居闲房 出自 [宋] 释慧空 ·《送德上人归故山 》
- 高馆阒无人 出自 [唐] 王维 ·《赠祖三咏 》
- 启户阒无人 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事寄张世贤 》
- 茅屋阒无人 出自 [宋] 李耕 ·《题蔡润画 》
- 岩房阒寂冷如冰 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 》
- 阒无人到爲难寻 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 二 》
- 阒无人到爲难寻 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其二 》
- 千年公议阒无人 出自 [宋] 李石 ·《墨池 》
- 华清宫阙阒无人 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 深掩房栊 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凤楼春 》
- 窈窕穿房栊 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其一 》
- 窅窕房栊深 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻端午日游诸寺赋得深字 》
- 房栊起晚蚕 出自 [宋] 陆游 ·《上巳 》
- 勿谓房栊深 出自 [宋] 朴子文 ·《大涤洞天留题 》
- 秀色倾房栊 出自 [宋] 李石 ·《木芙蓉 》
- 房栊微雨过 出自 [宋] 许必胜 ·《闺怨 》