“只贪炙手热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只贪炙手热”出自哪首诗？
答案： “只贪炙手热”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一○八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī tān zhì shǒu rè ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“只贪炙手热”的上一句是什么？
答案：
“只贪炙手热”的上一句是： 古今烧杀人 , 诗句拼音为： gǔ jīn shāo shā rén
，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题3：“只贪炙手热”的下一句是什么？
答案： “只贪炙手热”的下一句是： 应笑甑生尘 , 诗句拼音为： yìng xiào zèng shēng chén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“只贪炙手热”全诗
拟寒山寺 其一○八 (nǐ hán shān sì qí yī ○ bā)
名汤并利火，古今烧杀人。
只贪炙手热，应笑甑生尘。
虎口都忘险，龙鳞不怕嗔。
利名心未足，衰老已及身。
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
“只贪炙手热”繁体原文
擬寒山寺 其一○八
名湯並利火，古今燒殺人。
只貪炙手熱，應笑甑生塵。
虎口都忘險，龍鱗不怕嗔。
利名心未足，衰老已及身。
“只贪炙手热”韵律对照
平仄平仄仄，仄平仄仄平。
名汤并利火，古今烧杀人。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
只贪炙手热，应笑甑生尘。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
虎口都忘险，龙鳞不怕嗔。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
利名心未足，衰老已及身。
“只贪炙手热”全诗注音
名汤并利火，古今烧杀人。
只贪炙手热，应笑甑生尘。
虎口都忘险，龙鳞不怕嗔。
利名心未足，衰老已及身。
“只贪炙手热”全诗翻译
译文：
名声就像烈火一样，古往今来，它能烧死人。只是贪图短暂的热闹，应该嘲笑甑中的尘土生命。不惧虎口的危险，也不怕龙鳞的怒视。追求名利之心永不满足，而衰老早已袭身。
总结：这篇古文表达了对名利欲望的批判，警示人们不要只顾眼前的短暂享受，而应该追求更高尚的目标。名利虽然诱人，但只有不贪恋它们，心境才能安稳，迎接未来的种种挑战。
“只贪炙手热”总结赏析
《拟寒山寺 其一○八》赏析：
这首诗的作者释怀深深刻地表达了人生中的矛盾与困境，通过对利欲、权力和名誉的思考，表达了对这些世俗欲望的拒绝和反思。
首先，诗中提到“汤并利火，古今烧杀人”。这里用“汤”指代古代刑法，而“利火”象征着欲望和权力，作者通过这一比喻告诫人们，权力和欲望常常导致伤害和死亡，是危险的。然而，许多人仍然被短暂的满足所吸引，忽略了背后的危险。
接着，诗中提到“只贪炙手热，应笑甑生尘”。这句话强调了人们对于短暂满足的贪婪，甚至不顾一切地去追求，而忽略了长远的影响。作者用“甑生尘”形象地描述了追求名利的人如何被欲望的尘埃所蒙蔽。
诗中还有“虎口都忘险，龙鳞不怕嗔”的表述，用来形容追求权力和名利的人们常常忽略了危险，盲目冒险。这种行为像虎口前行，危险重重，但他们却无所畏惧。
最后，诗末提到“利名心未足，衰老已及身”，这句话强调了无论多追求权力和名誉，最终都会老去，而这些虚荣之物并不能延续生命。作者呼吁人们要明智地看待权力和名誉，不要过于追求，要更加珍惜时间，追求内心的平静和智慧。
“只贪炙手热”相关诗句：
- 只贪炙手热 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一○八 》
- 只道近前贪炙热 出自 [宋] 萧立之 ·《画卷四虫 灯蛾 》
- 莫言炙手手可热 出自 [唐] 崔颢 ·《琴曲歌辞 霍将军 》
- 莫言炙手手可热 出自 [唐] 崔颢 ·《长安道 》
- 莫言炙手手可热 出自 [唐] 崔颢 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 炙手可热 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 炙手可热 出自 [唐] 不详 ·《大中时语 》
- 热几堪炙手 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间苦热 》
- 炙手傥可热 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 衆甘炙手热 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 权利炙手热 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 有手肯炙热 出自 [宋] 王义山 ·《和王槐城寄诗韵 》
- 炙手犹可热 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 炙手旁人热 出自 [唐] 白居易 ·《偶作二首 一 》
- 炙手粗可热 出自 [宋] 孔文仲 ·《早行 》
- 炙手苟可热 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 朱门炙手热 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其四 》
- 炙手苟可热 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其三 》
- 炙手粗可热 出自 [宋] 孔平仲 ·《早行 》
- 热处先争炙手去 出自 [唐] 白居易 ·《感兴二首 二 》