“哦诗调苦乱嘒蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哦诗调苦乱嘒蝉”出自哪首诗?
答案: “哦诗调苦乱嘒蝉”出自: 宋代 陆游的 《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ò shī tiáo kǔ luàn huì chán ,诗句平仄: 平平○仄仄仄平 。
问题2:“哦诗调苦乱嘒蝉”的上一句是什么?
答案:
“哦诗调苦乱嘒蝉”的上一句是: 巉岩玉骨寒入肩 , 诗句拼音为: chán yán yù gǔ hán rù jiān
,诗句平仄: 平平○仄仄仄平 。
问题3:“哦诗调苦乱嘒蝉”的下一句是什么?
答案: “哦诗调苦乱嘒蝉”的下一句是: 燥墨瘦字丑不妍 , 诗句拼音为: zào mò shòu zì chǒu bù yán ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“哦诗调苦乱嘒蝉”全诗
闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 (wén sūn yán lǎo guà guān tàn yǎng zhī yú zhé fù cháng jù)
圣贤在世龙行天,出处何至为物牵。
後人竞作驹伏辕,未死奄奄如九泉。
郫孙公者山泽僊,巉岩玉骨寒入肩。
哦诗调苦乱嘒蝉,燥墨瘦字丑不妍。
诸公好之挽使前,六丁力尽山嶷然。
奏书告老不待年,脱手径上岷山巅。
吾侪一官自纠纒,俛首鞭箠不自怜。
强欲作诗诵公贤,事伟辞卑难竝传。
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平仄○。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
平平平仄平仄平,○平仄仄平仄平。
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄平,仄仄平○仄仄平。
平仄仄平仄平平,仄仄平平○仄○。
“哦诗调苦乱嘒蝉”繁体原文
聞孫巖老挂冠嘆仰之餘輙賦長句
聖賢在世龍行天,出處何至爲物牽。
後人競作駒伏轅,未死奄奄如九泉。
郫孫公者山澤僊,巉巖玉骨寒入肩。
哦詩調苦亂嘒蟬,燥墨瘦字醜不妍。
諸公好之挽使前,六丁力盡山嶷然。
奏書告老不待年,脱手徑上岷山巔。
吾儕一官自糾纒,俛首鞭箠不自憐。
强欲作詩誦公賢,事偉辭卑難竝傳。
“哦诗调苦乱嘒蝉”韵律对照
仄平仄仄平○平,仄仄平仄平仄○。
圣贤在世龙行天,出处何至为物牵。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄○仄平。
後人竞作驹伏辕,未死奄奄如九泉。
平平平仄平仄平,○平仄仄平仄平。
郫孙公者山泽僊,巉岩玉骨寒入肩。
平平○仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
哦诗调苦乱嘒蝉,燥墨瘦字丑不妍。
平平仄平仄仄平,仄平仄仄平○平。
诸公好之挽使前,六丁力尽山嶷然。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
奏书告老不待年,脱手径上岷山巅。
平平仄平仄仄平,仄仄平○仄仄平。
吾侪一官自纠纒,俛首鞭箠不自怜。
平仄仄平仄平平,仄仄平平○仄○。
强欲作诗诵公贤,事伟辞卑难竝传。
“哦诗调苦乱嘒蝉”全诗注音
圣贤在世龙行天,出处何至为物牵。
後人竞作驹伏辕,未死奄奄如九泉。
郫孙公者山泽僊,巉岩玉骨寒入肩。
哦诗调苦乱嘒蝉,燥墨瘦字丑不妍。
诸公好之挽使前,六丁力尽山嶷然。
奏书告老不待年,脱手径上岷山巅。
吾侪一官自纠纒,俛首鞭箠不自怜。
强欲作诗诵公贤,事伟辞卑难竝传。
“哦诗调苦乱嘒蝉”全诗翻译
译文:
圣贤在世龙行天,出现的地方何至让众生为之牵挂。
后人竞相作驹伏辕,未死的时候奄奄如同躺在九泉之中。
郫孙公是山泽中的仙人,他在崇山峻岭中有着如玉般寒冷的骨骼,肩膀似乎承载着巉岩。
哦,这诗调苦涩,乱犹如嘒嘒蝉鸣,用干燥的墨书写的字迹,瘦削而丑陋,毫无美感。
诸位官员喜欢挽着他的作品以彰显自己的身份,六丁的力气都用尽了,形成山峦的雄奇气象。
奏上的书信告知老者不必等到年老,便离开人世,直接脱手登上岷山之巅。
我们这些人,只因为一官升迁的事情而互相纠缠,俯首受责鞭挞,却不自怜。
虽然努力想写诗颂扬圣贤,但事关伟人,言辞卑微,很难与伟大的人物并列传扬。
总结:
这首诗描写了圣贤之人如龙行天地般崇高的形象,以及他们的作品在后人间引发的各种反应。其中,郫孙公被称为山泽僊,似乎隐居在巉岩之中,玉骨寒肩,形象神秘而高贵。然而,描述他的诗调却苦涩乱犹如嘒嘒蝉鸣,用墨瘦字丑,缺乏美感。后人对圣贤的作品则展现出狂热追捧和充满动力的情态,但似乎有着不同程度的自卑感。全诗表达了人们对圣贤的景仰和推崇,同时也反映了对自身能力和价值的怀疑。
“哦诗调苦乱嘒蝉”相关诗句:
- 哦诗调苦乱嘒蝉 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 落日乱蝉嘒 出自 [宋] 陆游 ·《思故庐 》
- 乱蝉嘒新秋 出自 [宋] 陆游 ·《晓兴 》
- 满地蝉声争嘒嘒 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚晴四首 其四 》
- 林间嘒嘒寒蝉急 出自 [宋] 洪朋 ·《晚登秋屏阁作示杜氏兄弟 》
- 蝉噪风林朝嘒嘒 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 感气聊同嘒嘒蝉 出自 [宋] 李纲 ·《奉酬胡俊明博士见寄 》
- 嘒嘒新蝉绿叶遮 出自 [宋] 释德洪 ·《初夏四首 其一 》
- 嘒嘒蝉噪竹枝露 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游西山 》
- 清蝉嘒嘒落槐花 出自 [唐] 许浑 ·《夏日寄江上亲友 》
- 度柳暗催蝉嘒嘒 出自 [宋] 文彦博 ·《秋风吟 》
- 嘒嘒云中万树蝉 出自 [唐] 韦庄 ·《南昌晚眺 》
- 嘒嘒蝉嘶早 出自 [宋] 宋祁 ·《秋日咏庭树 》
- 露蝉已嘒嘒 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷晚饮 》
- 幽蝉自嘒嘒 出自 [宋] 欧阳修 ·《桐花 》
- 空余蝉嘒嘒 出自 [唐] 李商隐 ·《桂林路中作 》
- 聒耳蝉嘒嘒 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》
- 嘒嘒蝉争鸣 出自 [宋] 朱翌 ·《送张巨山 》
- 嘒嘒早秋蝉 出自 [唐] 刘孝孙 ·《游清都观寻沈道士得仙字 》
- 嘒嘒蝉抱枝 出自 [宋] 宋祁 ·《杨秘校秋怀 其一 》