“炙手犹可热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炙手犹可热”出自哪首诗?
答案: “炙手犹可热”出自: 宋代 郑刚中的 《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏为赋之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì shǒu yóu kě rè ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“炙手犹可热”的上一句是什么?
答案:
“炙手犹可热”的上一句是: 三日冷官门 , 诗句拼音为: sān rì lěng guān mén
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“炙手犹可热”的下一句是什么?
答案: “炙手犹可热”的下一句是: 先生听我言 , 诗句拼音为: xiān shēng tīng wǒ yán ,诗句平仄:平平○仄平。
“炙手犹可热”全诗
学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏为赋之 (xué shān yě shāo yì cháng dēng gāo wàng pàn gōng rú zài huǒ chí zhōng jiān pàn shī lǜ zhū shēng jiù zhī xià zhì jī jiāng yǐn shí xī yǐ tóu huǒ jiǔ ér pū miè hù chí yī xué gù yǒu gōng rán bù yù chú cǎo mǎng jué huǒ lù yì qí guò yě xì wèi fù zhī)
传道官颇清,防患计微拙。
学宫墙外草,十里望不绝。
芟除失豫备,滋蔓久盘结。
野烧因风起,四垣俱烈烈。
堂上帘低垂,飞灰如落雪。
夭矫逼檐槛,流熛向门闑。
何但光孔圣,亦已照十哲。
诸生固猝猝,矩步未敢越。
相与望而畏,鹿骇惊鸥决。
似闻先生窘,书簏自提挈。
倾盆浆一空,戛釡羹亦竭。
势过万舆薪,杯水谩毫末。
颇欲伏忠信,石壁騐庄列。
顾兹烟烬髙,难试肤与髪。
护持终有物,远近同扑灭。
趋凉寻木阴,气定始焦渇。
三日冷官门,炙手犹可热。
先生听我言,事细不堪忽。
徙薪与去草,此理同一辙。
勿谓草今无,火过茅已茁。
○仄平○平,○○仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○平平仄,仄平平仄仄。
平仄平平平,平平○仄仄。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,平仄仄○仄。
○仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
○仄仄平平,仄仄○仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
“炙手犹可热”繁体原文
學山野燒異常登髙望泮宫如在火池中間泮師率諸生救之下至虀漿飲食悉以投火久而撲滅護持一學固有功然不豫除草莽絕火路亦其過也戲爲賦之
傳道官頗清,防患計微拙。
學宫牆外草,十里望不絕。
芟除失豫備,滋蔓久盤結。
野燒因風起,四垣俱烈烈。
堂上簾低垂,飛灰如落雪。
夭矯逼簷檻,流熛向門闑。
何但光孔聖,亦已照十哲。
諸生固猝猝,矩步未敢越。
相與望而畏,鹿駭驚鷗決。
似聞先生窘,書簏自提挈。
傾盆漿一空,戛釡羹亦竭。
勢過萬輿薪,杯水謾毫末。
頗欲伏忠信,石壁騐莊列。
顧兹烟燼髙,難試膚與髪。
護持終有物,遠近同撲滅。
趨凉尋木陰,氣定始焦渇。
三日冷官門,炙手猶可熱。
先生聽我言,事細不堪忽。
徙薪與去草,此理同一轍。
勿謂草今無,火過茅已茁。
“炙手犹可热”韵律对照
○仄平○平,○○仄平仄。
传道官颇清,防患计微拙。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
学宫墙外草,十里望不绝。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
芟除失豫备,滋蔓久盘结。
仄○平平仄,仄平平仄仄。
野烧因风起,四垣俱烈烈。
平仄平平平,平平○仄仄。
堂上帘低垂,飞灰如落雪。
○仄仄平仄,平平仄平仄。
夭矫逼檐槛,流熛向门闑。
平仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
何但光孔圣,亦已照十哲。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
诸生固猝猝,矩步未敢越。
○仄仄平仄,仄仄平平仄。
相与望而畏,鹿骇惊鸥决。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
似闻先生窘,书簏自提挈。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
倾盆浆一空,戛釡羹亦竭。
仄○仄平平,平仄仄○仄。
势过万舆薪,杯水谩毫末。
○仄仄平仄,仄仄仄平仄。
颇欲伏忠信,石壁騐庄列。
仄平平仄平,○仄平仄仄。
顾兹烟烬髙,难试肤与髪。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
护持终有物,远近同扑灭。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
趋凉寻木阴,气定始焦渇。
○仄仄平平,仄仄○仄仄。
三日冷官门,炙手犹可热。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
先生听我言,事细不堪忽。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
徙薪与去草,此理同一辙。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
勿谓草今无,火过茅已茁。
“炙手犹可热”全诗注音
传道官颇清,防患计微拙。
学宫墙外草,十里望不绝。
芟除失豫备,滋蔓久盘结。
野烧因风起,四垣俱烈烈。
堂上帘低垂,飞灰如落雪。
夭矫逼檐槛,流熛向门闑。
何但光孔圣,亦已照十哲。
诸生固猝猝,矩步未敢越。
相与望而畏,鹿骇惊鸥决。
似闻先生窘,书簏自提挈。
倾盆浆一空,戛釡羹亦竭。
势过万舆薪,杯水谩毫末。
颇欲伏忠信,石壁騐庄列。
顾兹烟烬髙,难试肤与髪。
护持终有物,远近同扑灭。
趋凉寻木阴,气定始焦渇。
三日冷官门,炙手犹可热。
先生听我言,事细不堪忽。
徙薪与去草,此理同一辙。
勿谓草今无,火过茅已茁。
“炙手犹可热”全诗翻译
译文:
传道官非常清廉,他的防患计划虽然简单,但是很有效。
学宫的墙外长满了杂草,望着十里远处都看不到尽头。
如果不及时除掉那些草,它们就会越长越多,形成久久盘结的状况。
一场野火因为风的吹拂而迅速蔓延,四周的围墙都熊熊燃烧着。
堂上的帘子垂得很低,像飞雪一样的灰尘纷纷扬扬。
高高矮矮的树枝逼近屋檐和门闾,流落的枯枝和树叶堆积在门口。
他不仅照亮了孔圣,也照亮了其他十位哲人。
那些学生们都围在一起,敬畏地望着他,仿佛见到了惊吓的鹿和惊飞的海鸥。
似乎听到了先生陷入窘境,拿着书著准备启程。
一时翻倒了倾盆的酒浆,烧釜里的羹汤也被倒空了。
虽然力量可能只是一杯水的千分之一,但也能扑灭那些微小的火星。
虽然心里想要倾心忠信,但是像刻在石壁上的骐驎和庄周一样,难以实现。
看着那些烟烬升腾得很高,很难确定能否试验出它们的质地。
保护和持守的东西终究会有尽头,无论是远的还是近的,最终都会扑灭。
急忙趋向阴凉处寻找树荫,等到热气消散后才渐渐消除口渴。
三天不做官的事情,手依然能感受到火的热度。
先生,请听我细细陈述,这些事情不能轻忽视之。
迁移柴薪和除去杂草,这个道理是一样的。
不要以为现在的杂草没有,火经过茅草后它们就会茁壮生长。
总结:全文:文中描绘了传道官的清廉和他用简单而有效的方法来防范患害的智慧。学宫墙外的草丛滋长,若不及时铲除,将长久盘结。火因风而起,四垣尽燃。堂上灰尘扬飞,树枝逼近,似乎有先生遭遇窘境,备好书簏准备启程。但是事情不应轻忽,就像除草迁薪,同样需要细心谨慎。传道官的光辉照亮了孔圣和十位哲人,他的忠信之心宛如刻在石壁上的骐驎和庄周。然而,保护和持守的事物终有尽头,不论远近,最终都会扑灭。然后通过寻找阴凉处消暑,显示了“气定始焦渇”的智慧。即使三天不做官的事情,手依然能感受到火的热度,提醒着我们不能忽视小事。因此,文中展现了传道官的聪慧和谨慎,以及人们应当注重细节和小事情的重要性。
“炙手犹可热”总结赏析
赏析:: 此诗描绘了一幅山野烧火引发的景象,以及学宫中困境与挣扎的场景。作者通过生动的描写展现了学宫外的荒草、烈火和被困诸生的境况,表现了自然力量的无情和人的无奈。整首诗以烧火为背景,以烟火与诸生被困为主线,表达了一种面对困境的挣扎与坚持,以及对勇敢抵抗的赞颂和思考。
诗中通过描写草长茂、火势旺盛的景象,以及诸生们在火灾中的恐慌和无奈,展现了火灾的威力和自然的力量。诗人通过描绘烟火飞扬的场景,让读者感受到火灾的猛烈和急迫,同时也呼应了“泮宫如在火池中间”这一描述,形象生动。
标签: 写景,抒情
“炙手犹可热”相关诗句:
- 炙手犹可热 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 莫言炙手手可热 出自 [唐] 崔颢 ·《琴曲歌辞 霍将军 》
- 莫言炙手手可热 出自 [唐] 崔颢 ·《长安道 》
- 莫言炙手手可热 出自 [唐] 崔颢 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 炙手可热 出自 [唐] 不详 ·《大中时语 》
- 炙手可热 出自 [宋] 袁甫 ·《赠韩拙堂 》
- 炙手粗可热 出自 [宋] 孔平仲 ·《早行 》
- 炙手粗可热 出自 [宋] 孔文仲 ·《早行 》
- 炙手傥可热 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 炙手苟可热 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 炙手苟可热 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其三 》
- 炙手可热心可寒 出自 [宋] 李清照 ·《句 其四 》
- 非无热处可炙手 出自 [宋] 王义山 ·《挽李教授 》
- 岂惟炎热可炙手 出自 [宋] 陆游 ·《长安道 》
- 炙手可热渠得知 出自 [宋] 钱时 ·《用樵侄渔舟韵 》
- 炙手可热势绝伦 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 炙手可热势绝伦 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 君不见炙手可热唯权门 出自 [宋] 林敏修 ·《阎立本画醉道士图 》
- 权利炙手热 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 热几堪炙手 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间苦热 》